Re: nume vechi de pietre.
Lom a scris: Bună ziua. "Komarin" sau "kamarin" este acvamarina. "Adamant" - Nu-mi amintesc ce fel de piatră. De asemenea - un diamant. Am scăpat asta în timp ce eram încă la școală, undeva într-una din cărțile lui Fersman. Fraza a fost citat: "Venises, fatis, yugas și adamant însuși strălucește". Aceștia sunt olarii Murzin locali ai Fersmanului despre ceea ce poate fi găsit și spus. Și totuși - băieți. De exemplu turmaline. Acest lucru este deja de la Bazhov PP.
Adamant, adamas, diamant (derivat din vechiul cuvânt indian care înseamnă "dificil", într-un anumit sens, dificil de manevrat) - la fel ca diamantul.
Lal (Pers.) - aproape orice piatră roșie transparentă - spinel, turmalină, rubin, granat.
Rupina (din rubinul latin) este numele vechi al rubinului.
Smaragdul este un smarald.
Carbuncle (Lat.) - cel mai adesea - granat, dar uneori - rubin.
Yaspis este lapis lazuli.
Re: nume vechi de pietre.
Ceva am suspiciunea că durmash nu este un turmalin.
Re: nume vechi de pietre.
În cuvântul "durmashki" (turmash) accentul pe ultima silabă.
Re: nume vechi de pietre.
În zona benzii Murzin, șerdele erau numite cărbune.
Re: nume vechi de pietre.
Baieti, si cine stie ce fantome au fost numite in vremurile vechi?
Re: nume vechi de pietre.
Phantoms au fost numite "glosses". Introduceți cristal de cristal înghițit.
Re: nume vechi de pietre.
Re: nume vechi de pietre.
Continuați în această direcție nu merită, oricine poate găsi, dacă se dorește. În special, chiromanția despre unele proprietăți ciudate ale pietrelor nu ar trebui promovată. Ce altceva nu scrie nici gemologi. Mi-a plăcut foarte mult perla MAGNETITEI CRISTALE UȘOARE în același rând cu diamantul. Foarte informativ.
Nume vechi de pietre prețioase.
Uneori, în literatură - atât artistică cât și specială - puteți găsi numele antice ale acestor sau alte pietre naturale. Dar nu este întotdeauna ușor să înțelegi ce fel de bijuterie este în joc. Denumirea "Turkis" îți spune ceva? Puteți spune, ce culoare este "regina"? Care sunt obiceiurile "gopherului siberian"? Știți unde locuiește "sălbaticul"? Sunt "vareniki" și "bacon de munte" delicioase?
Bakan - acest nume a fost în Rusia de la rubin spar, orletsa, care astăzi este mai des numită rhodonită. În antichitate, diamantele cu o nuanță murdară erau numite diamante grave.
Balangus - așa a fost denumirea rusă antică a rubinului.
Balas rubin este o piatră naturală de spinel de culoare roșie.
. Baus sau Bogus - pietre semi-prețioase sau semiprețioase sunt albastru și albastru: cianit, cordierita, Indicolitul, albastru, etc. Există o presupunere că acest nume - „Baus“ - legat cu numele Ieremia Baus, un negustor celebru de lucruri prețioase, inclusiv naturale pietre, care a fost, de asemenea, la Moscova sub Ivan cel Groaznic de către emisarul Elizabeth, regina Angliei.
Belir - cel mai probabil, se referă la beril.
Bechetta sau bichet - din cuvântul estic "Bajadi"; un vechi nume rusesc pentru pietre roșii cu valoare redusă. În cartea comercială rusească a secolului al XVI-lea. Sa spus: "Rushing înseamnă pentru lumină: în ea ca bule." Cel mai adesea a fost o grenadă (almandină).
Varenik este un nume vechi rusesc pentru ametistul roșcat. În cartea de tranzacționare a secolului al XVI-lea. căci se spune: „A găluște știu: deși frumos, Ino tot locul strălucește alb, precum și orice cristal, și greutatea Coy este tragerea gălușcă patru mosor și numai la o astfel de mare ca safire, și culoare în aceeași vopsea ca și LAL, cumpăra 2 piatră de 100 de ruble și mai scumpe, și unul ca un rubin, kupvti pe aceeași probă de 50 de ruble ".
Veryllos este alb, beril. În "Legendele poporului rus" se spune: "Verillos este o piatră foarte prețioasă".
Turba de munte este un mineral de talc, foarte moale, alb tulbure (uneori puțin transparent).
Jade - până la mijlocul secolului al 19-lea așa-numitele jade și jadeite.
Perle - burmitskoe (burmitskoe) cereale - un vechi nume rusesc, derivat din cuvintele pătați „urmitskoe“, sau mai degrabă de cereale „ormusskoe“, adică de cereale din Ormus, situată la Golful Persic, care, în cele mai vechi timpuri au fost capturate și vândute .. perle. Există speculații că numele burmitskoe de cereale provine de la cuvântul corupt „gurmyshskoe“ (Gurmyshskoe, adică Apskaya mare ..), „arici are Gurmyshskoe mare, născut în cine suntem perle.“ Nu există nici o îndoială că perlele numele kafimsky a venit din orașul Caffa, prezent Feodosia, în cazul în care, după toate probabilitățile, de asemenea, genovezii și grecii au fost prinși și perle vândute.
Zaberzat sau zebarzhdat; pe presupunerea unor cercetători - culoarea indiană a chrysoberilului gros galben-verde, cu un joc și o scurgere de raze, sa întâlnit foarte rar; în est a fost apreciată aproape la fel de mult ca un diamant; o altă ipoteză: cuvântul "zaberza" a provenit din rădăcina armeană și a denotat acvamarina (beril).
Iakinf - așa a fost numele antic al unei pietre naturale de zambile, care, după cum sa crezut atunci, avea capacitatea de a stinge un incendiu.
Ionia este numele vechi al topazului roșcat.
Scânteia este un mineral de aventurină.
Kalaig este vechiul nume rusesc pentru piatra turcoaz.
Cape rubin este un rodie.
Karfunkulos - „piatra este tacos, Zelo trageți, IL dl vizualiza toate pietrele Aki noschiyu de cărbune strălucește, această piatră este un cuib de piatra Topaz“. Aceasta este o grenadă. Se mai numește anfrax, carbuncle.
Korolek este un vechi nume rusesc pentru corali, sculptat sub formă de bile și alte forme mai mult sau mai puțin sferice. Pe blana de blană a lui Boris Godunov erau 15 regi pe guler și în chei și 16 Korolkov pe spinks de argint (rol de screensavere) cu elemente de prindere perla.
Sălbaticul este un cristal de rock.
Bloodstone este un hematit mineral, un fel de minereu de fier. Lasă un marcaj roșu pe porțelan negru.
Azura este un mineral de lapis lazuli.
Lal (lalik diminutiv) - de la cuvântul arab. În Est, toate pietrele prețioase de culoare roșie sunt numite laluri; noi avem același nume doar pietre roșii "prețul al doilea". Trebuie să presupunem că cuvântul "lal" în zilele noastre a însemnat spinel chinezesc roșu.
Nilum - numele vechi de kyanit, sau cianit (disten).
Nogat - onyx, un fel de chalcedonie, putem spune că aceasta este o "rudă" apropiată de agat.
Piatra de vultur este o piatră de fier brună de formă elipsoidală sau sferică, cu un gol interior. Grecii au numit astfel de pietre aeshev și au presupus că le place mai ales acvilele care le aduc în cuiburile lor.
Pandaura - sub acest nume în cartea N. Razumovski descris de cuarț brazilian, anexând fisurile de oxid de titan-carmin roșu, adică ace sale rutil ... Razumovsky distinge două tipuri de astfel de pietre: unele sunt pregătite artificial (în India și China) prin răcirea rapidă a cristalului de rocă roșu-roșie în unele soluții de culoare roșie; altele sunt naturale, sunt gata în natură.
Perelevt - preaplin, din rădăcina greacă "foarte alb".
Roz - numele antic de topaz rosu-portocaliu.
Plasma - denumirea antică a heliotropului sau a chrysoprasei, o varietate de calcedonie.
Embrionul este un labradorit, o stâncă de înaltă duritate, de la gri închis la negru, cu strălucire irizantă ("ochi").
Rubin-ball este spinel. Piatra este roșie.
Smazan, gudron, funcționar - așa-numitul cuarț fumos. Mai târziu, în secolul al XVIII-lea. a început să fie numit taliashnik din cauza italienilor care lucrau în Urali. Struganets sau sterner este vechiul termen al muncitorilor din Urali, ca un cristal cu cuțit.
Un gopher siberian sau un flux de cristale întunecate - acesta era numele antic al cuarțului fumat de piatră.
Piatra din Tausine este un safir și un labrador cu o pene de păun. Rădăcina cuvântului vine de la "tausi" persană - păunul. În vremurile vechi din Rusia, culoarea tausenului a fost considerată cea mai elegantă și mai luxoasă.
Tyrone - menționat în melodiile epice rusești. Natura lui nu este clară.
Tumpaz - așa-numitul topaz slavic antic (de obicei, cristal de rock sau cuarț fum).
Turkiz este o piatră turcă, turcoaz.
Fatis - vechiul nume rusesc al zambilei (probabil).
Calcedonia este la fel ca agatele.
Yates este un întreg - nu ne este cunoscut acum ca o piatră. Probabil selenită. Conform legendelor antici, această piatră a fost afectată de influența lunii.
Spinaria - spinel, piatra rosie, lal.
Denumirea sud-sibiriană a cuarțului incolor (cristal de rocă), fațetată sub formă de inserție cu fațete alungite.
Yaspis, Iaspis - de la cuvântul grecesc iais (vindecă). Numele vechi al Jasperului verde egiptean, cu pată roșie (heliotrop); în rusă - Jasper. În antichitate acest mineral a fost atribuit unor proprietăți pentru vindecarea multor boli. Deci, pe Muntele Muntelui Athos, în mănăstirea Vatoped, păstrați cu grijă castronul de iasupra, adus la mănăstire de împăratul grec Manuel. Conform legendei, ea contracarează otrăvurile și vindecă toate bolile.
Yahont vine fie din "yakut" persan, fie din "zambile" grecesti. Cuvântul „safir“, în zilele vechi a însemnat Rusia safir, rubin și alte specii frumoase din corindon prețioase. În cartea comercială rusească a secolului al XVI-lea. oferă următoarele indicații atunci când achiziționează Yakhont „Stone rubin chervchat, sau albastru sau chal A se vedea că apa era curată, un rinichi bun și jumătate sau mai mult, și Coy buy mare în greutate de n poltinas mai mari și Coy mai puțin greutate, care este mai ieftin la costul ; rubin piatra chervlen de polzolotnika preț rus de culoare foarte bun cumpăra cinci ruble, și același lucru este mai bine de zece ruble, și greutatea Coy a bobinei, se va cumpăra 20 de ruble, și Coy de culoare bună și în 30 și 40 p a. care piatra cântărește mai mult decât o bobină, și că prețul este mai mult, la o spumă mare este în greutate de două ori. o mare chervchat piatra de rubin, deși scump, cumpara, numai lastkino de ou ar fi împărat util avânta, și să emită 100 $ sau mai mult, și la prețuri care nu ustoyte. Cele mai bune safire trăiesc fryazhskie. safire albastre mosor cumpăra Coy pe un albastru cu două rublă ; iad albastru este luminos, bobina va cumpăra 4 p și Coy mare, deoarece cumpăra w, greutate rchsschitaya ;. și 2 diapozitive cumpăra 5 ruble „, un 4 valve 15 ruble vor cumpăra; și, în plus, greutate, atunci prețul este mai scump; și când yahont-ul este albastru, el va cumpăra două prețuri de aceeași greutate, dar ele vor fi la fel de curate ca și prin videts.
Yashur - acest nume în vechime a fost numit piatra necunoscută acum, necostisitoare de culoare albă.
Vechile denumiri ale pietrelor prețioase sunt la fel de importante ca limba rusă, ca de exemplu toponimele care au ieșit din viața de zi cu zi: Ekaterinodar, Ekaterinoslav și altele. Cuvintele care devin caduce se numesc istorisme sau arhisme. Deseori dispar atunci când un obiect numit acest cuvânt dispare. De exemplu, cuvântul "primus" este aproape nefolositor, deoarece puțini oameni în condiții moderne folosesc acest obiect. Cu toate acestea, cu pietre de origine naturală nu este așa. Pietrele însăși au rămas cu siguranță, sunt încă scumpe și în cerere.
Luați în considerare perle naturale - a fost minat din timpuri imemoriale, este minat acum. Cu toate acestea, condițiile în care perlele au fost minate, schimbate, livrate, prelucrate, vândute. Spuneți, perle Kafim: a fost livrat din orașul Kafa - fostul nume al lui Teodosie. Nu există un astfel de nume pentru oraș, nu există circumstanțe care să însoțească extragerea de perle, vânzarea sa. Numai un nume a supraviețuit.
phpBB Mobile / SEO de către Artodia.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: