Smântână este unul dintre aceste produse, împreună cu hrișcă și brânză de vaci, care tocmai s-au mutat în străinătate (care din spațiul post-sovietic) încep să se uite frenetic pentru o săptămână după șederea lor într-o altă țară.
Ea a devenit chiar o glumă proastă și un subiect de sarcasm în forumuri, când oamenii nou-născuți se adresează comunității cu o întrebare dureroasă. Spune-mi unde să-ți fac smântână și cum se numește? Și primiți ca răspuns râsul isteric amestecat cu sarcasm.
Mai bine, bineînțeles, aflați imediat numele produselor preferate.
Crema noastră în limba engleză este numită cremă.
Smântână - smântână.
Cremă pentru cafea - jumătate și jumătate.
În plus, salata se numește olivier, găluște și vareniki, de asemenea, ca borsch.
Smântână este numită smântână (smântână). Mă întreb dacă britanicii au folosit smântână pentru hrană sau au considerat-o până acum un produs rasfatat. Îmi amintesc de mătușa mea Tom Sawyer, care la pedepsit pentru că a băut o cremă, și apoi și-a amintit că ia aruncat afară, pentru că erau acri.
Oamenii obișnuiți au fost învățați de zeci de ani despre pericolele alimentelor grase, deci în loc de smântână, oamenii din statele preferă de multe ori să utilizeze iaurtul fără zahăr. Și, în general, feluri de mâncare cu smântână nu sunt populare, deoarece un sos mai des folosesc suc de afine sau sos sau suc de lamaie.
Numele de bucate din bucătăria rusă și ucraineană nu sunt traduse, de obicei: borsch, vareniki, clătite, supă de varză - totul este numit.
smântână - în acest caz, nu cremă, ci smântână. Acesta este un fel de prieten de interpret fals. Deși, desigur, există importanța "cremelor" atât în industria de cofetărie, cât și în cea cosmetică. Smântână în limba engleză este numită "smântână" - smântână.
Există o întrebare interesantă? Întrebați-o comunității noastre, probabil că vom găsi răspunsul!
Împărtășește experiență și cunoștințe, câștigă recompense și reputație, face noi prieteni interesați!
Adresați întrebări interesante, dați răspunsuri de calitate și câștigați bani. Mai multe ..
Statistici lunare de proiecte
Cel mai nou utilizator: 7536
Probleme create: 35830
Răspunsuri scrise: 113693
Puncte de reputație acumulate: 1418638
Conectarea la server.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: