Moth, care și-a șters piciorul
Despre el au format deja trei sute cincizeci și cinci de basme, dar povestea mea nu este una dintre ele. Acesta nu este un basm despre păgânica, care a găsit apă pentru ea însăși, sau despre potatuyku, care cu aripile ei a apărat Suleiman de la căldură. Acesta nu este un basm despre un trotuar de sticlă sau un rubin cu o gaură sinuoasă sau despre poarta de aur a sultanului Balkis. Este un basm despre modul în care o molie ștampila.
Ascultă acum cu atenție! Suleiman-ben-Daud a fost remarcabil pentru înțelepciunea sa extraordinară. El a înțeles ceea ce au spus fiarele, ce au spus păsările, ce au spus peștii, ce au spus insectele. El a înțeles că rocile au vorbit adânc sub pământ, când s-au ciocnit unul cu altul și au strigat. El a înțeles ce au spus copacii când frunzele au ruginit dimineața. El a înțeles totul, totul în lume. Și frumosul Balkis, șeful sultanului, aproape nu i-a adus în înțelepciune.
Suleiman-ben-Daoud a fost puternic. Pe cel de-al treilea deget al mâinii drepte, purta un inel. Dacă el a transformat acest inel o dată, apoi la el a zburat spirite subterane, gata să-și îndeplinească toate ordinele. Dacă el a întors inelul de două ori, atunci zânele cerești s-au adunat la el, gata să-și îndeplinească toate ordinele. Dacă el a întors inelul de trei ori, atunci marele Azrael cu sabia a apărut înaintea lui și ia raportat despre tot ce sa întâmplat în cele trei lumi - de mai jos, de sus și de aici.
Cu toate acestea, Suleiman-ben-Daud nu era mândru. El se expune foarte rar la expunere, iar dacă sa întâmplat acest lucru, el sa pocăit întotdeauna. Odată ce a decis să hrănească imediat toate animalele din lume. Dar când mâncarea a fost recoltată, o fiară a apărut din adâncurile mării, pe care le-a mâncat în trei gropi. Suleiman-ben-Daud a fost uimit și a întrebat:
- Spune-mi, fiară, cine ești tu?
Fiara a răspuns:
- Doamne, să trăiești viața ta în vecii vecilor! Eu sunt cel mai mic dintre cei treizeci de mii de frați și trăim pe fundul mării. Un zvon ne-a atins că veți hrăni animale din întreaga lume, iar frații m-au trimis să-i întreb când cina este gata.
Suleiman-ben-Daud a fost și mai uluit și a spus:
- O fiară! Ai distrus cina pe care am pregătit-o pentru toate animalele din lume. Fiara a răspuns:
- O rege, lasa viata ta sa mearga in vecii vecilor! Cunoști această cină? Oriunde locuiesc, fiecare dintre noi mănâncă de două ori mai mult pentru o gustare.
Apoi Suleiman-ben-Daud a căzut prost și a spus:
- O fiară! Am vrut să am o cină pentru a mă lauda cu ceea ce sunt un rege bogat și bogat, și nu pentru că am vrut să fiu bun față de animale. Acum mi-e rușine, și aceasta va servi ca o lecție pentru mine.
Suleiman-ben-Daud a fost cu adevărat un om înțelept, dragii mei. După aceea, nu a uitat niciodată acest lucru pentru a se lauda de a fi prost.
A fost o zicală și acum va începe un basm.
Suleiman avea multe soții - nouă sute nouăzeci și nouă, fără a număra frumosul Balkis.
Toți trăiau într-un palat mare de aur, în mijlocul unei grădini magnifice cu fântâni.
Suleiman-bin-Daoud nu a fost dispus să aibă cât mai multe soții, dar în acele zile obiceiul a cerut ca toata lumea a avut mai multe soții, iar sultanul mai mult decât ceilalți.
Unele soții erau frumoase, altele nu erau. Ugly sa certat cu frumosul, apoi sa certat cu sultanul, ceea ce la dus la disperare. Numai frumosul Balkis nu sa certat niciodată cu Suleiman-ben-Daoud. Îl iubea prea mult și, stând în camerele sale aurite sau plimbându-se în grădina palatului, nu mai înceta să se gândească la el și să se întristeze pentru el.
Desigur, Suleiman ar putea transforma inelul pe deget și cheamă spiritele subterane care ar transforma toate nouă 990 neveste certăreț în catâri albe, sau ogarilor, sau semințe de rodie; dar nu a vrut să recurgă la un astfel de mijloc decisiv, argumentând că ar însemna să sublinieze puterea lui și să se laude despre el. De aceea, când sultanii au început o ceartă, el a plecat în grădină și a blestemat momentul în care sa născut în lumina lui Dumnezeu.
O dată, când o ceartă a durat trei săptămâni, - ceartă între ele, toate cele nouă sute nouăzeci și nouă soții - Suleiman-bin-Daoud, ca întotdeauna, a mers să caute alinare într-o grădină de lux. Sub portocalii, el se întâlnea cu frumosul Balkis, care era foarte supărat că sultanul trecea prin asemenea probleme. Ea ia spus:
- O, domnul meu, lumina ochilor mei! Rotiți inelul pe deget și arătați acestor sultani din Egipt, Mesopotamia, Persia și China că sunteți un conducător puternic și formidabil.
Suleiman-bin-Daoud clătină din cap și răspunse:
- O prietena mea, bucuria zilelor mele! Amintește-ți cum fiara a părăsit marea și ma înșelat înaintea tuturor fiarelor din lume pentru vanitatea mea. Dacă aș scoate în evidență puterea lor înainte de Sultana din Egipt, Mesopotamia, Persia și China, doar pentru că m-au hărțui cu certurile lor, voi fi și mai rușine.
Beauty Balkis a întrebat:
- O, domnul meu, comoara sufletului meu! Ce vei face?
- O prietena mea, bucuria inimii mele! Voi supune soarta mea și mă voi strădui cu răbdare să suportă certurile veșnice ale nouă sute nouăzeci și nouă de soții.
El a mers de ceva timp printre crini, trandafiri, Cannas si ghimbir parfumat, și apoi sa așezat să se odihnească la copacul camfor iubit. Dar Balkis ascuns în cele mai pestriț, bambus iriși mari și crini roșii, care a crescut în jurul valorii de copac camfor, pentru a fi mai aproape de soțul său atât de scump.
Brusc, două luni l-au zburat sub un copac, se certau între ei. Suleiman-ben-Daud a auzit unul dintre ei spunând celorlalți:
- Sunt surprins cum vă permiteți să vorbiți cu mine în acest fel. Nu știi că trebuie să-mi ștampilez piciorul - și tot palatul lui Suleiman-ben-Daud împreună cu această grădină magnifică vor dispărea instantaneu de pe fața pământului?
Suleiman-ben-Daud și-a uitat cele nouă sute nouăzeci și nouă de neveste nenorocite. Molia se lăuda foarte mult de el și a râs până când arborele de camfor sa cutremurat. Ajunși la deget, a spus:
- Vino aici, iubito.
Molia era teribil de înspăimântată, dar totuși a zburat în mâinile sultanului și sa așezat, ațâțându-și aripile. Suleiman-ben-Daud se aplecă spre el și șopti încetișor:
- Ascultă, micuțule, știi că, indiferent cât de mult te stompii, nu vei lăsa nici măcar cea mai subțire iarbă la pământ. De ce le spui minciunii soției tale? Acest fluture este probabil soția ta, nu-i așa?
Moliul sa uitat la Suleiman-ben-Daud și a văzut că ochii unui rege înțelept au strălucit ca stele într-o noapte înghețată. oskazkah.ru - oskazkax.ru El și-a adunat curajul, și-a plecat capul într-o parte și a spus:
- O rege, lasa viata ta sa dureze pentru totdeauna! Aceasta este soția mea. Și știi ce sunt soțiile.
Suleiman-ben-Daud a zâmbit încrezător și a spus:
- Trebuie să ne menținem demnitatea ", a explicat molia. "Soția mea sa certat cu mine toată dimineața." Am spus să o liniștească.
- Dumnezeu dă voie să o calmeze. Ei bine, acum acoperi cu ea, frate. O să ascult ceea ce îi spui.
Molia a zburat la soția lui, care tremura de tot, așezat pe o frunză. Ea exclamă:
- Te-a auzit. Suleiman-ben-Daud te-a auzit!
- Bineinteles ca am auzit, "a raspuns molii.
- Eu însumi am vrut să mă audă.
- Și ce a spus? Ce? Vorbește repede.
- Hm! răspunse molia, asumându-și importanța. - Între noi, draga mea, - a fost foarte înspăimântat, dar nu îl învinovățesc. Palatul părea să-i coste o grămadă de bani, iar portocalele vor coace în curând; Aici mi-a cerut să nu-mi stîrnească piciorul și am promis că nu o voi face.
- Doamne! - exclamă fluturele și se liniștit complet.
Și Suleiman-ben-Daud a râs la lacrimi, fiindcă el era amuzat de nerușinarea moliei fără valoare.
Frumusețea Balki stătea printre crini roșii și, de asemenea, a zâmbit, pentru că a auzit toată conversația lor. Se gândi:
"Dacă mă comport în mod inteligent, îl voi salva pe stăpânul meu de necazuri cu acești sultani certați."
Își întinse degetul și șopti încet la fluture:
- Vino aici, iubito.
Fluturele, soția moliei, fugeau în frică și se așeză pe brațul alb al lui Balkis.
Balkis a aplecat capul minunat și a întrebat într-o șoaptă:
- Spune-mi, micuțo, crezi ce ți-a spus soțul tău acum?
Fluturașul privi spre Balkis și văzu că ochii frumosului sultan străluceau ca o mare adâncă în care se reflectau stelele. A strâns curaj și a spus:
- Pe sultana, frumusețea ta să fie păstrată pentru totdeauna! Știți de fapt, ce sunt soți!
Sultansha Balkis, înțeleaptă Balkis, și-a pus degetele pe buze pentru a-și ascunde un zâmbet și a răspuns:
- Sunt supărați peste fiecare fleac ", a spus fluturele, fluturând aripi repede" și ar trebui să-i mulțumim. " Nu pot fi pe jumătate de încredere. Soțul meu crede să mă convingă că poate, după ce și-a șters piciorul, șterge palatul din fața ținutului Suleymanov. Nu acord nici o importanță acestui lucru și mâine îi va uita cuvintele.
- Ai dreptate, soră, spuse Balkis. - Și data viitoare el se laudă, încearcă să-l prindă pe cuvânt, să-l roage să-și pună piciorul. Să vedem ce se va întâmpla. Știm ce fel de soți sunt, nu-i așa? Nu-l împiedică să-l înșele.
Fluturele a zburat la soțul ei și, în cinci minute, s-au certat mai mult ca niciodată.
- Amintiți-vă, a strigat fluturele, amintiți-vă ce se va întâmpla dacă mi-aș da piciorul!
- Nu te cred puțin ", protestă fluturele. "Aici, încearcă cu intenție, acum să o înfrunți".
- I-am promis lui Suleiman-ben-Daudu să nu facă asta și nu vreau să-mi rup cuvântul.
- Problema nu va fi dacă o spargi ", a spus fluturele. "Nu contează cât de mult vă stompați, nici măcar nu veți lăsa o pată de iarbă pe pământ". Ei bine, dați-i cu grijă.
Suleiman-ben-Daoud, așezat sub camfor, a auzit fiecare cuvânt și a râs, așa cum nu sa mai întâmplat niciodată. A uitat de sultanii săi, a uitat de fiara care a ieșit din marea adâncă, a uitat de tot și a râs pentru că se distra. Un balcon între flori zâmbea, bucurându-se că soțul ei draga era vesel.
Molia, foarte entuziasmată și fluturată, a zburat repede sub umbra camforului și ia spus lui Suleiman:
- Vrea să-i stampez! Vrea să vadă ce se va întâmpla! O, Suleiman-ben-Daud, știi că m-am lăudat. Acum nu va crede niciunul din cuvintele mele. Îmi va râde toată viața.
- Nu, frate, răspunse Suleiman-ben-Daoud. - Ne vom asigura că nu mai râde de tine.
Își întoarse inelul pe deget, nu ca să se laude cu puterea lui, ci să-i ajute pe fluture și patru spirite groaznice apărute dintr-o clipă.
- Sclavi! a spus Suleiman-ben-Daoud. - Când acest domn pe degetul meu (o molie nemaipomenită încă stătea pe mâna lui) și-a ștampilat piciorul din față stâng, mi-ai purta palatul și grădinile într-un tunete. Când ștampilează din nou, puneți totul în locul său original.
- Acum, frate ", a spus el," du-te la soția ta și ștampila cu privire la sănătatea ta. "
Moth a zburat la soția sa, care a strigat:
- Vă cer să faceți asta, vă cer! Topney, vă spun! Topney, topeste-te!
În acel moment, Balkis a văzut cum patru spirite puternice au luat cele patru colțuri ale grădinii, în mijlocul cărora stătea palatul și cu bucurie chiar și-au bătut mâinile.
"În cele din urmă, gândea ea," Suleiman-ben-Daud pentru molia face ceea ce ar fi trebuit să facă pentru bunăstarea sa ". Cel puțin acum, sultanii îngrozitori vor fi destul de înspăimântați.
Molia îi ștergea piciorul. Spiritele au ridicat palatul și grădinile și le-au ridicat la o mie de mile deasupra pământului. Se făcu un tumultuș groaznic de tunet și totul dispăru în întunericul impenetrabil.
Fluturele tremura și exclamă:
- Nu o voi face din nou! Și de ce am spus așa. Luați înapoi grădinile, dragul meu soț! Îți promit că nu te mai contrazic niciodată.
Molia era speriată nu mai puțin de soția lui, iar Suleiman-ben-Daud râse atât de mult încât nu mai putea să spună câteva cuvinte. În cele din urmă, a respira și a șoptit o molie:
- Topney, din nou, frate, întoarce-te la mine palatul, O vrăjitor mai mare!
- Da, întoarce-i palatul! zise fluturele, fluturând în întuneric ca o molie. - Dă-i palatul și nu recurge la asemenea vrăjitorie teribilă!
- Bine, dragă, "a răspuns cu o curajoșie mila. "Puteți vedea pentru voi înșivă ce au dus la întrebările voastre." Pentru mine, desigur, nu contează. Nu sunt obișnuit cu o asemenea vrăjitorie, dar pentru tine și Suleiman-ben-Daud sunt pregătit să pun palatul în locul lui.
Și-a șters din nou piciorul și, în acel moment, spiritele au coborât cu grijă palatul spre pământ. Soarele strălucea strălucitor peste frunzișul întunecat al copacilor portughezi, păsările cântau, iar fluturea se afla sub copacul camforului, abia se mișca aripile și spunea cu voce agitată:
- Nu o voi face din nou! Nu o voi face din nou!
Suleiman-ben-Daoud nu putea vorbi cu râsul. El a bătut un deget la molie și, șovăind, șopti:
- Oh, vrăjitor! De ce mi-ai întors palatul, dacă ar trebui să explodez?
Deodată a existat un zgomot teribil. Acești nouă sute nouăzeci și nouă de sultani, cu un strigăt și un jelp, au ieșit din palat, chemându-i pe copiii lor. Trecură pe scări de marmură o sută la rând și se grăbeau spre fântână.
Wise Balkis sa dus să-i întâlnească și ia întrebat:
- Ce sa întâmplat cu tine, sultani?
Ei s-au oprit pe o marmură largă cu pași o sută la rând și au strigat:
- Ce sa întâmplat? Am trăit în pace în palatul nostru de aur, când brusc palatul a dispărut și ne-am găsit în întunericul de neimaginat. Thunder scârțâie și, în întuneric, începu să bâjbâie spiritele. Asta sa întâmplat, senior sultana! O asemenea frică pe care nu ne-a trebuit niciodată să ne facem griji.
Apoi frumosul Balkis, care în înțelepciune aproape nu a recunoscut lui Suleiman-ben-Daud însuși, a spus:
- Calmează-te, sultane! O molotă sa plâns soției sale că sa certat cu el. Suleiman-ben-Daud, maestrul nostru, a considerat necesar să-i dea o lecție de umilință și ascultare, deoarece aceste virtuți sunt foarte apreciate în lumea fluturelor.
Ea a fost împotrivită de sultanul egiptean, fiica lui Faraon:
- Nu poate fi faptul că palatul nostru a zburat în aer ca un bob de nisip, din cauza unui fluture. Nu, probabil Suleiman-ben-Daud a murit, iar însăși natura a răsunat și ne-a întunecat.
Balkis clătină din cap și spuse sultanilor:
Au coborât din marmura pași o sută la rând și au văzut pe cel mai înțelept dintre domnii pământeni sub pomul de camfor. Suleiman-ben-Daoud se sparge încă din râs. În fiecare mână avea un fluture, iar sultanii l-au auzit spunând:
- O soție a fratelui meu de aer! Amintește-ți că trebuie să-i mulțumești soțului tău, în caz contrar își șterge din nou piciorul. Tu ai devenit convins că e un mare magician. Nu e de mirare că el a furat palatul lui Suleiman-ben-Daud însuși. Du-te în pace, copiii mei.
El și-a sărutat aripile și au zburat.
Apoi, toți sultanii, cu excepția frumosului Balkis, care se opriră și zâmbeau, se prăbușiră, argumentându-se:
"Dacă toate acestea s-au întâmplat pentru că o molie este nemulțumită de soția sa, atunci ce se va întâmpla cu noi când ne-am purta neobosit stăpânul nostru cu certurile și strigătele lui?"
Au aruncat cuverturile, și-au fixat gura pe mâini și s-au întors în palat.
Apoi frumosul Balis a ieșit din spatele crinilor roșii înalte sub umbra copacului de camfor, și-a pus mâna pe umărul lui Suleiman-ben-Daud și a spus:
- O, domnul meu și comoara sufletului meu! Bucură-te! Sultanii din Egipt, Etiopia, Abisinia, Persia, India și China au primit o lecție bună, pe care nu o vor uita.
Suleiman-ben-Daud, privindu-se de la fluturașii de afară de la soare, a spus:
- Oh, prietenul meu și diamantul fericirii mele! Nu am observat cum sa întâmplat. La urma urmei, am glumit întotdeauna cu o molie.
El le-a spus lui Balkis în detaliu despre povestea moliei. Tender, iubitorul Balkis a răspuns:
- O, domnul meu și domnul zilelor mele! M-am ascuns în spatele unui camfor și am văzut totul. Am învățat fluturele să facă molima. Speram că domnul meu va face o mare vrăjitorie ca o glumă, iar sultanii ar fi înspăimântați și liniștiți la vederea lui.
Și i-a spus tot ce au spus sultanii, au văzut și au crezut. Suleiman-ben-Daud și-a întins mâinile și a spus cu bucurie:
- O prietena mea și bucuria zilelor mele! Știți că dacă aș face această vrăjitorie din mândrie sau furie, aș fi la fel de rușine ca atunci când voiam să hrănesc toate animalele din lume. Dar, datorită înțelepciunii tale, am făcut vrăjitorie de dragul glumului, să amuzeze molia. Se pare că, în același timp, am scăpat de necazuri cu nevestele mele nenorocite. Spune-mi, prietenul meu și inima inimii mele, de unde ai primit o asemenea înțelepciune?
Sultanha Balkis, frumoasă și subțire, îl privi pe Suleiman-ben-Daud direct în ochi și, plecându-și capul într-o parte, ca și acel fluture, răspunse:
- În primul rând, te iubesc, domnul meu. În al doilea rând, știu bine caracterul feminin.
Ei s-au întors în palat și au trăit fericit până la sfârșitul zilelor lor.
Dar este adevărat, cu care Balkis a creat inteligent?
Articole similare
-
Citiți cartea de molii, care a ștampilat piciorul, autorul Kipling Rudyard pagina 1 online
-
Povestea unui cititor de zăpadă-mail read online, descărcare gratuită
Trimiteți-le prietenilor: