Am încheiat ziua în Hammond, Wisconsin, am răsturnat mai mulți pasageri (a fost luni), apoi am mers pe jos la oraș pentru masa de prânz și ne-am întors.
- Don, cred în cuvântul tău că această viață poate fi interesantă sau plictisitoare sau orice ne dorim să facem. Dar chiar și în cele mai prospere vremuri, nu am putut înțelege de ce suntem aici. Acest lucru este în primul rând. Spune-mi ceva despre asta.
Am trecut magazinul de hardware (închis) și cinema (deschis): Western „Butch Cassidy și Sandas Mica“ - și în loc de a răspunde, el sa oprit și sa dus înapoi în jos pe trotuar.
- Ai bani, nu-i așa?
- Este plin. Ce sa întâmplat?
- Să urmărim un film ", a spus el. "Cumparati?"
- Nu știu. Don, te duci. Mă întorc la avioane. Nu vreau ca ei să rămână nesupravegheați prea mult.
Ce este aceasta brusc în spatele importanței acestui lucru pentru el în acest film?
- Avioanele sunt în regulă. Să mergem la filme!
- A început deja.
- Așa că vom întârzia.
Și-a cumpărat deja un bilet. L-am urmat în întuneric și ne-am așezat în rândul din spate. Au fost aproximativ cincizeci de oameni în întunericul din jurul nostru.
După un timp, am uitat de ce am venit și am fost capturat de un film. Oricare ar fi fost, l-am considerat întotdeauna un film clasic. Acum am văzut-o pentru a treia oară. Timpul din film a fost apoi spiralat, a fost întins, așa cum se întâmplă într-un film bun, și pentru o vreme am urmat tehnicile tehnice. modul în care este amenajată fiecare scenă, cum se combină cu următoarea, de ce această scenă este acum, și nu mai târziu. Am încercat să o urmăresc din acest punct de vedere, dar istoria ma capturat și am uitat totul.
În locul în care Butch și Sandas sunt înconjurate de întreaga armată boliviană, aproape la sfârșitul filmului, Shimoda ma împins brusc pe umăr. M-am aplecat aproape de el, fără să-mi iau ochii de pe ecran, cu dorința de a spune repede ce are nevoie, dar mai degrabă aștepta până la sfârșitul filmului.
- De ce ești aici?
- E un film bun, Don. Shh. Butch și Sandas, ambii în sânge, vorbeau de ce ar trebui să meargă în Australia.
- De ce este bine? Întrebă Shimoda.
- E interesant. Atunci îți spun.
- Trezește-te, trezește-te. Toate acestea sunt iluzii.
Am fost enervat.
- Donald, doar câteva minute și putem vorbi despre tot. Dar permiteți-mi să văd filmul, bine?
A șuierat cu pasiune, dramatic:
- Richard, DE CE EȘTI AICI?
- Ascultă, sunt aici pentru că m-ai rugat să vin aici!
M-am întors și am încercat să văd sfârșitul.
- Nu trebuia să intri, ai putea spune - mulțumesc, nu vreau.
- Îmi place acest film. Omul sa întors și ne-a privit pentru o secundă. - Îmi place acest film. Don, ce e în neregulă cu asta?
Și el nu a spus un cuvânt, până când sa terminat filmul și ne-am plimbat din nou pe lângă cimitirul de pe tractor vechi în domeniu, în întuneric, aeronavelor noastre. Era pe cale să înceapă să plouă.
M-am gândit la comportamentul lui ciudat în filme.
- Întotdeauna faci totul dintr-un motiv, Don?
- De ce un film? De ce ai vrut brusc să vezi Sandas?
- Ai pus o întrebare.
- Da. Aveți un răspuns?
- Acesta este răspunsul meu. Am mers la cinema, pentru că ai pus o întrebare. Filmul a fost răspunsul la întrebarea dvs.
El a râs de mine, deja am înțeles asta.
- Ce fel de întrebare a fost asta?
A fost o tăcere lungă, agonizantă.
- Întrebarea ta, Richard, a fost că, chiar și în cele mai frumoase vremuri nu ai putut înțelege de ce ești aici.
- Și filmul a fost răspunsul meu.
- Nu înțelegi ", a spus el.
- A fost un film bun ", a spus Donald," dar nu cel mai bun din lume. Dar era o iluzie, nu-i așa? Nimic nu se mișcă pe ecran, doar că se pare că se mișcă. Modificarea luminii care pare să se deplaseze pe un ecran închis, instalat în întuneric.
- Ei bine, da, începusem să înțeleg.
- Alți oameni, toți oamenii de pretutindeni care merg la filme, de ce sunt acolo, deoarece aceasta este încă o iluzie?
- Ei bine, divertisment, am spus.
- Distracție, așa este. Timpul.
- Filmul poate fi educativ.
- Bine. Întotdeauna așa. Educație. Doi.
- Acest lucru este, de asemenea, distractiv. Unul.
- Motivele tehnice. Vezi cum se face filmul.
- Scapă de plictiseală.
- Zbor. Ai spus deja asta.
- Motivul pentru a merge la cinematograf, dar nu pentru a-l urmări. Fie ca atare, acest lucru este de divertisment. Unul.
Indiferent ce a fost sugerat, aceasta corespundea a două degete îndoite: oamenii urmăresc filmul fie pentru distracție, fie pentru învățare, fie pentru dragul ambelor.
- Și filmul este ca viața, nu-i așa?
- De ce cineva alege apoi o viață similară unui film de groază?
- Ei vin la un astfel de film nu numai pentru dragul divertismentului, știu în prealabil că va fi un film de groază atunci când vor intra acolo.
- Îți plac filmele de groază? Te uiți vreodată la ei?
- Dar, la urma urmei, unii oameni pierd mult timp și bani pentru a urmări ororile și muzicalele prostești care sunt plictisitoare și deranjante pentru ceilalți?
Nu și-a terminat întrebarea, așteptându-mă să-i răspund singur.
- Nu trebuie să urmăriți toate aceste filme. Și nu trebuie să se uite. Aceasta se numește "libertate".
- Dar de ce ar trebui cineva să fie înspăimântat sau să moară de plictiseală?
- Pentru că ei cred că merită. Că merită să-l intimideze pe altcineva sau îi place entuziasmul de groază. Sau dacă eo plictiseală - atunci ce cred ei că ar trebui să fie filmele? Vă puteți imagina că atât de mulți oameni, din motive foarte logice pentru ei, se bucură de ideea că sunt neajutorați în propriile lor filme? Nu poți.
- Nu pot, am spus.
- Până când înțelegeți acest lucru, vă veți întreba din nou de ce unii oameni sunt nefericiți. Ei sunt nemultumiti pentru ca au ales sa fie nefericiti, iar Richard, este corect.
- Jucăm jocuri care creează divertisment. Suntem hidra universului. Nu putem muri. Nu ne putem face decât rău, dar nu mai mult decât iluzia pe ecran. Dar putem să credem că este foarte rău pentru noi și să ne imaginăm în orice detaliu dureros, în ce măsură. Putem crede că suntem victime, uciși sau uciși, tremurând de groaza de eșec.
- Multe vieți? Am întrebat.
- Câte filme ați vizionat?
- Filme despre viața de pe această planetă, despre viața de pe alte planete, despre tot ceea ce există spațiu și timp - toate acestea sunt cinematografe și toate acestea sunt o iluzie ", a spus el. "Dar în astfel de timp, putem învăța multe și să ne distrăm în minte cu iluzii, nu-i așa?"
- Cât de departe va merge gluma la film, Don?
- Cât de mult vrei? Ai urmărit filmul astăzi, în parte, pentru că ai vrut să îl urmărești. Mulți oameni aleg aceste sau alte vieți, deoarece le place să facă ceva împreună. Actorii din acest film se joacă împreună în alte filme. Înainte sau după - depinde de filmul pe care l-ai privit la început. Sau le puteți vedea simultan pe diferite ecrane. Achiziționăm bilete pentru aceste filme, plătindu-ne pentru intrare, acceptând să credem în realitatea spațiului și în realitatea timpului. Nici nu este adevărat, dar cine nu dorește să plătească acest preț nu poate apărea pe această planetă sau în nici un sistem spațio-temporal în general.
- Don, sunt oameni care nu au nici o viață în spațiu-timp, în general?
- Există oameni care nu au mers niciodată la filme?
- Înțeleg. Ei sunt instruiți și distrați într-un mod diferit.
- Ai dreptate ", a spus el, mulțumit de mine. - Spațiul-timp este o școală destul de primitivă. Dar o mulțime de oameni sunt iluzii, chiar dacă sunt plictisitoare și nu doresc ca lumina să se aprindă înainte.
- Cine face filme, Don?
- Nu este ciudat cât de mult știm, dacă ne întrebăm doar pe noi înșine și nu pe altcineva? Cine face aceste filme, Richard?
- Cine este cameramanul, directorul cinematografului, controlorul, care urmărește să vadă că totul merge ca de obicei? Cine poate ieși în mijloc, oricând, oricând, să schimbe complotul, care poate viziona acest film din nou și din nou?
- Lasă-mă să mă gândesc, Don, am spus. - Cel care o vrea?
- Este suficientă libertate pentru tine? întrebă el.
- Este pentru că filmul este atât de popular? Pentru că intuitiv simțim că este paralelă cu viața noastră?
- Poate că da. Poate nu. E important acest lucru, nu? Ce este un proiector de film?
- Um, am spus. - Nu, imaginație. Aceasta este imaginația noastră, indiferent de cum o numesc ei.
- Și care este filmul în sine? întrebă el.
- Orice suntem de acord să permitem în imaginația noastră?
- Poate că da, Don.
- Puteți să țineți un film, "a spus el," este peste tot, până la capăt - începutul, mijlocul, sfârșitul. Totul este conținut acolo chiar în această secundă, în aceeași milionime de secundă. Filmul există în afara timpului, pe care îl stabilește, și dacă știi ce este filmul, în general, știi ce se va întâmpla, chiar înainte de a merge în teatru: vor fi lupte și emoție, învingători și învinși, dragoste, nefericire - știi că toate acestea vor fi acolo. Dar pentru tot ce ai capturat, doare să te scape de toate cea mai mare placere, va trebui să introduceți filmul în proiector și se trece prin minut lentila cu minut. orice iluzie cere ca timpul și spațiul să fie experimentate. De aceea plătiți cei cinci cenți și obțineți un bilet, stați jos și uitați de ce se întâmplă în afara cinematografului și filmul începe pentru dvs.
- Și nimeni nu suferă cu adevărat? Și în loc de sânge - suc de roșii și lacrimi - din ceapă?
- Nu, e bine cu sângele, Richard, "a spus el. - Dar ar putea fi sucul de roșii, dacă vorbim despre influența pe care o au toate acestea asupra vieții noastre actuale.
- Realitatea este indiferentă din punct de vedere divin, Richard. Mama nu-i pasă ce rol joacă fiul său în jocuri, astăzi - un tânăr bun, mâine - un ticălos. Fiind nici măcar nu știe despre iluziile și jocurile noastre. Știe numai pe sine și pe noi în imaginea, perfecțiunea și completitudinea.
- Nu sunt sigur că vreau să fiu perfect și complet, Don. Vorbind de plictiseală.
- Uită-te la cer ", a spus el.
Schimbarea subiectului a fost atât de rapidă încât m-am uitat la cer. Acolo, nori de cirrus înalți, sfâșiați, înconjurați margini în lumina lunii noi.
- Frumos cer ", am spus.
- Este cerul perfect?
- Cerul este întotdeauna cerul perfect, Don.
- Nu-mi spui că, deși se schimbă în fiecare secundă, cerul este întotdeauna cerul perfect?
- Ha, cât de inteligent! Da!
- Și marea este întotdeauna o mare perfectă, dar se schimbă mereu ", a spus el. "Dacă perfecțiunea este decăderea, atunci Cerul ar fi o mlaștină!" Esența nu este cu siguranță o derivată de mlaștină!
- Existența - cu siguranță nu este un derivat de mlaștină, - am repetat absentmindedly. - Perfect și mereu schimbătoare. N da. Îl iau. Sunt de acord cu asta.
- Ai fost de acord cu asta cu mult timp în urmă, din moment ce insistați la timp.
M-am întors la el când am mers.
- Don, nu te plictisești să rămâi în aceeași dimensiune tot timpul?
- O, rămân doar în această singură dimensiune? întrebă el. - Și tu?
- De ce tot ceea ce spun este greșit?
- Nu tot ceea ce spui este corect? a spus el.
- Cred că nu sunt în afacerea mea.
- Poate că veți fi angajat în comerțul imobiliar? a spus el.
- Comerțul cu bunuri imobiliare sau de asigurare.
- Momentul prezent are un viitor dacă aveți nevoie de el.
- Bine, îmi pare rău, am spus. "Nu vreau viitorul". Sau trecutul. Aș deveni un profesor rapid al lumii iluziei. După aproximativ o săptămână, nu?
- Sper, Richard, mult mai repede!
M-am uitat la el cu atenție, dar nu a zâmbit.
Articole similare
-
Revista de literatură străină, 2018 nr.1 - Richard Price - Ce spun ei pe străzi
-
Capitolul 13 - Iluzii (Richard Bach), citiți online gratuit fără înregistrare
Trimiteți-le prietenilor: