A doua gravură din colecția Muzeului Metropolitan. Număr inventar: 53.600.1020 (6)
Gravura pe cupru a fost creată între 1741 și 1763 de ani. face parte din seria de gravuri realizate de Ingram pe desenele lui Bushe pe temele și subiectele chinezești. John Ingram, care a realizat gravarea, este un gravor profesionist, sa născut la Londra în 1721, și-a început munca creativă în orașul său natal. Mai târziu sa dus la Paris. care este, probabil, deja în 1741 a făcut primele printuri (acest lucru este anul gravată Ingram «Le Berger de conținut» apare în colecția marchizului de Lasse), această dată este considerată a fi de pornire pentru datarea corodării) și a rămas acolo pentru tot restul vieții sale [3] . El a gravat mai multe plăci în conformitate cu desenele lui François Boucher, de asemenea, a lucrat în genul de gravură pentru ilustrarea cărților. După 1763, nu există informații documentare despre viața sa, această dată fiind considerată a fi cea mai recentă dată a creării gravurii [2] [4].
Dimensiunea acestei impresii este de 39.4 de 27.7 centimetri. și imaginile - 24,5 x 16,4 centimetri. În prezent se află în colecția Muzeului Metropolitan. New York. SUA. Vânzătorul este A. Marmier. Numărul inventarului - 66.628,4 (1). Este parte a Colecției Elisha Whittelsey (Fondul Elisha Whittelsey, împreună cu o altă gravură a acestei serii "Master Gardener"). La gravarea semnăturii: în colțul din stânga jos: "Dessiné par Fr. Boucher »(“ Drawn Pr Boucher.) În colțul din dreapta jos: «par Ingram mormântului» ( «gravată Ingram"), la centrul de jos: «Le Jeu d'échets chinois O chez Paris Liotard, rue St Thomas du Louvre a. Côté de l'hotel de Longueville, chez M.le Fel: privilegiu avec du Roy »(« partid de șah chinezesc din Paris Lyotard, strada St Thomas în Luvru din hotel de Longueville la Mademoiselle Fel :. cu privilegiul regelui „) [5] O altă impresie despre această gravură se află în colecția Muzeului Louvre, Distribuția artelor grafice, 18723 LR [6].
De asemenea, există o altă versiune a printurilor ediție la Adunarea Metropolitan (diferă doar inscripția în mod semnificativ mai scurt pe centru - «Le Jeu d'échets chinois» și mărimea - 22 cu 14,5 centimetri). Gravura este în colecția Harris Brisbane Fondul Dick (împreună cu «Master Gardener», «chineză Bell Muzica», «Curiozități chineză», «Mici câine în picioare pe picioarele din spate», «Gardener chinezesc» din aceeași serie). Numărul inventarului este 53.600.1020 (6). Gravura a fost achiziționată de la Prince Leichteinstein, vânzătorul fiind P. D. Colnaghi Co [7].
Francois Boucher și China
Scene din viața popoarelor din Orient, în special din China, au fascinat pe Francois Boucher, la fel ca și contemporanii săi aristocrați și burghezii rococoși. Se știe că a strâns obiecte din viața de est. Ulterior au fost expuși la vânzarea colecției de opere de artă în 1771. Istoricii de artă fac presupuneri despre locul în care Bush putea să împrumute povestiri chinezești. Acest lucru poate fi ilustrat ghiduri, creat după expediții științifice (de exemplu, ediția franceză a 1665 descrie călătoria expediției olandeze spre Est), misionarii de design iezuiti (de exemplu, imagini ale iezuit Jean Denis TINUTA, a vizitat China), colecții de imprimeuri care prezintă costume popoarele țărilor estice, producțiile teatrale asupra subiecților orientali [8].
Boucher însuși a creat gravuri de pe desenele altor persoane pe subiecți chinezi. În 1730-1731, Boucher a realizat douăsprezece coli de gravură în desene de Antoine Watteau. Apoi, din 1738 până în 1745, a lucrat pe douăsprezece gravuri "chinezești" pentru o colecție publicată de Gabriel Hyukieu (franceză). În 1754 a creat peisaje pentru baletul compozitorului Jean-Georges Noverre "Vacanțe chinezești", care a avut loc la Teatro de la Fuar. Cea mai importantă lucrare a lui Bushe în "stilul chinezesc" au fost schițele pentru tapiserii. Creat pentru Fabrica de tapiserii regale din Beauvais. Ele au fost prezentate în salonul din 1742, Gabriel Hyukie a produs o serie de amprente pentru scenele de zi cu zi: sărbători, recepții, dansuri în casa împăratului chinezesc, grădini ale palatului imperial, scene de pescuit [9].
Peisajul de fundal al artistului este destul de simplu. Denis Diderot a descris astfel de peisaje pentru Boucher:
"... toate peisajele sale sunt de culoare atât de gri și atât de monotone încât, la o distanță de două pași, pânza poate fi luată pentru o bucată de gazon sau pentru paturi dreptunghiulare de patrunjel".
- Elena Fyodorova. Francois Boucher [10]
Caracteristicile șahului chinez în raport cu imaginea de pe gravură
Bordul conține 64 de celule, dar există un râu care împarte bordul în mijloc (nu poți face mișcări în râu). În anumite locuri ale tabloului există linii diagonale, pentru care unele cifre nu pot intra. Pe ambele părți ale bordului se află Palatul Imperial, care nu este abandonat de general și de gardieni. Nici râul, nici palatul nu figurează pe gravură. Grila de linii orizontale și verticale este desenată numai. Figurile sunt situate la intersecțiile liniilor (care se reflectă în gravură). De obicei, ele sunt sculptate din lemn sub formă de discuri plate (dar pe gravura ele sunt mai aproape de forma șahului european și diferă semnificativ în înălțime). Tabla constă din 9 puncte de intersecție a liniilor orizontal și 10 pe verticală. Fiecare jucător are un general (scopul jucătorilor este de a captura inamicul general în matematica europeană a șahului), 2 gărzi, 2 elefanți, 2 care, 2 cai, 2 arme și 5 soldați. Cifrele sunt marcate cu hieroglife roșii sau negre (nu sunt pe gravură) [11].
Cifre din setul tradițional de șah din China
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: