Expunerea Aeneidului

Eneida. Virgil Publius Maron

Eneida. Poezia eroică (19 î.Hr.)

Când pe pământ începea eroul eroilor, zeii se duceau adesea la femei muritoare, astfel încât să fie eroi născuți. Un alt lucru al zeitei: numai ocazional au mers la oameni muritori pentru a purta fiii de la ei. Astfel, de la zeița Thetis sa născut eroul "Aeneid" - Aeneas.







Poemul începe în mijlocul căii lui Aeneas. El navighează spre vest, între Sicilia și coasta de nord a Africii - unde chiar acum oamenii fenicieni construiesc orașul Cartagina.

Acest lucru este în cazul în care se execută într-o furtună teribilă, a trimis în jos Juno: la cererea ei, zeul Aeolus dezlănțuit toate vânturile aservite lui. „Nori brusc cerul și lumina este răpit în vedere, / întuneric pe val aplecat, tunete, strălucire fulgere, / Neizbezhimaya moarte peste tot au apărut troienii / geamătul frânghii, și după marinarii care zboară plânge / rece Enea forjat, vzdevaet el mâinile la corpurile de iluminat ..: / „de trei ori, de patru ori fericit este cel care se află sub zidurile Troiei / înaintea părinților lor în luptă întâlnit cu moartea. „Aeneas salvează Neptun, care accelerează vânturile care netezește val. Clarifică soarele, iar ultimele șapte nave din Aeneas cu ultimul său puterea de a strânge un țărm necunoscut.

Aceasta este Africa, regina tânără a lui Dido domnește aici. Fratele rău a condus-o afară din Phoenicia și acum, împreună cu tovarășii ei, se construiesc un nou loc în orașul Carthage. "Fericiti sunt cei pentru care peretii puternici stau deja!" - Aeneas excită și se minunează la Templul construit al lui Juno, pictat cu poze ale Războiului Troian: zvonul despre asta a zburat deja în Africa. Dido salută Aeneas și tovarășii săi - aceiași fugari ca și ei înșiși. În cinstea lor, sărbătoarea este stăpânită, iar la această sărbătoare, Aeneas își desfășoară faimoasa poveste despre căderea Troiei.

Grecii de zece ani nu au putut lua cu forța pe Troy și au decis să o ia cu viclenie. Cu ajutorul Athena (Minerva), au construit un cal imens de lemn, în scorbura pîntecele ascuns cele mai bune personajele sale, și s-au părăsit tabăra, și întreaga flotă a dispărut pe insula vecină. Zvon a fost început: zeii nu mai ai ajuta, și au navigat acasă prin plasarea acest cal ca un cadou de la Minerva - imens, asa ca troienii nu sunt importat în gol, pentru că în cazul în care calul să fie cu ei, că ei au făcut război vor face în Grecia și de a câștiga un victorie. Troienii se bucură, sparg peretele, aduc calul prin prăbușire. Vizionatorul Laocoon îi convinge să nu facă acest lucru - "să vă fie frică de dușmani și de aducerea de daruri!" - dar de înot mare doi șerpi gigantici NEPTO nova atac Laocoon și cei doi fii, inelele sugrume yazvyat otravă: atunci, fără îndoială, rămâne nici unul. Calul în oraș, obosit de sărbătoarea nopții troienii cade, liderii greci aluneca din monstru de lemn, trupele grecești înot liniștit pentru insulă - inamicul în oraș.

Aeneas adormise; într-un vis este Hector: "Troia este mort, fugi, căutați un loc nou dincolo de mare!" Enea se execută până la acoperișul casei - orașul arde la un capăt, flacăra se înalță spre cer și se reflectă în mare, strigătele și gemetele din toate părțile. El îi cheamă pe prieteni pentru ultima bătălie: "Pentru cei înfrânți, există o singură mântuire - nu visezi la salvare!" Ei lupta pe străzile înguste, ochii lor târât prințesă captiv Cassandra, a ucis vechiul rege Priam în fața lor - „tăiat capul de umeri, și fără corp imeni--“ El caută moartea, dar este o mamă Venus: "Troia este sortită, salvează-ți tatăl și fiul!" Aeneas tată - descendent Anhis, fiu - băiat Askaniy-Yul; cu un bătrân neputincios pe umeri, ducând un copil fără putere la mână, Aeneas părăsește orașul care se prăbușește. Cu troieni supraviețuitori, el se ascunde pe un munte împădurit, în Golful îndepărtat construiește nave și își părăsește patria. Trebuie să înoți, dar unde? Începe șase ani de rătăcire.

Un țărm nu le acceptă, iar pe de altă parte ciuma fură. La intersecția dintre marea înfuriată monstru mituri vechi - Scylla la Caribda, harpiilor prădătoare, Cyclopes-un singur ochi. Pe teren - întâlnire îndoliat, Iată sânge prelingea rugul pe mormântul prințului troian, văduva lui mare Hector, lungă suferință în captivitate, acesta este cel mai bun profet troian languishing pe un pământ străin îndepărtat, că cioflingar războinic Ulise însuși - aruncat lui, el este bătut în cuie pe foștii inamici.

Un oracol trimite Aeneas în Creta, altul - în Italia, al treilea amenință cu foame: "Veți mesteca propriile mese!" - al patrulea ordin să coborâm în regatul morților și să învățăm despre viitor acolo. La ultima oprire, în Sicilia, moștenitorul Anchis moare; în continuare - furtuna, țărmul cartaginezian, iar povestea lui Aeneas sa terminat.







În spatele afacerilor oamenilor care urmăresc zeii.

Juno și Viena. Dr. displace reciproc, dar aici au dat mâna: Venus nu vrea ca fiul său la teste suplimentare, Juno nu vrea să monteze în Italia Roma, Cartagina amenințând-o - să Aeneas șederea în Africa! Începe cu dragostea lui Dido și Aeneas, cei doi exilați, cei mai umani din toată poezia antică. Ei se unesc într-o furtună, în timpul unei vânători, într-o peșteră montană: fulgere în loc de torțe și gemete de nimfe de munte în loc de cântec de căsătorie.

Acest lucru nu este bun, pentru că Aeneu a scris o soartă diferită, iar această soartă este urmată de Jupiter. El trimite un vis lui Aeneas Mercur: "Nu îndrăzni să întârzieți, Italia te așteaptă și Roma așteaptă descendenții tăi!" Aeneas suferă dureros. "Zeii mă poruncesc - nu-ți voi lăsa pe tine pe tine", spune Dido, dar pentru o femeie iubitoare, acestea sunt cuvinte goale. Ea se roagă: "Stai!"; apoi: "Încet!"; apoi: "Dacă veți fi Roma și acolo va fi Cartagina, va exista un război teribil între dumneavoastră și descendenții mei!" În zadar. Ea vede de la turnul palatelor velele îndepărtate ale navelor Eneiui, gălește un palier funerar în palat și, urcând pe el, se aruncă spre sabie.

De dragul viitorului necunoscut, Aeneas a părăsit Troia, a părăsit Cartagina, dar nu este totul. Tovarășii lui sunt obosiți de rătăcire; în Sicilia, în timp ce Aeneas celebrează jocurile funerare pe mormântul Ankhis, soțiile lor luminează navele Eneva să rămână aici și să nu meargă nicăieri. Patru nave mor, rămân obosite, ultimele trei Aeneas ajung în Italia.

Acesta este un viitor îndepărtat, dar pe drumul spre el - un viitor apropiat, și nu este ușor. „Te Suferit pe mare - va avea de suferit și pe uscat, - spune Sibila Aeneas, - vă așteaptă un nou război, o nouă Ahile și o nouă căsătorie - cu un străin, ai făcut-o, în ciuda necazuri, nu renunța și marșuri cu curaj!“ A doua jumătate a poemului începe, pentru "Odiseea" - "Iliada".

În ziua călătoriei de pe siturile Sivillian Aida - mijlocul coastei italiene, gura Tiberiei, regiunea Laziu.

În timp ce Aeneas este departe, întoarce-te cu armata italiană care se apropie de tabăra lui: "Cum a căzut vechea Troie, așa a lăsat pe cea nouă: pentru Aeneas destinul lui și pentru mine - destinul meu!" Doi prieteni troieni, bărbați curajoși și frumoși Nis și Evral, mergi într-o cursă de noapte prin lagărul inamic pentru a ajunge la Aeneas și a chema ajutor.

În bezna fără lună de accidente vasculare cerebrale silențioase legi susțin că au drum printre dușmani de dormit și du-te pe drum - dar aici, la capturile zori de patrulare inamic. Evrial este capturat, Nis, - una împotriva a trei sute - se grăbește să-l salveze, dar murind, ambele capete vzdety pe Pikes, iar italienii ia înfuriat merge pe atac. Thurn se aprinde troieni consolidarea, sparge în încălcarea, zdrobește dușmani zeci, Juno respiră în ea puterea, și numai voința lui Jupiter pune limita succesului său. Zeii excitat, Venus și Juno dau vina unul pe altul într-un nou război, și în picioare pentru animalele lor de companie, dar Jupiter val de opriri lor: dacă războiul a început, „Fiecare să cade share / necazuri și succese Bitvennyh :. Același lucru pentru toată lumea strada Jupiter / Rock găsi“ .

Între timp, Aeneas se întoarce cu Pallant și detașamentul său; tânărul Askaniy-Yul, fiul lui Eeneas, se îndepărtează din tabără pentru a se întâlni cu el; trupele se unesc, bătălia generală se fierbe, pieptul în piept, piciorul piciorului, ca și cumva sub Troia. Ardentul Pallant se îndreaptă înainte, efectuează o faptă pentru feat, converge, în cele din urmă, cu un Turn imbatabil - și cade din sulita sa. Turnul își îndepărtează centura și praștia, iar corpul din armură permite în mod absolut colegilor să-și scoată lupta. Aeneas se grăbește să se răzbune, dar Juno îl salvează pe Thurn; Enea converg cu Mezentsev feroce, rănit tânărul său fiu Mezentsev Lava îl eclipsează pe tatăl - a ucis doi, și murind mezentius a cerut să-i îngroape împreună. Ziua se termină, doi soldați îngropă și își jeli pe cei căzuți. Dar războiul merge mai departe, și este încă primul care a murit foarte tineri, și înflorire: după Evriala și după Nisa Pallas și Loves vine rândul său, de pe Amazon Camilla. Crescând în pădure, dedicându-se vânătorii Dianei, cu o arcadă și un pol, ea bate împotriva troienilor care avansează și moare, uciși de un dart. Văzând moartea soldaților săi, auzind suspinele îndoliat de vechi și tineri Latina Lavinia, senzație venind de rock Thurn trimite un mesager la Enea: „Ia trupele și vom decide duel nostru dispută.“ Dacă Thorne câștigă, troienii merg să caute un teren nou, dacă Aeneas - troienii își întemeiază aici orașul și trăiesc în uniune cu latinii. Altarele sunt fixate, jertfele sunt făcute, jurămintele sunt rostite, două forțe stau pe cele două laturi ale câmpului.

Și din nou, ca și în Iliada, brusc, încetarea focului se termină. Pe cer este un semn: vulturul lovește o turmă de lebădă, smulge pradă din ea, dar turma albă cade pe toate părțile la vultur, forțând-o să arunce lebeda și se întoarce spre zbor. "Aceasta este victoria noastră asupra noului venit!" - strigă ucigașul latin și își înșfăcă sulița în sistemul troian. Trupele se grăbesc unul altuia, începe o bătălie generală, iar Aeneas și Thurn se caută în zadar în luptă. aglomerație.

Și din cer se uită la ei, suferind, Juno, simțind, de asemenea, stânca viitoare. Se face apel la Jupiter cu o ultimă cerere: „Vino ceea ce poate voia sorții și a ta - dar nu lăsa pe troieni să se impună Italia, numele, limba și caracterul Să Latium va Latsiem și Latino Latină Troia a murit - au voie să și numele de Troia, este pierdut! ! " Iar Jupiter îi răspunde: "Așa să fie." Din troienii și latini, de la Rutul, etruscii si Evan-de-foc arcadieni vor fi oameni noi și va răspândi faima peste tot în lume.

Aeneas și Thurn s-au găsit unul pe altul: "s-au ciocnit, un scut cu un scut și eterul este plin de tunet". Jupiter stă pe cer și ține cântarul cu zarurile a doi eroi pe două boluri. Întoarceți lovitura sabiei - sabia se sparge împotriva scutului forjat de Vulcan. Aeneas lovește cu o suliță - sulița străpunge Turna și scutul și cochilia, cade, rănit în coapsă. Ridicându-și mîna, el spune: "Tu ai cucerit, prințesa este a ta, nu-ți cer milă de mine, dar dacă eo inimă în tine, milă-mă pentru tatăl meu și ai avut Anhis!" Aeneas se oprește cu o sabie ridicată - dar apoi privirea lui cade pe centură și pe bandajul Turnului, pe care îl luase de la prietenul lui Aeneuu, prietenul lui Aeneuu, ucis. - Nu, nu vei scăpa, Pallant te răzbună! exclamă Aeneas și pierde inima dușmanului; "și îmbrățișat de muritorul rece / Corpul a lăsat viața și suspine cu strigăte către umbre".

Astfel se încheie "Aeneid".







Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: