De ce unele nume ruse se termină cu "-in", iar altele cu "-yes", rusul Șapte

Numele de familie rusești sunt primordial cele care se încheie cu „ov“, „-EV“ sau „-in“ ( „-yn“). De ce sunt cel mai adesea purtați de ruși?

De unde vin numele "-y" sau "-ev"?

Nume de familie, sufixe „ov“ sau „-EV“ sunt, potrivit diverselor estimări, 60-70% din populația indigenă din Rusia. Se crede că, în principal, aceste denumiri au o origine generică. Mai întâi au venit de la patronimici. De exemplu, Petru, fiul lui Ivan, era numit Peter Ivanov. După numele introdus în utilizarea oficială (așa cum sa întâmplat în Rusia în secolul al XIII-lea), numele a început să dea în numele superiori în vârstă. Cu alte cuvinte, fiul, nepotul și străbunul lui Ivanov au devenit Ivanov.







Dar numele au fost date și prin porecle. Deci, dacă o persoană, de exemplu, a fost poreclită Bezborodym, atunci descendenții săi au primit numele Bezborodov.

Adesea a dat un nume după ocupație. Fiul fierarului poartă numele de familie Kuznetsov, fiul unui dulgher - Plotnikov, fiul unui olar - Goncharov, preot - Popov. Același nume ia fost dat copiilor lor.







Ultimul nume cu sufixul „-EV“ bătut pe cei care au fost strămoșii numele și poreclele, și a cărui carieră sa încheiat într-o consoană moale - astfel încât fiul Ignatie numit Ignatiev, fiul celui poreclit Bullfinch - Snegirev, fiul unui dogar - Bondarev.

De unde vin numele "-in" sau "-in"?

Al doilea cel mai frecvent în rusă ocupat de nume cu sufixul „-in“, sau, mai rar, „-yn“. Acestea reprezintă aproximativ 30% din populație. Numele acestea ar putea fi, de asemenea, derivate din numele și poreclele strămoși, de numele lor de ocupații, și, în plus, cuvintele care se termină în „s“, „th“ și a substantive feminine care se termină într-o consoană moale. De exemplu, numele de Minin a însemnat: "fiul Minei". Numele ortodox al Minei a fost larg răspândit în Rus. Semin nume de familie provine dintr-o formă a numelui Simon (o forma veche a numelui rus - Simeon, care înseamnă „auzit de Dumnezeu“). Și în vremea noastră, numele lui Ilyin, Fomin, Nikitin sunt comune. Numele Rogozin își amintește că strămoșii acestui om se tranzacționau în covor sau făceau.

Cel mai probabil, un pseudonim sau ocupații profesionale constituie baza numelor Pușkin, Gagarin, Borodin, Ptitsyn, Belkin, Korovin, Zimin.

Între timp, experții în formarea de cuvinte consideră că numele nu indică întotdeauna naționalitatea unei persoane sau a strămoșilor săi. Pentru a determina acest lucru cu încredere, trebuie să aflăm mai întâi ce fel de cuvânt se află la baza sa.







Trimiteți-le prietenilor: