Andrew, despre ce e noul tău film? Imaginea va fi opusul primelor două?
- Am un astfel de sentiment că acest film se va dovedi diferit, nu ca cel precedent.
Nu credeți că sunteți prea sofisticat în prezentarea problemelor religioase? În comparație cu tine, Tarkovsky a fost atât de ușor prins. Și tu trebuie ca privitorul să rezolve mai întâi rebusul și apoi să-și dea seama. Calea spre inima audienței este prea lungă?
- În "inima privitorului", sau mai degrabă, sub respirație, puteți obține un foc direct prin afișarea la televizor a programului "Așteptați-mă". Dacă pentru dvs. fluxurile de lacrimi - acesta este răspunsul sincer al privitorului, atunci nu ne înțelegem unul pe celălalt. Și nu găsesc rebusuri în filmele mele. Dacă pentru voi acestea sunt căi ciudate, acestea sunt dificultățile voastre. Eu vorbesc limba pe care o pot, nu am cealaltă. La urma urmei, nu pot vorbi astfel încât să fie convenabil pentru tine sau pentru altcineva.
Este "exil" un film despre dragoste sau credință?
- "Exil" - despre exil. Ca starea de spirit, dacă doriți.
Actorul dvs. preferat, Konstantin Lavronenko, va fi împușcat în noul film?
- Nu, nu este. Nu actori din filmele noastre anterioare nu veți vedea.
De ce a apărut suedezul Maria Bonnevi în "Exil"? Nu ai găsit un candidat potrivit de la fete din Rusia?
- Fetele din Rusia sunt împușcate în seriile de televiziune. Și căutam o actriță. Și așa a fost soarta că în timpul turnării pentru "Exil" am fost la ceremonia Institutului de Film din Suedia. Este ceva de genul nostru „Nicky“, care a primit Premiul Național și unde „întoarcere“, au fost in categoria „Cel mai bun film strain al anului.“ În timpul ceremoniei, am văzut-o pe Maria, ne-am întâlnit, am vorbit, și în curând am invitat-o să încerce la Moscova, unde totul a fost decis. Este ca și cu dragoste - puteți explica de ce alegeți această persoană?
Shot de la filmul "Expulzarea"
Ați refuzat să participe la proiectul senzațional „Paris, te iubesc“, împreună cu frații Coen bine-cunoscut, Tom Tykwer, Gus Van Sant, dar a fost de acord să antologia „New York, Te iubesc“, care a fost de aproximativ directori de o duzină mai puțin cunoscute, inclusiv cea mai faimoasă este Natalie Portman.
Romanul tău numit "Apocrifa" a fost tăiat din versiunea internațională "New York. “. La Hollywood, aceasta echivalează cu eșecul?
- Nu am idee. Nu sunt un regizor de la Hollywood. Nu sunt membru al breslei regizorului american. De două ori mi-a fost oferită calitatea de membru în această breaslă și de două ori am refuzat. Doar pentru că nu înțeleg de ce am nevoie de ea. Pentru mine, în general, este profund indiferent unde și cui voi fi de folos. În timp ce există un producător care găsește bani pentru filmul meu - trăiesc. Și am venit la curte în Europa sau în America, nu-mi pasă, sincer. Dacă, Doamne ferește, mă voi referi la acest lucru, voi începe cu o preocupare să se gândească la aceste aspecte, mă tem, și fără să observe, vom începe pentru a elimina melasă.
Ce vrei să spui?
- Surrogate, popcorn, deșeuri. Ei bine, nu știu cum altceva să spun. Înlocuirea, nu cinema. De îndată ce pierdeți contactul cu dvs., filmând, de exemplu, pentru America, și vă gândiți la modul în care filmul dvs. va fi acceptat, atunci veți pierde cel mai important lucru. Nu mă ascund, eram supărat când am aflat că Apocrifa a fost tăiată. La început am fost supărat, dar acum mă bucur. Pentru că, văzând totul almanahul filmului în întregime, a fost foarte dezamăgit - haotic, provocator, distractiv. Și am sarcini diferite. Producătorul și-a explicat decizia în legătură cu faptul că, spun ei, românii noștri și ai lui Scarlett Johanson nu au trecut "grupul de focus". Nu exclud faptul că a fost așa. Mi se părea că eu și cu Scarlett nu am instalat filmul în acest almanah. O audiență americană care nu se mișcă, obișnuită cu povești dinamice, cinematograf contemplativ, se pare că este deja contraindicată. Și dacă nu este potrivit pentru un "focus grup" în America, atunci, bineînțeles, și pentru întreaga lume. Ei au decis astfel: versiunea rulantă în întreaga lume va fi așa cum a fost decisă de o sută de cetățeni din America. Și numai datorită distribuitorilor din Rusia au reușit să inverseze situația - în Rusia de pe ecran versiunea completă, precum și pe DVD-ul a fost introdus de licență. Apropo, în SUA, cele două romane au fost de asemenea publicate pe DVD cu un bonus separat.
Filmat de la filmul "New York, I Love You" (Noua "Apocrifă")
Va oferiti sa faceti filme comerciale?
- Nu au existat propuneri serioase. Poate doar jenat să ofere comerț. Cine dintre voi este un om de afaceri, dacă a renunțat la un almanah din Hollywood.
Faci un film despre tine? Viața dvs. personală afectează creativitatea?
- Fac filme, desigur, nu despre mine însumi, ci în procesul de filmare, astfel încât siguranțele cu materialul să devină o experiență personală. Procesul de a crea un film într-un mod bizar devine privat, personal. Mi se pare că așa ar trebui să fie. Momentul în care fac un film devine principalul lucru pentru mine. Iar viața, care este bine, destul de personală, se oprește ca și cum ar fi la periferie. Din păcate, probabil că pierd mult în acest sens. Dar când procesul începe, încep să trăiesc exclusiv ca un film.
Denumiți cel puțin câteva filme trase recent în Rusia, care vă par interesante.
Aveți un vis să filmați o lucrare literară clasică?
Mai multe despre:
K i n o t
recomandă
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: