LLC "Rețeaua de traducere ucraineană" oferă un serviciu de înregistrare a unui certificat de naștere repetat în Ucraina sau alte documente repetate ale organelor RAGS. Când documentul este gata, la cererea clientului, îl vom transmite în orice localitate, atât pe teritoriul Ucrainei, cât și în străinătate.
Certificatul de naștere este unul dintre documentele de bază care confirmă identitatea unei persoane înainte de a obține un pașaport. Este obligatoriu să o primiți în termen de o lună de la naștere, în caz contrar părinții pot fi amendați și pot refuza plata indemnizației până la eliberarea documentului.
Vă sugerăm să comand certificatul de re-naștere în Ucraina, prin rețeaua noastră, precum și să profite de servicii suplimentare: pentru a face o traducere oficială a documentului într-o limbă străină, traducere legalizată, documentul legalizat pentru a fi prezentat organizațiilor străine sau, dimpotrivă, în Ucraina, în cazul în care nașterea a avut loc în străinătate. Dacă este necesar, personalul nostru va fi tăiat la diferite instituții din țara noastră sau în străinătate, documentația necesară pentru a procesa în conformitate cu cerințele țării țintă și va trimite prin posta original cu clientul mod convenabil.
Pentru a comanda un certificat de naștere repetat în Ucraina prin biroul nostru, trebuie să ne oferiți următoarele informații:
1. data nașterii;
2. numele localității în care sa născut;
În funcție de situație, ar putea fi necesară eliberarea unei împuterniciri pentru a solicita un document de la specialistul nostru.
La înregistrarea inițială a certificatului, este necesar să se furnizeze următoarele documente:
· Aplicarea părintelui (unul sau ambii) sau a rudelor;
· Pașaportul mamei și / sau tatălui;
· Un document care să ateste identitatea solicitantului, dacă acesta nu este părintele nou-născutului;
· Cartea care confirmă paternitatea copilului (certificat de căsătorie / pașaport ștampila de înregistrare a căsătoriei, declarația părinților, o declarație de recunoaștere a tatălui unui copil în cazul în care mama și tatăl nu sunt căsătoriți, declarația mamei);
· Dacă copilul sa născut din cauza FIV, maternitatea surogat - declarația generală a soților, declarația femeii care a născut copilul și certificatul privind paternitatea / maternitatea genetică;
· Certificat medical de naștere (dacă copilul sa născut într-un spital străin, acest document trebuie legalizat).
În cazul în care părinții nu sunt căsătoriți, cererea de recunoaștere a paternității poate fi depusă și înainte de livrare pe baza unui certificat de sarcină. În situații neobișnuite (nașterea unui copil în zona ATO în străinătate) pot solicita documente suplimentare, design-ul care vă va ajuta la specialiști de SRL „Agenția de traducere de rețea“ Ucraina. „Trebuie să consilieze clienții lor pe aspecte tehnice legale și posibile modalități de a legitimiza documentele necesare, se va face traducere oficială într-o limbă străină, vom asigura traducerea, vom posta apostila și multe altele.
Cine poate fi scris de tatăl?
De regulă, dacă copilul sa născut într-o căsătorie, nu există nici o problemă cu definiția paternității - soția îl scrie pe tată. Dar există și excepții. De exemplu, dacă ambii soți spun că soțul nu este tatăl copilului și, în același timp, un alt bărbat împreună cu mama copilului își declară paternitatea - acest bărbat va fi înregistrat de tată. Când copilul se naște în 10 luni de la separarea soților înregistrați de instanță, soțul nu este considerat tatăl său. Dacă copilul sa născut mai devreme de această perioadă, fostul soț este înregistrat de tatăl său (dacă mama nu este căsătorită din nou).
Copilul poate da un nume comun al părinților, fie unul dintre ei sau doi simultan. În cazuri extreme, instanța va decide. Numele (dar nu mai mult de două nume proprii) este, de asemenea, oferit la cererea părinților. Excepția este tradiția acceptată de unele minorități naționale de a atribui mai multe nume nou-născutului. Numele de mijloc este dat de numele tatălui sau al altui bărbat, dacă femeia nu este căsătorită. Uneori, un patronimic poate fi, de asemenea, însușit în conformitate cu tradițiile naționale sau nu este însușit deloc.
Eventualele dificultăți în obținerea unui certificat se referă la nașterea unui copil în afara Ucrainei sau în Crimeea, precum și în regiunea Donetsk sau Lugansk. În astfel de cazuri, un document oficial ucrainean trebuie să fie obținut prin instanță, dovedind dreptul său de a înregistra un copil în Ucraina.
În situații dificile, când se pierde certificatul, vă sugerăm să comandați un duplicat al certificatului de naștere în Ucraina sau al altor documente repetate RAGS prin intermediul rețelei "Ukraine Translation Network" Ltd.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: