Omar hayam - om de știință și poet pers-tadjik - colecție de aforisme

despre ceea ce măsura odată Dumnezeu, prieteni,
Nu o puteți mări și nu o puteți reduce.
Vom amâna folosirea numerarului,
Pe altcineva nu se percepe, împrumut fără a cere. Omar Khayyam







băuturi ocis și frumoase frumusețe mângâiere,
Decât în ​​posturi și rugăciuni pentru a-și trăi vârsta.
Dacă iadul este pe pământ pentru iubiți și bețivi,
Atunci cine ești poruncit să trimiți în ceruri? Omar Khayyam

izn - desert, pe ea suntem dezgoliti,
Mortal, plin de mândrie, ești doar ridicol!
Tu, pentru fiecare pas, găsești motivul,
În locul celor din cer este o concluzie dinainte. Omar Khayyam

al, că pentru nimic nu am petrecut viața,
Ceea ce este în stupa noastră a dispărut.
O viață! Nu am avut timp să clipim
Și, dacă nu au ajuns la nimic, au dispărut! Omar Khayyam

O vârstă mascată este un prieten pentru oricine.
Stai departe de mulțime.
Cel pe care te-ai bazat în viață -
Uită-te mai aproape, dușmanul este în fața ta. Omar Khayyam

despre ce soarta a decis să vă dea,
Este imposibil să nu se mărească sau să se scadă.
Nu aveți grijă de ceea ce nu aveți,
Și din ce este, să devii liber. Omar Khayyam

Să nu fie abuzat,
Ce ai,
Și din ce este,
Gratuit deveni. Omar Khayyam

Aplecul a început să plângă, că sa despărțit de mare.
Marea a râs de durerea naivă. Omar Khayyam

Eu pentru fericirea comună nu am de ales decât să sufăr -
Este mai bine să dai fericire cuiva apropiat de tine.
Este mai bine să vă legați un prieten cu bunătate,
Decât legăturile omenirii de a elibera. Omar Khayyam

Nu invidia pe cei puternici și bogați.
Pentru răsăritul soarelui vine întotdeauna declinul.
Cu această viață un suspin scurt, egal,
Adresați-vă, ca și în cazul în care sunteți închiriat. Omar Khayyam

Pentru a trăi o viață înțeleaptă, este necesar să cunoaștem multe,






Două reguli importante de reținut pentru început:
Ai mai bine de foame decât ceea ce mănânci,
Și e mai bine să fii singur decât oricine. Omar Khayyam

va înceta să treacă - și nădejdea cerealelor nu va apărea,
Tot ce ați acumulat nu va fi pierdut pentru un ban.
Dacă nu împărțiți în timp cu un prieten -
Toată moștenirea ta va merge la dușman. Omar Khayyam

Căutând dervișul devenind - veți ajunge la înălțimi.
Inima din sânge este greu - ajungeți la înălțimi.
Off, vise goale de lucruri grozave!
Doar cu voi însuți stăpânit - veți ajunge la înălțimi! Omar Khayyam

Templul lui Dumnezeu nu mă lasă pe prag.
Sunt ateu. Asta ma creat Dumnezeu.
Sunt ca o curvă, a cărei credință este viciu.
Suntem bucuroși de păcătoșii din cer - nu cunosc drumurile. Omar Khayyam

e care împodobea cunoștințele cerului,
După ce ne-am înălțat în lume și vremuri,
Nu ai risipit întunericul acestei nopți profunde,
Ne-au spus un basm și am adormit. Omar Khayyam

Cum intră adevărul mereu din mână?
Nu încercați să înțelegeți prietenul de neînțeles,
Ia ceasca in maini, ramane un ignoram,
Nu are sens, crede-mă, în studiul științelor! Omar Khayyam

Dacă huria sărută pasionat în gură,
Dacă însoțitorul tău este mai înțelept decât Hristos,
Dacă muzicianul este mai bun decât cel ceresc Zuhra -
Totul nu este fericit, deoarece conștiința ta este necurată! Omar Khayyam

fără Dumnezeu înaintea lui Dumnezeu - un moment!
De la zero la total - un moment.
Aveți grijă de acest moment prețios:
Viața - nu puțin prea mult - una instant! Omar Khayyam

e este născut rău din bine și din spate ...
Distingeți-le de noi. Omar Khayyam

Mai presus de toate învățăturile și regulile, cum să trăiești drept,
Am preferat două baze de demnitate:
Este mai bine să nu mănânci nimic, decât este ceva oribil;
Este mai bine să fii singur decât să fii prieteni. Omar Khayyam

Luăm râuri, țări, orașe ...
Alte porti ... Anii noi ...
Și nicăieri nu putem scăpa de noi înșine,
Și dacă vei scăpa - numai nicăieri. Omar Khayyam

nicăieri să-mi plec capul nu pot.
Credeți în lumea de sepulchral - vai! - Nu pot.
Credeți că, Istlevshi, mă voi ridica din praf
Dacă numai tulpina de iarba verde, nu pot. Omar Khayyam

Este o rușine pentru cei care stau și plâng,
Cei care nu-și amintesc de confort, nu iartă fapte.
Cântați până când firul va exploda!
Beți, atâta timp cât piatra nu este ruptă cu o piatră! Omar Khayyam

e căutat calea este puțin probabil să fie calea și punctul -
Bateți și deschideți ușa destinului! Omar Khayyam

Poporul este înșelat de viața pământului,
Partea - în visuri se transformă în viață diferită.
Moartea este un zid. Și în timpul vieții nimeni nu va ști
Cel mai înalt adevăr ascuns în spatele acestui zid. Omar Khayyam







Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: