Traducerea și traducerea traducerilor, pronunția, frazele și propozițiile

pe mare
călătoria pe mare

o călătorie proastă
rătăcirea periculoasă

călătoriți spre sud
spre sud

călătorie directă
calea directă

călătorie acasă
drum spre casă

lungă






lungi

călătoriți spre vest
du-te spre vest

o propunere

Ce călătorie plăcută am avut!
Ce călătorie plăcută am avut!

A fost o călătorie plină de aventuri.
A fost o călătorie plină de aventuri extraordinare.

Doi frați au pornit împreună într-o călătorie.






Doi frați s-au dus împreună într-o călătorie.

Gérard de Nerval a scris Journey to the East.
Gerard de Nerval a scris "Călătorie spre Est".

Aveți o altă călătorie de patru zile înainte de a ajunge la Moscova.
Mai aveți încă patru zile pentru a merge la Moscova.

O călătorie de o mie de mile începe cu un singur pas.
O călătorie de o mie de litri începe cu un pas.

Mergem într-o călătorie luna viitoare.
Mergem într-o călătorie luna viitoare.

Am pornit în călătoria noastră plină de speranță.
Am călătorit plin de speranță.

Vă pot ajuta să înscrieți cursul, dar trebuie să faceți călătoria pe cont propriu.
Vă pot ajuta să înscrieți un curs, dar trebuie să faceți singur călătoria.

Călătorii ar trebui să-și termine călătoria înainte de întuneric.
Călătorii trebuie să-și termine călătoria înainte de întuneric.







Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: