10/23/1920, Omnia - 14/04/1980, Roma (?)
Scriitor italian
"El rupe scaunele,
Ca să stai,
Și el stă pe panou.
Cine produce mașini,
Urmează de-a lungul străzii pe jos,
Și cei care ți-au dat pantofi au cusut,
Deseori mergi desculți.
Uneori albinele nu au miere în stup,
Fermierul nu are teren,
Și omul, scaunele de țesut,
El însuși stă în praful de pe pământ.
Zona lui Giovanni Mastaut Ferretti.
În stropile fântânii, copiii se scaldă.
În apă se scufundă în Piazzale Roma,
Și lângă cărucior trece.
Se pare că troleibuzul se sparge.
Oamenii din cărucior sunt foarte supărați.
Se uită prin ferestre, ca și cum ar amenința:
"Hei, voi, voi nu puteți înota!"
Dar sub îmbrăcăminte, care a suflat din căldură,
În sufletele oamenilor, am citit altceva.
Ceva în viață se strecoară
În inima tuturor sub jacheta.
Adulții gândesc: "Oh, diavolul!
Vara este o întindere pentru fratele tău.
Trebuie să scriem în ministere,
În loc să-ți dai pantalonii
Și clătiți în piscină, ca și copii,
Pe pătratul vechiului Mastaut Ferretti.
HELLO, COPII! / Poezii în banda. S. Marshak; Fig. A.Kokorina. - M. Malysh, 1976. - 88 pag. il.
Minunatul poet Samuel Yakovlevich Marshak și frumoasa artistă Anatoly Kokorin - o companie excelentă pentru Gianni Rodari.
Povestea luptei de clasă în statul fructelor și legumelor a fost publicată în Rusia de mai multe ori cu ilustrații frumoase ale diferiților artiști. De exemplu, câteva astfel de publicații:
ROMANIAN FANTASY / Trans. cu IT. I. Konstantinova și Yu. Ilyina; IL. V.Sergeeva. - M. Pravda, 1987. - 704 p. il.
Crezi că ar fi în cazul în care ziua de naștere ți-a dat un cal de lemn simplu, și să-l și tu umchi în spațiu. Sau, de exemplu, în cazul în care un televizor obișnuit dintr-o dată fără nici un motiv aparent băiat înghițit. Puteți veni cu o continuare. Sau puteți citi de la Gianni Rodari.
Ce miros de croșetat? CE CULOAREA CRAFTULUI. Versuri / Trans. cu IT. S. Marshak; Fig. Yu Korovin. - M. Det. Literatura. 1989. - 15 p. il. - (Primele mele cărți).
În fiecare caz
Mirosul este deosebit:
Bakerul miroase ca
Aluatul și coacerea.
Cu tamplarie
Mergeți la atelier, -
Resturile miroase
Și o bordură proaspătă ...
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: