Voi începe cu faptul că declar că nu sunt nici asociat, nici adversar al produselor distribuite în rețeaua de marketing. Toate aceste produse mă consider pur și simplu din punct de vedere practic. există produse bune, sunt sincer inutile, cu prețuri excesive și absolut adecvate. este ca orice producător, indiferent de cum își construiește vânzările. Și acum, mai aproape de subiect.
P a căzut, așa că am un astfel de suplimente alimentare: un amestec pentru cocktailul "Nechural Balance", oferit de compania "Oriflame", ca o sursă suplimentară de tot felul de utilități. Apreciind la prima vedere, un produs de mine atât de mult, deoarece include declarat o mulțime de proteine (care este de multe ori, în medie, meniul nu este suficient), scaderea indexului glicemic (care este bun în lupta împotriva foametei), dar, de asemenea, fibrele din compoziție, o cantitate mare. În general, o alternativă minunată la un pahar de apă înainte de micul dejun (un pahar de apă este obligatoriu în dieta dietă prezentată pe acest site) și un bun supliment energetic pentru persoanele care nu mănâncă în mod corespunzător micul dejun. După cum puteți vedea, totul este fericit.
De-a lungul timpului a existat un "gizmo" - trebuie să încercați! Înainte de aceasta, fără suplimente alimentare și cocktailuri similare nu a contestat. În general, scopul original al acestei narațiuni a fost tocmai o descriere simplă și imparțială, o impresie de cunoștință, cu un astfel de produs. De asta încep cu asta.
Oriflame cocktail: ambalare, gătit, miros, gust.
AMBALARE ȘI CONȚINUTUL. Pachetul inspiră încredere: de înaltă calitate și colorat, multe logo-uri diferite (indicând testele pozitive anterioare ale acestor suplimente alimentare) și, în plus, acest lucru și "Made in Germany". Totul!
Apoi, deschidem ambalajul, în interiorul acestuia - un pachet sigilat. Deschidem, de asemenea, și asta este în interior:
În interiorul unui ambalaj sigilat există o astfel de pulbere, în consistența sa asemănătoare cu o făină de secară de măcinare grosieră sau un amestec pentru hrănirea copiilor mici, "Kid". Are o aromă pronunțată de căpșuni și un gust destul de dulce (în formă uscată).
PREGĂTIREA COCKTAILULUI. Conform instrucțiunilor, trebuie să luați o lingură de măsurare (18 grame) din această pulbere și să o amestecați cu 180 de grame de apă, la temperatura camerei (în limba engleză, apa de instrucție ar trebui să fie rece). Se amestecă bine și se consumă prin băutură.
Primul lucru care ma confundat a fost lipsa acelei linguri de masurare. ) Există o evidentă lipsă a acestui obiect de măsurare necesar în pachet. Poate că există posibilitatea unei achiziții separate, dar nu știu despre asta.
Apropo, având cântare de bucătărie în casă, aceasta "nu este o problemă". Pe scurt, 18 de grame din acest amestec uscat, sunt trei lingurite, cu un diapozitiv.
Teperycha umple praful cu apă curată și o aduce într-o consistență omogenă, amestecând. În final, aceasta este următoarea:
Trebuie notat că amestecarea trebuie făcută intens și continuu, altfel vor exista bucăți în cocktailul finit. Desigur, acest lucru nu este ca făină cu apă, dar nu dizolvarea instantanee a pudrei în apă. Nu voi spune că este atât de obositor, dar tot.
Gust și Miros. Mirosul cocktail-ului este destul de plăcut, căpșuni. Pentru a bea, deși și mai plăcut decât apa de obicei, dar aici un astfel de sentiment, ca de la o ceașcă de ceai sau cafea, nu pleacă. Băuturi (prin sentimente personale), mai degrabă ca o necesitate discontinuă, decât ca o băutură "pentru plăcere". Dorința de a bea un al doilea pahar de cocktail nu apare deloc.
Poate că se datorează unei coerențe de "duritate". După ce bea cocteilul în gură, există un sentiment de prezență a unor pelete foarte mici, senzația este abia perceptibilă, dar există dorința de spălare cu apă simplă și spălarea acestei "scurf" în gură.
O remarcă importantă! Pentru persoanele care nu beau băuturi cu zahăr, acest cocktail poate părea prea dulce.
În general, nu pot spune că prima cunoaștere cu cocktailul "Balanța Nachural" mi-a cauzat cel puțin unele emoții. Poate că așteptările au fost oarecum mari, mai ales în ceea ce privește gustul și dorința de a bea din nou acest cocktail. Și nu pentru că "este necesar", ci pentru că "vânează".
N oh, astfel încât nimeni, în general, și nu promite plăceri gastronomice excelente - gurmanzi într-un cocktail nu cauta nimic. Principalul său avantaj constă într-o compoziție echilibrată și componente utile. cel puțin acest lucru este implicit. ) Compoziția este prima importanță a oricăror suplimente alimentare. Și am studiat-o cu atenție (sau am citit cu atenție eticheta) și am făcut niște descoperiri ciudate. Și așa.
Compoziția cocktail-ului "Echilibru Nechural":
LA ALORIYA. Este firesc să fiți interesat de conținutul caloric al produsului, atunci când urmați dieta. Având în vedere că acest produs este direct legat de o dietă sănătoasă, din orice motiv, instrucțiunile rusești (tipărite pe ambalaj), valoarea calorică nu este indicată. De ce, pe un produs alimentar, cu atât este mai bine vândut o dietă echilibrată, nu indică valoarea calorică a acestuia? Întrebarea este retorică. dar răspunsul este:
Conținutul caloric al cocktailului "Balanța Nachural". kcal / 100 gr. 370
Datele privind valoarea energetică a acestui cocktail au fost preluate din același ambalaj, numai cu instrucțiuni în limba engleză. Apropo, în traducerea ucraineană, este indicat conținutul de calorii, dar în rusă, kazahă și mongolă - nr. E ciudat. Ai uitat asta?
CU LEAVE COCKTAIL. Comparația formulelor de cocktailuri, în limbile rusă și engleză, ma făcut să fiu uimită. Ele sunt diferite. ) Cât de proastă și ciudată nu suna.
Poate că nu înțeleg nimic, dar este evident că datele privind prezența tuturor tipurilor de substanțe conținute în cocktail sunt diferite și sunt împărțite în două grupuri. Pentru limbile engleză și ucraineană - compoziția este una, iar pentru rusă, kazahă și mongolă - alta. De ce?
Pentru a nu fi neîntemeiată, prezintă fotografii ale compozițiilor în limba rusă și engleză.
În versiunea în limba engleză, uita-te la coloana: "18 g serv", care, teoretic, ar trebui să respecte pe deplin versiunea rusă. Dar într-adevăr nu se potrivește.
Este dificil de înțeles datele furnizate. Principala problemă este că informațiile despre compoziție sunt foarte diferite: dacă versiunea în limba engleză are linia "Total Fat" (traducere: "Total Fat"), atunci în versiunea rusă nu o face. Grăsimile, în varianta rusă, sunt reprezentate sub formă de PUFA, NLC și MNFA (adică informații despre întreaga grăsime, sunt furnizate sub forma părților componente ale acestora), etc.
Este posibil să rezolvați acest lucru numai dacă faceți o masă structurată în care compoziția este demonstrată vizual în versiuni în limba rusă și engleză. De fapt, am făcut asta:
Este corect să rețineți că versiunea în limba engleză a compoziției (și ucraineană) nu cauzează cenzură. Totul este descris în mod clar, clar și competent. Cred că va fi mai corect să ne concentrăm asupra datelor furnizate în limba engleză. Pentru toți cei care ar putea fi interesați.
Cu traducerea rusă, ceea ce se întâmplă este ceva nonsens. Ca și în compoziție și în descrierea cocktail-ului. Aduc câteva exemple evidente:
• Primul exemplu se referă la compoziția utilă a unui cocktail uscat, în 18 grame. Dacă adăugați (aritmetică simplă) gramajul toate componentele descrise în compoziția limba engleză (18 g serv). Se pare 16,6 grame de utilități, 18 grame de pulbere (valoare absolută figura ca 1,4 gr. Poate fi de umiditate obișnuită) . Și dacă adăugați compoziția "rusă", mergeți la 28,5 grame. Adică utilitatea este cu 11,5 grame mai mare decât greutatea fizică a pulberii. ) Prostii.
• Cel de-al doilea exemplu se referă la descrierile produselor și la recomandările de utilizare. Citez:
"P este recomandat ca aditiv la alimente, o sursă suplimentară de acizi grași saturați, acizi grași polinesaturați." (Și așa mai departe).
O sursă suplimentară de acizi grași saturați. E ca și cum. ) În acest caz, ouăle de pui pot fi recomandate ca o sursă suplimentară de colesterol. Nutriționiștii recomandă reducerea consumului de acizi grași saturați, din acest motiv se fac atacuri la toate tipurile de alimente rapide, ulei de palmier și altele asemănătoare. Aici este scris despre un anumit bine. Dar! Această situație numai cu instrucțiunea rusă, în limba engleză - nu există nimic de genul acesta, și în plus, în textul englezesc sunt declarate mult mai puțin acizi saturați - de 12 ori.
Acestea sunt câteva "neînțelegeri" pe care le puteți descrie și altele, pe baza comparației compozițiilor în diferite limbi. Dar cred că este lipsit de sens, pentru că aproape toată instruirea în limba rusă (kazahă și mongolă) este o prostie totală. Se pare că ea nu a fost compusă nu de către un specialist în domeniul dietetic, ci de un angajat al unei fabrici de tipărire (de asemenea, rareori a apelat la serviciile unui interpret). Eu, ca o persoană care citesc eticheta, destul de supărată. Desigur, poate că am "înțeles greșit totul", dar nu este posibil să ajungem la alte concluzii "citirea cu ochii mei și gândirea cu capul meu". IMHO.
Pe Internet există atât comentarii bune, cât și proaste cu privire la cocktailul "Nachural Balance". Da, desigur, putem spune că toate feedback-urile pozitive sunt comercializate (adică au fost făcute pentru a crește vânzările acestui cocktail), iar toate recenziile proaste sunt intrigi ale concurenților (cu scopul opus). Dar rămâne adevărul: cocktailul nu este rău și probabil va fi util pentru persoanele care nu sunt în măsură (în imposibilitatea) sau nu doresc să-și monitorizeze dietele, ca o sursă suplimentară de nutrienți. Dar gata să plătească o mulțime de bani pentru oportunitatea de a umple rapid și convenabil corpul cu câteva substanțe utile. Oamenii care sunt interesați de acest cocktail și doresc să cumpere, sfătuiesc mai întâi să-l gust și apoi să-l cumpăr.
Verdictul meu personal: "Nachural Balance" Nu voi bea. Și nu pentru că o consider rău, ci pentru că nu-mi place gustul și coerența. În plus, consider că este extrem de scump pentru mine. Și gunoi, scris pe pachetul de cocktail-uri, în litere ruse, ne referim la "dificultățile traducerii". ;)
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: