Acesta este motivul pentru care constructorul japonez Mitsubishi a schimbat regula sa doar pentru a vinde masini sub marca Mitsubishi, și a schimbat piața chineză numele său la San Lin (trei diamante), pur și simplu prin a face o urmărire din japoneză în chineză.
Astfel, cunoașterea realităților locale ale pieței face o promovare bună de locuri de muncă pe piața auto din Rusia, Chevrolet Aveo (în alte piețe a fost cunoscut sub numele de Daewoo Kalos). Aducerea numelui în conformitate cu asociațiile rusești a asigurat succesul mașinii de pe piața rusă, deși nu a afectat caracteristicile consumatorilor.
General Motors, care aparține companiei Chevrolet, și-a localizat deja marca cu succes, obținând dreptul de proprietate asupra numelui "Niva". Și, deși noua conducere AvtoVAZ are role scandaluri demonstrative, dovedind masina noua neprofitabilă în mod repetat, vinde vechi Niva, cu un sfert de reputație va avea acum un nume de marcă nu-Lada 4x4.
Producătorii acelorași tăiței Doshirak nu erau atât de prudenți, ceea ce ia împiedicat să înceapă confiscarea pieței ruse înainte. Mulți pur și simplu au ezitat să ceară bunurile din magazin, alții au crezut că un lucru bun nu ar fi numit un cuvânt proastă. Și cu doar puțin timp în urmă, cu timiditatea "produsului ieftin", Doshirak a făcut pași decisivi la televizor.
Un model de imitație este activitatea Nestle pe piața rusă, care cumpără în mod activ mărcile și produsele finite gata făcute și le oferă oa doua viață.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: