Destul de des, pentru o scurtă poveste, este necesar, după cum spune limbajul scriitorului, să "ridici" materialul mare pentru a alege cele mai valoroase din el.
Această cunoaștere exactă era necesară pentru ca actorul să pronunțe corect două sau trei fraze.
Același lucru se întâmplă și cu scriitorii. Stocul de material trebuie să fie mult mai mare decât cantitatea de material care va fi necesară pentru poveste.
I-am spus despre "telegramă". Dar fiecare poveste are o poveste proprie și un material propriu.
Odată în iarna am locuit în Yalta. Când am deschis ferestrele, frunzele de stejar uscate au zburat în cameră. S-au târât din vânt pe podea și au călcat. Acestea erau frunze de copaci vechi de stejar vechi, iar cel al copacilor scurți care depășesc versanții șuviței din Crimeea.
Pe timp de noapte, vântul rece a suflat din munți, presărat cu zăpadă. Zăpada strălucea cu magie în lumina stelelor în mișcare.
Poetul Aseev, care a locuit alături, a scris poezii despre Spania eroică (în timpul evenimentelor spaniole), despre "vechiul cer al Barcelonei".
Poetul Vladimir Lugovskoy a cântat cu basul său puternic cântecele vechi ale marinarilor englezi:
Adio, pământul! Nava pleacă în mare,
Și pescărușul a fost lăsat în spatele pupa ...
Seara, ne-am adunat lângă radio și am ascultat rapoartele despre bătăliile din Spania.
Am fost la Observatorul Simeiz. Astronomul cu părul gri ne-a arătat cerul înstelat - strălucirea unor lumini rare și amețitor de îndepărtate în eșecurile imense ale cerului.
Ocazional, Yalta putea să audă tragerea la sorți a navelor din Flota Mării Negre. Apoi apa tremura în decantoare, o zgomot liniștită rostogolindu-se peste șaibă, se încurca în acele de pin și se diminua.
Pe timp de noapte, avionul invizibil a căzut în cer.
Citeam cartea lui Franco despre Cervantes. Au fost puține cărți, așa că am citit-o de mai multe ori.
În acel moment, hârtia cu patru lane a început să se răspândească rapid în toată Europa. Heinrich Mann, Einstein, Remarque, Stefan Zweig - oameni nobili germani - a fugit patria lor, nu doresc să fie complici ai „ciuma maro“ și posedat canalie Hitler. Exilații revendicat în inimile lor, credință neclintită în victoria umanismului.
Gaidar a adus în casa noastră un ciobănesc imens, cu ochi galbeni de râs. El a spus că era câine de munte de păstor.
Gaidar a scris apoi cele mai uimitoare povești - "Cupa Albastră". Și sa prefăcut că nu a înțeles nimic în literatură. În general, îi plăcea să se prefac că este un simplu.
Marea Neagră a călcat în voie în noapte. A fost zgomotos în timpul zilei, dar nu a fost atât de bine audibil. Era mai ușor să scrii la sunetul mării.
Iată câteva detalii despre "viața actuală". Din acestea au format povestea "Constellation of the Dogs Beagles". În această poveste, veți găsi aproape tot ce am menționat mai sus: frunze de stejar uscat, cu părul cărunt, astronomul vuiet de foc tun, Cervantes oamenii cred cu tărie în victoria umanismului, un cioban de munte, zbor de noapte, și multe altele.
Toate acestea sunt sudate, desigur, într-un raport diferit și au intrat într-un anumit complot.
Când am scris această poveste, am încercat întotdeauna să mă simt vântul rece din munții de noapte. Acesta a fost, ca atare, un leitmotiv al povestii.
Limba de diamant
Ești curajos bijuteriile limbii noastre, care nu este nici sunet, este un dar; toate granulate, mari, ca și perlele, și, pe bună dreptate, un alt nume este și mai prețios decât lucrul însuși.
Primăvara în lemn de mică adâncime
Multe cuvinte ruse emise poezii, la fel cum pietrele prețioase radiază o strălucire misterioasă.
Înțeleg, desigur, că nu există nimic misterios în strălucirea lor și că orice fizician va explica cu ușurință acest fenomen prin legile optice.
Dar încă strălucirea pietrelor evocă un sentiment de mister. Este greu de conciliat cu ideea că în interiorul pietrei, de unde vin razele radiante, nu există o sursă de lumină proprie.
Acest lucru este valabil pentru multe pietre, chiar și la un mod atât de modest ca acvamarina. Culoarea sa nu poate fi determinată cu precizie. Căci el nu a găsit cuvântul potrivit.
Aquamarine este considerată prin numele său (apa marină - apă de mare) o piatră care transmite culoarea undei de mare. Acest lucru nu este adevărat. În profunzimea ei transparentă există nuanțe de culoare verde moale și albastru pal. Totuși, întreaga particularitate a acvamarinei este că este strălucită puternic din interior prin focul complet argintiu (argintiu, nu alb).
Se pare că dacă vă uitați atent la aquamarine, veți vedea o mare liniștită, cu apă de culoarea stelelor.
Evident, aceste caracteristici de culoare și lumină ale acvamarinei și ale altor pietre prețioase ne fac să ne simțim misterioși. Frumusețea lor pare inexplicabilă pentru noi.
Dar acțiunea cuvântului însuși (și nu a conceptului pe care îl exprimă) asupra imaginației noastre, chiar și de exemplu, a unui cuvânt atât de simplu ca "fulgerul", este mult mai dificil de explicat. Sunetul acestui cuvânt pare să transmită strălucirea lentă a unui fulger îndepărtat.
Desigur, acest sentiment al cuvintelor este foarte subiectiv. Nu puteți insista asupra ei și nu o puteți face o regulă generală. Deci percep și aud acest cuvânt. Dar nu mă gândesc să impun această percepție asupra altora.
Este incontestabil faptul că majoritatea acestor cuvinte poetice sunt legate de natura noastră.
Limbajul rusesc este deschis până la capăt în proprietățile și bogățiile cu adevărat magice, numai pentru cei care iubesc și cunosc poporul lor "până la os" și simt frumusețea ascunsă a pământului nostru.
Pentru tot ceea ce există în natură - apă, aer, cer, nori, soare, ploaie, păduri, zone umede, râuri și lacuri, pajiști și câmpuri, flori și plante aromatice - în limba rusă are foarte multe cuvinte bune și nume.
Pentru a vedea acest lucru, pentru a examina dicționarul încăpătoare și precis, avem, în plus față de cărți astfel de cunoscatori de natura și limba națională ca Kaygorodov, Prishvin, Gorki, Alexei Tolstoi, Aksakov, Leskov, Bunin și mulți alți scriitori, limba principală și inepuizabilă sursă - a poporului, limba de fermieri, căpriori, păstorii, apicultori, vânători, pescari, lucrătorii în vârstă, pădurari, balizaj portari, artizani, artiști din mediul rural, artizani și toți oamenii calificați care fiecare cuvânt este de aur.
Mai ales clar pentru mine au fost aceste gânduri după întâlnirea cu un forestier.
Mi se pare că v-am spus deja ceva despre asta. Dacă este adevărat, atunci vă rog să mă iertați, dar va trebui să repet vechea poveste. Este important să vorbim despre discursul rusesc.
Am mers cu acest forestier în lemn de mică adâncime. În cele mai vechi timpuri a existat o mlaștină mare, apoi uscat, cresc prea mult, iar acum semăna cu doar un mușchi profund, vechi de secole, ferestre mici, fântâni în mușchi, ci o abundență de rozmarin sălbatic.
Nu împărtășesc neglijarea răspândită a pădurilor mici. În pădurile există multe farmece. Tinerii copaci de toate rasele - molidul și pinul, aspenul și mesteacanul - cresc împreună și îndeaproape. Acolo este întotdeauna lumină și curată, ca și în camera țărănească, ținută la vacanță.
De fiecare dată când lovesc o pădure mică, mi se pare că în aceste locuri artistul Nesterov a găsit trăsăturile peisajului său. Aici, fiecare peduncul și creangă își trăiesc viața pitorească și, prin urmare, sunt deosebit de vizibile și drăguțe.
Aici și acolo, în mușchi, așa cum am spus, am dat peste un mic rotund fereastră-fântâni. Apa din ele părea nemișcată. Dar dacă te uiți atent, puteți vedea modul în care adâncimea de fereastra mica tot timpul crește fluxul de liniște și se învârte în frunze uscate și afine ace de pin galben.
Ne-am oprit la unul dintre aceste ferestre și am băut apă. Mirosea de terebentină.
- Primăvară! - spuse forestierul, uitându-se ca un gândac fluturat, ieșit de pe fereastră și imediat se îndreptă spre un gândac înfricoșător. "Ar trebui Volga să pornească de la o astfel de fereastră?"
- Da, ar trebui să fie, - Am fost de acord.
- Sunt un mare fan al auzului cuvintelor ", a spus brusc forestierul și a zâmbit în jenă. - Și acum, spune-mi! Se întâmplă că un cuvânt se va lipi de tine și nu vă va da odihnă.
Federația a tăcut pentru o vreme, și-a îndreptat pușca de vânătoare pe umăr și a întrebat:
- Spui, cum ar fi scrierea unei cărți?
- Prin urmare, luarea în considerare a cuvintelor trebuie să fie deliberată. Dar mă gândesc la asta, dar rareori găsesc un cuvânt pentru o explicație. Voi treceți prin pădure, veți trece prin cuvânt după cuvânt și îi veți estima astfel: de unde vin? Da, nimic nu se întâmplă.
Nu am nici o cunoaștere. Nu este instruit. Și se întâmplă, găsiți o explicație și bucurați-vă. Și de ce să mă bucur? Nu-i învețe pe băieți. Sunt un om de pădure, un simplu băiat.
- Și ce cuvânt ți se atașează acum? Am întrebat.
- Da, aceasta este chiar sursa. Am observat acest cuvânt de mult timp. Îl tratăm pe toate. Este necesar să ne gândim, sa dovedit că aici se naște apa. Primăvara va da naștere la râu, iar fluviul curge, curge prin mama noastră, prin toată țara, hrănește poporul. Uite, cum se descurcă ușor - un izvor, o patrie, un popor. Și toate aceste cuvinte sunt ca un fel de rodiu între ele. Ca și cum rudele! repetă și râse.
Simple aceste cuvinte mi-au dezvăluit cele mai profunde rădăcini ale limbii noastre.
Toată experiența seculară a poporului, întreaga parte poetică a caracterului său, consta în aceste cuvinte.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: