Site personal - stiluri funcționale ale limbajului literar rusesc

LECTURA 6. STILURI FUNCTIONALE ALE LIMBII LITERARE RUSE

PLAN
1. Conceptul de stil funcțional.

2. Stilul, formele, tipurile și genurile de vorbire.


1. Conceptul unui stil funcțional al unei limbi







Care este stilul funcțional al limbii?

de uz casnic de conversație
Fiecare dintre aceste stiluri are câteva caracteristici comune. În primul rând, oricare dintre stiluri se caracterizează printr-o orientare pragmatică, deoarece există și este creată în ceea ce privește perceptorul discursului, orice exprimare este concepută pentru o comunicare eficientă (sau eficientă). În acest sens, vorbitorul încearcă să formalizeze vorbirea (stilul ei) în cel mai bun mod posibil din punct de vedere al vorbitorului sau al societății, în mod expres, dar în conformitate cu regulile de comunicare în acest domeniu.

Aceste semne stil informativ determină următoarea caracteristică comună a oricărui stil: utilizarea originală a mijloacelor lingvistice populare (fonetic,,, cuvânt-morfologice formarea lexicală, sintaxa).

Cu toate acestea, după cum se va arăta mai târziu când se caracterizează stilurile individuale, nu există o astfel de situație în limba în care fiecare dintre unitățile sale este colorată stilistic. Toate stilurile sunt funcționale și stilistic legate, un alt lucru care creează o comună, în principal, tonul de vorbire, în ciuda faptului că discursul poate fi folosit elemente „inostilevye“, adică Unitățile de limbă care sunt caracteristice unui stil diferit.

De asemenea, trebuie avut în vedere faptul că stilurile evidențiate nu epuizează toată varietatea stilistică a limbii. În limbajul din fiecare dintre stiluri, este posibil să se distingă soiurile funcționale-stiliste mai mici (subgrate). De exemplu, în stil științific, se disting sub-stilul stiintific popular și stilul de lucrări de natură strict științifică, în stil oficial și de afaceri, subliniate diferite tipuri de documente. În același timp, în fiecare text specific există trăsături comune care se referă la un anumit stil funcțional și, în același timp, se disting semne particulare ale subiacentei.

2. Stilul, formele și genurile de vorbire

După cum sa menționat mai sus, în funcție de scopurile și sarcinile care sunt puse în procesul de comunicare, are loc selecția diferitelor mijloace lingvistice. Ca rezultat, sunt create tipuri unice de limbaj literar unic, numite stiluri funcționale. Acest termen subliniază că varietățile limbajului literar se disting pe baza acelei funcții (rol) pe care limba o exercită în fiecare caz în parte. Stilurile funcționale sunt asociate cu forma de vorbire.

După cum sa spus mai sus (vezi 1 lecție), forma orală și scrisă de vorbire sunt evidențiate. În plus, stilurile funcționale sunt asociate cu tipurile de vorbire. Există două tipuri de discurs în retorică.

Stilurile funcționale sunt legate direct de diferite forme și tipuri de discurs, precum și de diferite genuri de vorbire. De exemplu, genuri, cum ar fi raportul de cercetare, cursuri universitare, mesajul științific este în mod natural legat de stilul științific de exprimare, în timp ce politic, manifestațiile, discursul agitatoric reflecta stilul jurnalistic. Diversitatea genului este tipică pentru discursul oral și scris. De exemplu, G.Z. Apresyan [Oratory art. M. Izd. Universitatea de Stat din Moscova, 1969, p. 160] individualizează genurile de vorbire (el are tipuri de elocvență) în funcție de felul de elocvență:

Genul de elocvență
Un fel de elocvență

- Raport la întâlnire (conferințe, congrese)

Elocvență academică
- Curs de liceu

Justiție elocvență
- Procuratura (discurs acuzator)

- Avocat (discurs defensiv)

- Discursul acuzatului sau discursul de autoapărare







- Funerare, vorbire comemorativă

Evlavie teologică-biserică
- predicare

- Discurs la Catedrală
MM Bakhtin individualizează diferite genuri de vorbire, de exemplu, astfel de "genuri mici", cum ar fi rămas bun, felicitări, dorințe, informații despre sănătate, despre chestiuni etc. [MM Bahtin. Probleme ale genurilor de vorbire // Estetica creativității verbale. M. 1975, p. 258] În secolul XX au apărut noi genuri de vorbire orală, de exemplu, discursuri difuzate la radio și televiziune, discursuri la masa rotundă etc.

Pentru vorbire de conversație stil conversațional caracteristic, dar acești termeni nu sunt aceleași: conceptul de „Vorbind“ este mai largă decât conceptul de „stil conversațional“, după cum a realizat colocvial nu numai stilul conversațional limbii literare, dar alte stiluri funcționale (vezi de ex. discurs științific oral) și elemente non-literare.

Astfel, stilurile funcționale nu apar adesea într-o "formă pură", se amestecă elemente de stiluri diferite, care se datorează formei, tipului, genului de vorbire.

Întrebarea cu privire la stilul caracteristic vorbitorului judecătoresc este considerată în moduri diferite. Avocații, vorbind despre cultura de vorbire, corelează discursul vorbitorului juridic cu diferite stiluri funcționale. Deci, Z.V. Makarova consideră că discursul în instanță actual are un pronunțat caracter de conversație. [Z. Makarova. Oratoriu în instanță. - L. 1985] Alți cercetători au izolat caracteristici de vorbire judiciare ale stilului științific, cum ar fi precizia de utilizare, o ordine strictă de prezentare, utilizarea pe scară largă a termenilor, sintactic fraze complexe. Discursul judiciar pronunțat caracteristici ale stilului oficial, la fel ca în limba documentelor judiciare există anumite formule fixe pentru raporturile juridice, în mod clar transmite conceptele, fapte, cum ar fi amânarea pedepsei, efectele nocive caracterizează acțiunile, etc. În același timp, discursul public este caracteristic discursului judecătoresc, deoarece președintele instanței încearcă să influențeze ascultătorii, să-i convingă de corectitudinea lor. Filologii consideră discursul judiciar o educație complexă în stil funcțional, care folosește mijloacele diferitelor stiluri funcționale. [N. Ivakin. Decretul. sclav. a. 39-40].

Efecte stilistice - reguli și modele de expediție stilistică a vorbirii, bogăția și expresivitatea ei. Încălcarea unor astfel de reguli pune la îndoială competența lingvistică și profesională a vorbitorului: "Muncitorii au ridicat (o necesitate: construit) o ​​vărsat". Desigur, atunci când vine vorba de construirea unui hambar, este mai adecvat să se folosească un verb neutru pentru a construi, mai degrabă decât un verb care este specific stilului poetic (templu, altar). Situația de vorbire inversă: "Aici o bunică ma întrebat ..." (din discursul unui deputat al Dumei de Stat). Cuvântul bunica - prostoretchnoe, cu o culoare stilistică redusă (bunica veche). Este mai potrivit să spunem: o bătrână, o femeie în vârstă ...

Cel mai adesea există astfel de soiuri de erori stilistice cum ar fi utilizarea nemotivată a vocabularului non-literar, utilizarea nereușită a mijloacelor stilistice, cancelaria.

Un exemplu de utilizare nemotivată a vocabularului non-literar (jargon, slang, etc.) poate servi drept afirmații: "Urăsc acest text"; "Urăsc niște ticăloși ca Chichikov și Plyushkin" și așa mai departe.

Utilizarea nereușită a mijloacelor stilistice (inclusiv expresive), adică includerea în text a unui stil de vocabular, a construcțiilor gramaticale etc. specifice unui alt stil, poate fi văzută în astfel de exemple: "Nu mai sunt fonduri pentru amenajarea teritoriului"; "În ciuda vremii nefavorabile, am decis să mergem la cumpărături".

Lucrează pe bug-uri

Romanul dezvăluie tema singurătății umane în această lume.

Prin întregul roman, tema singurătății umane în această lume este un fir roșu.

Aici există o utilizare a timbrelor de expresie, adică expresii neclintite, cu o semnificație lexicală decolorată și expresivitate ștersă.

În colțul din dreapta al camerei este un televizor. În colțul din stânga sunt două fotolii. În mijlocul camerei există o masă.

În colțul din dreapta al camerei este un televizor. În colțul din stânga sunt două fotolii. În mijlocul camerei este o masă.

În această declarație, observăm o monotonie în construirea de propuneri, în alegerea structurilor.

Toamna mereu place ochiul. Eu admir frunzele galbene de pe copaci. Frunzele rosii arata grozav.

Toamna este întotdeauna frumoasă. Îmi plac frunzele galbene de pe copaci. Frunzele roșii arată de asemenea frumos.

Înainte de noi este lipsa de imagini în locuri unde sunt naturale și necesare. Aceste exemple ilustrează sărăcia stilistică și ștampilarea limbii vorbitorului și scriitorului

Întrebări pentru autocontrol

1. Oferiți o definiție a stilului funcțional al limbajului literar.

2. Listați caracteristicile stilului funcțional.

3. Ce stiluri funcționale se remarcă în limba literară rusă?

4. Denumiți formele de exprimare.

5. Care sunt tipurile de vorbire?

6. Ce genuri de vorbire orală și scrisă vă puteți numi?

7. Cum sunt legate stilurile funcționale și formele de vorbire?

8. Cum sunt legate stilurile funcționale și genurile de vorbire?

9. Cum sunt legate stilurile funcționale și tipurile de vorbire?

10. Cum se corelează stilurile funcționale ale limbajului literar?

11. Ce sunt normele stilistice?







Articole similare

Pagina anterioară

Pagina următoare

Trimiteți-le prietenilor: