Tolstoi l

- Aici, oamenii cine știe ce s-ar putea crede - Telyanin bolborosit, strîngînd șapca și a condus într-o cameră goală mică - este necesar să se explice ...

"Știu asta și o voi dovedi", a spus Rostov.





Fața înfricoșată, palidă a lui Telyanin, începu să tremure cu toți mușchii; ochii lui încă fugiră, dar undeva jos, fără a se ridica în fața lui Rostov, și au auzit suspine.

- Count. nu distruge un tânăr ... acești bani nefericiți, ia-i ... - A aruncat-o pe masă. - Tatăl meu este un bătrân, mamă.







Rostov a luat banii, evitând privirea lui Telyanin și, fără să spună un cuvânt, a ieșit din cameră. Dar la ușă se opri și se întoarse. - Dumnezeule, spuse el cu lacrimi în ochi, cum ai putut să faci asta?

- Contele, spuse Telyanin, apropiindu-se de cadet.

- Nu mă atinge, spuse Rostov, întorcându-se. - Dacă ai nevoie, ia banii ăștia. - Și-a aruncat punga și a ieșit din tavernă.

În seara aceleiași zile în apartament, Denisov era un ofițer de conversație plin de viață al escadrilei.

- Dar vă spun, Rostov, trebuie să-mi cer scuze colonelului, - a spus el, întorcându-se spre roșu-roșu, excitat Rostov, de mare de personal-căpitan, cu păr cărunt și o mustață foarte mare și caracteristici de mari față încrețită.

Căpitanul personalului Kirsten a fost de două ori retrogradat soldaților pentru cauza onoarei și a servit de două ori.

"Nu voi lăsa pe nimeni să spună că mint!" Cred Rostov. "Mi-a spus că mint și i-am spus că minte." Cu asta și rămâne. La datorie, pot fi numiți cel puțin în fiecare zi și sunt arestați și nimeni nu mă va forța să-mi cer scuze, pentru că dacă el, în calitate de comandant regimental, consideră că este nevrednic să-mi dea satisfacția ...

- Da, stai, domnule; mă ascultați ", a întrerupt căpitanul-căpitan cu vocea lui de bas, calmându-și calm mustața lungă. - Vorbești altor ofițeri despre comandantul regimentului pe care ofițerul a furat ...

- Nu e vina mea că conversația a mers cu ceilalți ofițeri. Poate că nu era necesar să vorbesc cu ei, dar nu sunt un diplomat. Apoi m-am dus la husarii și m-am dus, m-am gândit că nu era nevoie de subtilități și mi-a spus că mint ... așa că lasă-mă să fiu mulțumit ...

"Totul e bine, nimeni nu crede că ești un laș, dar asta nu e scopul." Întreabă-l pe Denisov, se pare că ceva pentru junkerul a cerut mulțumirea comandantului regimental?

Denisov, muscându-și mustața, ascultă cu voce tare conversația, aparent nedorind să intervină în ea. La chestiunea căpitanului-căpitan, el clătină din cap negativ.

- Vorbești comandantului regimental la ofițeri despre această neplăcere, continuă căpitanul-căpitan. - Bogdanych (Bogdanych a numit comandantul regimental) pe care l-ați asediat.

"Nu am fost asediat, dar am spus că nu spun adevărul".

- Da, și i-ai spus lucruri stupide și trebuie să-ți ceri scuze.

- În nici un caz! Strigă Rostov.

- Nu m-am gândit la asta, spuse căpitanul-căpitan în serios și sever. - Nu vrei să-mi cer scuze, și tu, domnule, nu numai pentru el, ci la întregul regiment, noi toți, toți în jurul tău sunt vinovați. Iată cum: dacă numai tu crezi sfătui cum să facă acest lucru, și apoi ai dreptate, dar la ofițerii și dat drumul. Ce ar trebui comandantul comandantului să facă acum? Ar trebui să-l dau în judecată pe ofițer și să mănânc întregul regiment? Din cauza unui ticălos, întregul regiment trebuie să fie dezgustat? Deci, ce, în opinia ta? Și în opinia noastră, nu așa. Și Bogdanych este un om bun, ți-a spus că nu spui adevărul. E neplăcut, dar ce pot să fac, părinte, s-au sărit. Și acum, ca o chestiune de căutare pentru a acoperi în sus, astfel încât nu mai ai aroganță unii nu doresc să-mi cer scuze, și doresc să-i spun totul. Sunteți jignit că sunteți de datorie, dar că vă cereți scuze unui ofițer vechi și onest! Indiferent ce este Bogdanych, și totul este cinstit și curajos, vechiul colonel, așa că ești ofensat; și încurcați regimentul, nimic? Vocea căpitanului începu să tremure. - Tu, domnule, sunteți în regiment timp de o săptămână fără un an; Astăzi sunt aici, mâine au intrat în adjuvanți; nu vă pasă ce să spunem: "între hoți ai ofițerilor Pavlodar!" Și nu ne pasă. Deci, ce, Denisov? Nu este același lucru?

Denisov tăcea și nu se mișcă, privindu-și ocazional ochii negri strălucitori la Rostov.

- Dețineți rutier aroganță, nu vrei să-mi cer scuze, - a continuat căpitanul personal - și noi, persoanele în vârstă, așa cum am crescut, și mor, Dumnezeu a dispus, va avea ca rezultat un raft, așa că fă-ne onoarea de drum regiment și Bogdanitch știe. Oh, dragă, draga mea! Și asta nu este bine, nu este bine! Acolo, fă-i ofensă sau nu, și eu spun mereu adevărul - uterul. Nu e bine!

Și căpitanul personalului sa ridicat și sa întors de la Rostov.

- Pg'avda, nu o lua! Strigă Denisov, sărind în sus. "Ei bine, G'ostov!" Ei bine!

Rostov, blând și roșu, se uită la unul sau la altul ofițer.

- Așa e, conteaza, strigă căpitanul-căpitan, întorcându-se, lovindu-l cu o mână mare pe umăr.

- Vă spun, a strigat Denisov, este un om bun.

- E mai bine, conteaza, replică căpitanul-căpitan, ca și cum pentru mărturisirea lui începuseră să-l numească după titlu. - Du-te și cere-ți scuze, Excelență, da, domnule.

"Domnilor, voi face totul, nimeni nu va auzi un cuvânt de la mine", a spus Rostov cu o voce imploratoare, "dar nu pot sa-mi cer scuze, de Dumnezeu, nu pot sa fac asa cum va place!" Cum îmi cer scuze, ca un mic, iertător?

- Pentru tine e mai rău. Bogdanych răzbunător, să plătească pentru obstinacy ", a spus Kirsten.

"Doamne, nu fi încăpățânat!" Nu pot să vă descriu ce sentiment, nu pot ...

- Ei bine, voia voastră, spuse căpitanul-căpitan. - Ei bine, ce a făcut ticălosul ăsta? La întrebat pe Denisov.

"El a spus că era bolnav, i sa ordonat să mă excludă", a spus Denisov.

"Este o boală, altfel nu se poate explica", a spus căpitanul-căpitan.

"Boala nu este o boală, dar nu mă prinde în ochi - te omor!" Denisov a strigat cu sânge.

Zherkov intra în cameră.

- Ce faci? Dintr-o dată ofițerii s-au întors spre omul care intră.

- Trekking, domnilor. Mac a fost, de asemenea, luat prizonier cu armata, deloc.

- Cum? Maka a văzut pe cei vii? cu mâinile, cu picioarele?

- Trekking! Excursie pe jos! Dă-i o sticlă pentru această veste. Cum ai ajuns aici?

- Încă o dată au fost trimiși la regiment, pentru diavol, pentru Maka. Austriacul sa plâns. L-am felicitat la sosirea lui Maka ... Esti, Rostov, exact ca o baie?

- Aici, frate, avem o asemenea mizerie pentru a doua zi.

Adjunctul regimental a intrat și a confirmat vestea adusă de Zherkov. Pentru mâine a fost ordonată să vorbească.

- Ei bine, mulțumesc lui Dumnezeu, au rămas prea mult timp.

Ziua a fost caldă, toamnă și ploioasă. Perspectiva extensivă, dezvăluie podiumul, în cazul în care au existat baterie rus care a protejat podul, tras dintr-o dată o perdea de ploaie muselina de conducere, sa extins brusc, și în lumina soarelui a devenit mult mai clar și obiectele vizibile lacuite exact. Am putut vedea orașul sub picioarele lor, cu casele sale albe și acoperișurile roșii, catedrala și podul de pe ambele părți ale care, masele mulțimea lilisya trupele rusești. Ar putea fi văzut la rândul său, navele Dunării și insula, și un castel cu un parc, inconjurat de apele de la confluența Enns și Dunăre, am putut vedea din stânga stâncos și acoperite cu banca pădure de pini al Dunarii cu o dalyu verde misterios obtinerea blaturi albastru deschis și chei. Am putea vedea turnul mănăstirii, care este eliberat de pin, pădure aparent neatinsă, sălbatice; departe de munte, de partea cealaltă a Enns, erau ocolurile dușmanului.

Între arme, la înălțime, stătea șeful Ariegardului, generalul cu ofițerul din suită, examinând terenul în coș. Nesvitsky, care fusese trimis de la comandantul-șef la Ariergard, stătea în spatele lui pe trunchiul pistolului.

Cazacul care însoțește Nesvitsky a dat o geantă de mână și un balon, iar Nesvitsky a tratat ofițerii cu plăcinte și cu doppelkummel real. Ofițerii i-au înconjurat fericit, care sunt în genunchi, care stau în turcă pe iarbă umedă.

- Da, acest prinț austriac nu a fost un prost, că a construit aici un castel. Un loc glorios. De ce nu mâncați, domnilor? A spus Nesvitsky.

- Mulțumesc foarte mult, domnule, răspunse unul dintre ofițeri, cu plăcere vorbind cu un ofițer de personal atât de important. "Este un loc minunat." Am trecut parcul în sine, am văzut doi căprioare și o casă minunată!

- Uite, prințul, - a spus celălalt, care ar dori să ia o altă plăcintă, dar simțit rușinat, și care, prin urmare, a pretins că se uită în jurul zonei - Uite, eu am luat pentru a obține infanterie noastră. Acolo, pe luncă, în spatele satului, trei trag ceva. Ei vor încerca acest palat ", a spus el cu aprobare aparentă.

- Și asta și asta, spuse Nesvitsky. - Nu, dar ce aș vrea, adăugă el, mestecându-i un gingaș în gura lui umedă frumoasă, așa că este acolo să ajungă acolo.

El a arătat o mănăstire cu turnuri, văzută pe munte. Zâmbi, cu ochii îngustați și aprinși.

"Dar ar fi frumos, domnilor!"

- Aș vrea să-i sperii pe aceste călugărițe. Italienii, spun ei, sunt foarte tineri. Corect, cinci ani de viață ar fi dat!

- La urma urmei, s-au săturat, spuse ofițerul, care îndrăznea, râzând.

Între timp, ofițerul din față, în picioare în față, indica ceva generalului; generalul a privit telescopul.

- Ei bine, este, într-adevăr, - a spus generalul furios, coborârea tubului de ochi si umeri - este, va lovi la punctul de trecere. Și ce mai rămân acolo?

Pe cealaltă parte, cu un ochi simplu, era inamicul și bateria lui, din care apărea un fum alb lăptos. După fum, s-a auzit o împușcătură îndepărtată și a fost evident modul în care trupele noastre s-au grăbit pe feribot.

Nesvitsky, înfuriându-se, sa ridicat și a zâmbit, sa dus la general.

"Vreți să vă mâncați Excelența?" El a spus.

- Nu-i drept, spuse generalul, fără să-i răspundă, oamenii noștri ezită.

- Nu plecați, Excelență? A spus Nesvitsky.

- Da, să ia o excursie, vă rugăm să - generalul a spus, repetând ceea ce tocmai a fost comandat la detaliu - și spune husarii că ei au trecut trecut podul și aprins, așa cum am comandat, astfel ca materialele combustibile de pe pod trebuie să examineze.

- Foarte bine, răspunse Nesvitsky.

El a dat clic pe cazac cu calul, a ordonat să scoată geanta și balonul și a aruncat cu ușurință corpul său greu pe șa.

- Corect, nuns'll vin la - el a spus ofițerilor, cu un zâmbet uitat în jos la el, și a condus calea de lichidare în jos.

- Nut-ka, de unde o vei primi, căpitane, destul! A spus generalul, adresându-se artileriei. "Distrează-te cu plictiseala."







Articole similare

Pagina anterioară

Pagina următoare

Trimiteți-le prietenilor: