Salut specific
În primul rând, tinerii moderni sunt interesați de ceea ce înseamnă "seara în casă", deoarece se poate auzi mai des decât altele. Acesta este salutul unui hoț. De ce seara? Și aici vedem o referință la sfera în care sa născut expresia.
Ce înseamnă această expresie este clară. Acest salut. Dar, în afară de interpretare, există, de asemenea, o istorie de origine, precum și o mulțime de nuanțe, după ce ați studiat ceea ce puteți înțelege cât mai exact cuvintele cuvântului. La urma urmei, fiecare slang, mai ales închisoarea, se caracterizează prin imagini și precizie incredibile. Prin urmare, originea fiecărei fraze sau chiar a unui cuvânt prezintă un interes deosebit.
Un pic de istorie
extensie
Are un interes deosebit pentru această frază. Pentru că sună întreg ca o poezie scrisă într-un loc nu atât de îndepărtat. Deci, ce înseamnă "Seara în colibă, o oră de bucurie"?
La început, sa spus că lingoul este construit pe baza unui limbaj literar. Continuarea acestei fraze este o confirmare clară a acestui fapt. Și o referire la folclorul vechi rusesc. Anterior au spus "O oră de bucurie!" Dacă nu vroiau doar să salute o persoană, ci și să-și exprime bucuria la întâlnire.
De asemenea, fraza "O oră pentru bucurie", hoții i-au început de multe ori scrisorile. În "arta" de prelucrare a mesajelor din închisoare, de asemenea, există multe nuanțe. De exemplu, tot ceea ce este sacru pentru un hoț și numele său este întotdeauna subliniat. Numele închisorii este Casa noastră comună, totul este scris cu majuscule.
Deci, merită să reveniți la principalul lucru. "Bună ziua" în scrisori nu este scris și în viață nu este spus. Ca "La revedere". Aceste fraze se înlocuiesc cu expresiile "O oră de bucurie" și "Toate binecuvântările voastre".
Alte dorințe
Pe fraza: "O oră de bucurie!" Salutul consistent nu se sfârșește. Și dacă trebuie să discutăm ce înseamnă "seara în casă", atunci trebuie să acordăm atenție continuării.
"Chifirok în dulceață" - asta este fraza următoare. Se spune că îi dorește adversarului să facă o impresie bună despre băutura din preparatul de ceai foarte concentrat. Chifir gust foarte amar și puternic, dar este aproape singura plăcere disponibilă pentru prizonieri, pe lângă faptul că ajută la menținerea în ton. Deci, dorința este destul de ușor de înțeles. La urma urmei, în limba rusă cuvântul "dulceață" se referă la capacitatea de a oferi plăcere. Sau plăcerea în sine.
În general, este clar că această expresie înseamnă. Expresie: "Casa de seară", apropo, primește adesea fraza: "Chifirok în dulceață!" Ca răspuns. Dacă vă aflați întâmpinat cu o astfel de opțiune de jargon, atunci puteți râde așa ca să sprijiniți componenta de slang.
La picioare, la capul parohiei!
Deci începe salutul original, începând cu fraza: "Seara în casă, băieți!" Ce înseamnă această expresie? Se poate explica ca o dorință pentru o afacere de succes (operațiunea de hoție). În fraza: "Picioarele se mișcă" sunt cuvintele de despărțire, nu ezitați în planul fizic pentru a scăpa de miniștrii legii. Și în partea "capului parohiei", există o anumită dorință de inspirație pentru această chestiune. Deși acest cuvânt poate fi explicat nu numai în acest fel. "Sosirea" indică în continuare intoxicația și reședința liderului.
Expresia "Mama-noroc, o sută de ași pentru predare", de multe ori merge mai departe. Toată lumea știe: condamnații sunt fani ai cărților de joc, iar această expresie este o dorință de a avea întotdeauna o carte bună.
Alte variante
În plus față de toate felicitările specifice menționate mai sus, ele adesea spun: "Seara în colibă, hoți de viață!" Ce înseamnă această opțiune? Nu există nici o modalitate de a face fără o preistorie.
Fiecare frază de hoți binevenită, mai ales cea menționată, începe cu un strigăt: "AUE!" Aceasta este o abreviere. Ceea ce înseamnă că calea condamnatului este una. Exclamarea, în funcție de context, are două sensuri. El denotă fie comunitatea hoților, fie exprimă emoții pozitive, aprobare și încurajare față de prizonier.
AUE nu este doar o abreviere. Aceasta este întreaga lege și principiul vieții în comunitatea hoților cu tradițiile lor. De ce "hoți de viață"? Pentru că trebuie să stea împreună împotriva slujitorilor legii, "gunoi". Și chiar această frază promovează respectul pentru prizonieri față de celălalt și disprețul legii.
Dacă studiați toate frazele care însoțesc salutul "Seara în colibă!", Ați putea crede că hoții sunt interlocutori foarte ospitalieri. În plus față de tot ceea ce sa menționat, este obișnuit în cercurile lor să dorească "o prăpădire la închisoarea prizonierului". Aici și totul este clar. Vorbind această frază adversarului său, hoțul îi demonstrează respectul față de el și dorește fericirea și norocul oamenilor dragi.
Puteți adăuga, de asemenea, "căldură la domiciliu", înțelesul căruia este ușor de înțeles și chiar "confort în locul unui adăpost al guvernului". Această expresie se găsește în multe scrisori trimise de camarazii închiși către rudele lor din închisoare. "Adăpostul public" în acest caz este ceea ce este.
O expresie "înrudită"
Nu este vorba de informații interesante despre ceea ce înseamnă fraza: "Colibă de seară". Există o altă opțiune, similară în sunet. Mulți oameni neîndușiți ar putea crede că înseamnă același lucru ca cel menționat mai sus. Dar nu.
"Bună seara în casă" - aceasta este fraza. Și așa, în cercurile hoților, ei numesc furtul apartamentului. "Hatoi" în acest caz nu este numit închisoare, ci locuința cuiva. În care hoții au organizat un jaf de succes. De aceea seara și felul.
Apropo, cuvântul "colibă" are mai multe sensuri. Deci, în cercurile hoților, ele nu numesc doar o locuință și o cameră. Poate fi un hangout. Și "arde casa" - nu arde deloc. Aceasta înseamnă declasificarea stash-ului. Ce înseamnă "cabana întunecată"? Este inadecvat pentru afaceri, pentru că este blocat. Dacă s-a auzit expresia "colibă pe koukan", înseamnă că apartamentul era sub supravegherea poliției.
Apropo, există și fraza: "Bună seara, brutar". Deci în cercurile prizonierilor se cheamă hoți. Care, desigur, diferă de hoți. După ce hoțarii comit furt, folosind violență sau îi amenință pe proprietar. În timp ce hoții fac totul în secret, în mod imperceptibil și liniștit.
Despre atitudinea față de jargon
Mulți oameni sunt negativi cu privire la un astfel de slang, iar acest lucru nu este o veste. Mulți cetățeni cred că acum expresii ca "Seara în coliba!" Spune distractiv de dragul, complet nu înțeleg sensul lor. Desigur, există asemenea. Ele sunt în cea mai mare parte copii de vârstă școlară și băieți foarte mici care au auzit undeva aceste expresii și au început să le folosească pentru a părea "mai rece".
Dar dacă acest lucru este aruncat deoparte, atunci putem înțelege că lingoul este o componentă separată a limbii ruse. Și, chiar din păcate, cultura noastră. Este greu să nu observați cât de bine versiunea completă a salutului începe cu expresia: "Seara în colibă!" Nu este surprinzător, deoarece reflectă atitudinea prizonierilor. Acestea sunt frazele care personifică tragedia situației lor. În același timp, însă, ele reflectă și capacitatea neînțelegerii deținuților de a glorifica viața și de a se bucura în ea. Astfel de expresii pot fi considerate monumente ale subculturii de hoți, care ajută la conectarea lumii voinței și a încheierii.
Deci, toate cele de mai sus clarifică în mod clar ce înseamnă "Seara în colibă". Conceptul de expresie este cu adevărat interesant. Se pare că fraza este scurtă, chiar și cu toate continuările enumerate, dar câte referințe și regândire conține. Și realizarea acestui lucru ne permite să ne convingem din nou de unicitatea, originalitatea și versatilitatea limbii ruse. Inutil să mai spunem că, dacă subiectele legate de slang și jargon sunt cursuri, diplome, lucrări de doctorat și chiar apărarea tezei.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: