Întrebări frecvente despre învățarea limbilor străine

Conectarea (și deconectarea) este acum posibilă numai în această pagină. Adevărul este că Google cere ca toate paginile pe care sunt introduse parolele și alte date să fie criptate, dar pentru acest site este o procedură absolut inutilă (poate că mai târziu se va face), deci Log on va fi doar pe această pagină. În plus, mulți dintre dvs. vor găsi imediat răspunsuri la întrebările frecvente, de exemplu, că nu este absolut necesar să vă înregistrați (a se vedea întrebarea mai mică din blocul "despre site").







Cine este / ce este un Lingo?

Lingo (puteți accentua atât prima silabă, cât și ultima) este o ființă mitică care cunoaște toate limbile străine. Legenda spune că cei care întâlnesc Lingust vor dobândi instantaneu cunoaștere fără precedent a limbilor străine. Cu toate acestea, nimeni nu la cunoscut încă. Cum arata?
Făcând instrucțiunea de a studia limbile străine pe site, sa dus la studierea limbilor altor planete și, probabil, nu va mai reveni niciodată. Cei care își urmează instrucțiunile vor reuși cu siguranță să învețe limbi străine.

Despre dezvoltatori și creație

Este totul gratuit pe site?

Da. Când am studiat în mod independent limba engleză, pur și simplu nu aveam bani pentru cursuri, care, în majoritatea cazurilor, nu sunt de folos. Prin urmare, înțeleg avantajele enorme ale educației gratuite. Locuitorii din Moscova nu au unde să pună bani, iar pentru cetățenii obișnuiți suma este foarte decentă, mai ales dacă nu ți-ai găsit încă o treabă bună. În Rusia modernă, unde trăiesc unii comercianți și frauduloși, este greu să găsești ceva de genul asta.

Cum să ajuți site-ul?

Întrebări frecvente despre învățarea limbilor străine

În browserul Google Chrome, trebuie să fie "Dezactivat pe acest site", după cum se arată în captura de ecran:

Întrebări frecvente despre învățarea limbilor străine

Poate că aveți un alt blocant (poate face parte din antivirus sau alții), caz în care trebuie să cereți soluția de la persoana care a instalat-o.

Ce limbi intenționați să adăugați?

Deși nu există planuri de adăugare de limbi noi. Dacă apar, veți fi primii care știți despre el ;-)

Cum se comportă pe site?

Există o versiune mobilă? (Android, iPhone)

Nu funcționează / nu poate vedea sunetul. Ce ar trebui să fac?

Actualizați / modificați browserul dacă există probleme cu playerul audio.

La cererea utilizatorilor site-ului și a recomandărilor de motoare de căutare în lecțiile acum html5 player în loc de flash player. Aceasta înseamnă că sunetul ar trebui să fie redat pe orice dispozitiv neprotejat. Cu toate acestea, după cum sa dovedit, este posibil să nu funcționeze pe dispozitive noi din motive necunoscute, cel mai probabil erori în browsere sau chiar în sisteme de operare, deoarece în aceleași condiții, o persoană poate lucra, dar cealaltă nu. Deci, trebuie doar să modificați sau să actualizați browserul. De exemplu, dacă nu lucrați în Chrome, încercați Firefox și invers. De asemenea, puteți verifica dacă browserul dvs. acceptă html5 și mp3 prin acest link. Inscripția verde "Acest browser acceptă

Cheile și sugestiile nu funcționează.

În acest moment, problema aproape nu apare, ci doar în cazul în care, aici este vechea soluție la problemă:

Ștergerea memoriei cache a browserului

Dacă o reîncărcare simplă a paginii nu vă ajută:

  • Mozilla / Firefox / Safari: apăsați Ctrl-Shift-R (Cmd-Shift-R pe Apple Mac)
  • Internet Explorer: apăsați Ctrl-F5
  • Konqueror: apăsați F5
  • Opera: Goliți memoria cache din Instrumente -> Preferințe (Instrumente -> Setări)
  • Chrome: apăsați Shift-F5

Dacă aceasta nu a funcționat, ștergeți toate fișierele temporare / memoria cache și istoricul browserului, apoi deschideți din nou pagina.

În cazuri extreme, schimbați / instalați un browser curat, deoarece acestea instalează blocante în browserul dvs., atunci nimic nu funcționează pentru dvs.

Cum activez legendele? Cum se schimbă piesa audio?

În playerul VLC (dacă nu aveți, apoi descărcați) chiar în meniul superior există "Subtitrare", sau făcând clic dreapta pe ecran, în meniul pop-up din meniul "Subtitrări". (În mod similar, piesele audio se modifică: piesa audio-audio)

Nu pot descărca cursul audio.

Probabil vorbim despre problemele legate de partajarea de fișiere de depozit. despre acest lucru este scris în acest articol (faceți clic pe link-ul).

Dacă este un disc Yandex, atunci este probabil că este supraîncărcat, din cauză că această descărcare are o viteză foarte mică sau se rupe. Puteți încerca să descărcați mai târziu sau să așteptați la o viteză redusă.

Trebuie să mă înregistrez pe site?

În cele mai multe cazuri, nu este necesar. Și de ce este necesar? Până acum numai pentru 2 cazuri:

Vă puteți înregistra numai pe computer.

În legătură cu lipsa necesității înregistrării, întrebările referitoare la aceasta nu sunt acceptate. Cineva nu poate rezolva sarcina anti-spam (pe care o decid în câteva secunde), cineva cu confirmare a înregistrării nu vine în e-mail (trebuie fie să așteptați sau să verificați dosarul Spam, fie să specificați poșta obișnuită, un pic nepopular, că scrisorile nu ajung la ea)

Ce nivel voi avea după terminarea cursului?

Context: De obicei, diviziunea merge la 6 niveluri: A1 (Începător), A2 (Continuare), B1 (Mediu), B2 (Avansat), C1 (Profesional), C2 (Perfect). Notatia este foarte arbitrara. Deci, dacă un test vă oferă nivelul dorit, nu vă lăudați, este doar un test.

Lecțiile de text de pe site includ de obicei nivelurile A1-A2. Undeva mai mult, undeva mai puțin. În plus, pe site puteți descărca cursuri individuale, unele dintre ele promit să predea până la C2. Până la C2 ei, desigur, nu te vor învăța. Dar, în general, pentru a ajunge la nivelul B1 independent cu ajutorul site-ului este mai mult decât real.

De unde sunt materialele?

Eu văd informații învechite în lecții.

În unele lecții există informații învechite, de exemplu, în loc de euro (semnul bancar) pe care îl scriu despre branduri. Există informații despre Uniunea Sovietică. Multe lecții sunt vechi de foarte mulți ani, dar acest lucru nu le face mai puțin calitative decât cele moderne, așa că nu vă speriați de Uniunea Sovietică etc. Uniunea Sovietică este o mare parte a istoriei rusești, care nu poate fi uitată. Și acest lucru nu afectează studiul limbii. Acest lucru se datorează și parțial faptului că site-ul este gratuit. În Uniunea Sovietică, educația era liberă. Rusia modernă nu vă va plăcea. Prin urmare, bucurați-vă în ceea ce este, până când este luat de noi. Dacă este posibil, vor fi corectate mici discrepanțe cu timpul prezent, textele mari rămân neschimbate.







Nu am înțeles nimic.

Unde să adresați o întrebare?

De ce nu există transcriere?

Am gasit / gasit o eroare / tipo?

Unii utilizatori văd erori ori de câte ori este posibil, chiar și atunci când nu sunt. Deci, dacă credeți că ați văzut o greșeală, încercați să explicați de ce vi se pare că este o greșeală. Nu cunosc toate limbile de pe acest site, așa că dacă corectez ceva ce nu știu, ar trebui să fiu 100% sigur.

Sfătuiți un dicționar bun.

Cum să înveți și cum să înveți limba chineză?

Un răspuns excelent și detaliat al Institutului Confucius al Universității Umanitare de Stat din Rusia

Întrebarea "cum să înveți și cum să înveți limba chineză" este, desigur, principala pentru majoritatea studenților IC ICU. Fără a face nici un secret din ea, profesori IR RSUH de fiecare dată încercând să împărtășească onest experiența lor de dezvoltare a „alfabetizare chineză.“ Se pare că ar fi întrebări din public, și răspunsurile la acestea, pentru cea mai mare parte, nici un soi diferite si noutate, așa că am decis să prezentăm opiniile noastre sub forma unui „manual pentru începători pentru a învăța limba chineză,“ în mod clar explică toate punctele.

1. Cât de complicată este limba chineză și poate fi stăpânită în viitorul apropiat? - Limba chineză, în convingerea noastră profundă, nu este mult mai complicată decât toate celelalte limbi ale lumii și este foarte posibil să o învățăm. Unele dificultăți la început sunt reprezentate de pronunție (și anume, tonuri) și de scrierea hieroglifică, dar cu zelul cuvenit vă puteți descurca. Dificultate în scriere, chinezii uimesc de multe ori începători cu o lipsă aproape totală a inflexiunii, adică simplitatea gramaticii. Deci nu trebuie să suferiți cu declenări și conjugări. În ceea ce privește hieroglifele, mai întâi de toate, diligența și atenția vă vor ajuta să faceți față acestei situații. Aș vrea să remarcă imediat că "memoria grafică remarcabilă" și "urechea muzicală absolută" nu sunt condiții necesare pentru învățarea limbii chinezești (deși va fi mai ușor să stăpânească orice limbă).

3. Pot să învețe limba chineză în trei luni? - Nu poți. Mai exact, este posibil, dar la fel de mult ca orice limbă poate fi învățată în trei luni. Timp de trei luni, puteți învăța cum să salutați, să vă familiarizați, să spuneți ceva despre dvs., cel puțin să negociați pe piață și, probabil, să explicați în mod aproape șoferului de taxi unde trebuie să mergeți. În orice caz, după ce ați învățat să pronunți cuvintele chineze timp de trei luni, veți putea să utilizați pe deplin cartea și dicționarul fraza chinezo-rusă.

4. Sunt metode speciale de predare a limbii chineze folosite în RSUH IR? - Da, sunt. De asemenea, folosim noi mijloace didactice și încercăm să introducem noi metode de predare și predare, de exemplu, metoda comunicativă de predare. Dar nu ar trebui să oferiți prea multă speranță metodei singure: în lipsa unui efort din partea voastră, nici o metodă nu va ajuta. În plus, noutatea oricărei abordări metodologice, în opinia noastră, este relativă: eficientă învățarea unei limbi străine, în mai multe moduri, bazat pe o combinație de metode noi și vechi, testate în timp, cum ar fi vyuchivanie text și dialoguri cu inima, hieroglife prescripție, executarea regulată exerciții, etc. Cu alte cuvinte, noua metodologie nu vă va salva de lecțiile sistematice de limbă. De fapt, multe manuale vechi ale limbii chineze, introduce sistematic elementele de bază ale gramaticii și hieroglife (de exemplu, se numește „Bazele de limba chineza“ TP Zadoenko și Huang Shuying și „Exprimare chineză“ Tan Aoshuan) este încă nu fără motiv, considerat printre cele mai bune .

5. Pot să învețe limba chineză? nu-i dați timp și fără efort? - Nu, nu poți. Aici totul este simplu: eficiența învățării unei limbi străine depinde în mod direct de cantitatea de muncă pe care o puneți în ea. Cât efort este investit, exact acest efect va fi obținut. Miracole, din păcate, nu se întâmplă. Apropo, studiul oricărei limbi străine poate fi considerat un fel de simulator pentru memoria dvs. de inteligență și auditive, iar chinezii, în plus, sunt un simulator bun pentru memoria vizuală.

6. Cum să stăpânești mai bine tonurile chinezești și dacă ar trebui memorate deloc? - Uneori se întâmplă să audă opinia că tonurile în limba chineză nu sunt atât de importante, iar chinezii vă vor înțelege și fără tonuri. Dacă nu vă deranjează că ați fost înțeles jumătate, ați întrebat în mod constant din nou, ați înțeles greșit, ați râs de tine, atunci nu puteți învăța tonuri. În caz contrar, aceasta va trebui să fie rezolvată. Doar nu incepeti de la inceput, pentru a obtine o teorie ca nu aveti o auzitate sau o memorie auditiva incorecta si, prin urmare, tonurile nu sunt amintite in nici un fel. Atât memoria cât și auzul se vor dezvolta dacă abordați dezvoltarea lor sistematic și consecvent. Tonalitatea silabei este un nou fenomen pentru tine, de care trebuie să te obișnuiești, iar obiceiul este dezvoltat doar ca urmare a unei instruiri constante. Ar trebui să vă fie natural ca un hieroglif sau un cuvânt fără tonuri să nu existe și, prin urmare, este necesar să vă verificați în mod constant dacă vă amintiți sau nu tonul acestui ieroglific. Dacă, Doamne ferește, se dovedește că nu vă amintiți, atunci trebuie să urcați în dicționar (sau manual) și să vă verificați, nu există altă modalitate de a vă aminti tonurile. Și cel mai important: nu profesorul ar trebui să vă monitorizeze tonurile (deși și el), dar, mai presus de toate, tu.

7. Câte litere sunt în alfabetul chinezesc? - caractere chinezești nu constau din litere, și un număr limitat de elemente grafice (peste 200), care la rândul lor sunt, de asemenea, importante. Toate multitudinea de caractere constă din combinarea acestor grafice, fiecare caracter are o structură clară, și, prin urmare, nu este atât de dificil să memoreze (dacă se apropie în mod specific în ceea ce privește structura, și nu ca un model). Pentru ușurința pronunției înregistrări pentru limba literară chineză în China continentală bazat pe alfabetul latin a dezvoltat un alfabet fonetic „Pinyin“. Dar el joacă doar un rol de sprijin.

8. Cum să facem față hieroglifei chineze? Trebuie să învăț cum să scriu hieroglife manual, când pot fi tipărite pe un computer? - Puteți să vă ocupați de hieroglife doar prin scrierea hieroglifică regulată cu mâna, în special la prima etapă. Noua mișcare motorie a mâinii în timpul scrierii semnului ar trebui să formeze un singur întreg, iar hierogliful însuși ar trebui să fie imprimat în memoria ta ca un singur întreg. Acesta este exact ceea ce este de prescriere pentru. Dacă îți poți aminti caracterul fără prescriere, atunci, firește, nu este nevoie să scrieți cu ușurință un notebook după altul, dar practica arată că astfel de cazuri sunt relativ rare. O cunoaștere clară a hieroglifelor de bază vă va permite să vă extindeți în mod eficient hieroglificul și vocabularul. Dacă caracterele de bază sunt cunoscute numai aproximativ, atunci va fi extrem de dificil să memorați noi cuvinte și hieroglife derivate din cele de bază.

10. De ce trebuie să învățăm textele pe inimă? Este această metodă fără speranță depășită? - Practica arată că învățarea prin inimă ajută la o mai bună stăpânire a materialului textului și a construcțiilor gramatice folosite în el. Atunci când învățăm o limbă străină, efectuăm de fapt următoarea operațiune: conducerea în vocabularul subconștient și regulile de gramatică, învățate conștient. Doar pentru acest lucru, trebuie să învățați textele pe inimă, adică, în acest fel sentimentul limbajului este format treptat. Desigur, învățând pe deplin întregul proces de învățare a unei limbi străine este departe de a fi epuizat.

13. Ei spun că în chineză nu există gramatică. Cât de complexă este gramatica limbii chineze? - Desigur, există o gramatică în limba chineză. Pur și simplu, nu este exprimată sub forma declinării și conjugării obișnuite pentru noi. În acest sens, gramatica chineză este extrem de simplă. Dar, în orice caz, limba chineză are propriile trăsături de a construi propunerea și de a organiza informații în text, a căror dezvoltare va trebui să-și petreacă mult timp. O anumită dificultate va fi regulile pentru utilizarea cuvintelor și a particulelor oficiale, dar acest lucru se poate face cu clase obișnuite.

14. Se spune că există multe dialecte în chineză și pentru a comunica, de exemplu, în Shanghai, trebuie să puteți vorbi în Shanghai. Ce fel de limbă chineză vom învăța și cum vom comunica despre ea în China? - În China, într-adevăr, un număr mare de dialecte, ale căror transportatori nu se înțeleg între ei. Dar zvonurile despre incapacitatea de a comunica în limba literară chineză, pe care o veți studia, sunt puțin exagerate. Acum aproape oriunde în China puteți comunica în "Putonghua", iar majoritatea tinerilor înțeleg perfect și vorbește limba literară. Dificultățile legate de comunicare se pot ivi numai cu cei care nu au studiat niciodată în liceu sau cu persoanele în vârstă, a căror accent va fi greu de înțeles de ureche.

15. Cum să înveți să înțelegi vorbirea chineză după ureche? Cât de repede putem înțelege televiziunea chineză? - Înțelegerea televiziunii chineze nu este dată imediat. Acest lucru se datorează ratei ridicate a vorbirii vorbitorilor și a unui procentaj mare din vocabularul cărții, acesta din urmă, firește, este caracteristic limbajului literar. Prin urmare, pentru înțelegerea televiziunii, este necesară o pregătire specială pe urechi și o reînnoire constantă a stocului lexical, inclusiv proverbe, zicări și expresii stabile.

Nu, aceasta este o companie separată, ca și cum lingua leo.

Mie îmi place deja!)) Dar nu voi ghici). Nu am vrut niciodată să învăț limba germană. A venit dragostea! hhhh De mult timp nu știu, dar ceva ce voi învăța)))







Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: