Cum să structurați corect site-urile Web pentru utilizatorii din diferite țări sau vorbind diferite limbi? Cum să vă promovați site-ul, de exemplu, în Rusia și Belarus, dacă ambele versiuni sunt în limba rusă?
Ce zonă de domeniu trebuie să aleg? Vom sorta împreună!
Care sunt diferitele opțiuni de promovare din diferite regiuni?
1. Localizarea site-ului prin intermediul directoarelor interne (subdirectoare), de exemplu:
Dacă aveți o afacere într-o regiune, dar site-ul necesită doar câteva versiuni lingvistice, atunci această opțiune este pentru dvs.! De exemplu, sunteți proprietarul unui hotel din Sankt-Petersburg, dar doriți să traduceți site-ul în 5 alte limbi pentru turiștii străini. Dezavantaje: nu există posibilitatea de a localiza serverul în locuri diferite, va fi necesar să se rezolve dificultățile tehnice și logice în separarea siturilor.
2. Localizarea prin subdomenii (subdomenii)
O opțiune mare pentru oricine care are un frumos sub-domeniu în zona internațională, precum și necesitatea de a organiza sub-domenii ale sistemului pentru uz intern acolo. Este convenabil pentru cei care au un domeniu - nu o marcă comercială, ci pur și simplu un cuvânt frumos sau caracteristic. Cel mai probabil, sunteți o organizație internațională care lucrează în țări diferite. Dezavantajele pot fi atribuite - o diviziune implicită a site-ului (după limbă sau țară)? Dar există o posibilitate tehnică de a răspândi subdomenii pe diferite servere în locuri diferite.
3. Localizarea prin zonele de domeniu
Cea mai frumoasă opțiune este înregistrarea mărcii dvs. comerciale în toate zonele de domeniu în care va funcționa afacerea dvs. Subdomenii pot fi utilizate pentru organizarea internă a structurii. Avantajele includ recunoașterea, abilitatea de a promova în mod diferit site-uri complet neînrudite în diferite regiuni. Zona de domeniu în sine va fi unul dintre factorii de clasificare. O opțiune excelentă pentru afacerile independente din diferite țări sub o marcă. Locația serverului în acest caz nu contează.
Dar dacă vorbim aceeași limbă în diferite țări?
Cu prima opțiune - totul este perfect, trebuie doar să faceți mai puțin o versiune lingvistică, deoarece în primul caz, separarea nu este pe țară, ci pe grupuri de limbi.
Dar în cea de-a doua și a treia versiune, trebuie să fiți atenți la faptul că în principiu obțineți două site-uri identice. Asta spune Yandex pe acest subiect.
Ce spune Yandex?
Dacă decideți să creați două domenii sau subdomenii într-o singură limbă, trebuie să aveți grijă ca site-urile să difere semnificativ
Răspunsul lui Platon
Cu alte cuvinte, dacă decideți să creați două domenii sau subdomenii într-o singură limbă, trebuie să aveți grijă ca site-urile să difere semnificativ (conținutul textului și, în mod ideal, atât componenta externă, cât și componenta tehnică diferă).
Ce spune Google?
Conținutul duplicat nu este o problemă dacă este destinat diferiților utilizatori din diferite țări.
Cum să conectați în mod corespunzător regiunea site-ului?
Alegeți-vă o opțiune potrivită pentru partajarea unui site pentru utilizatorii din diferite țări sau vorbind diferite limbi. În general, duplicarea conținutului pentru diferiți utilizatori nu este o crimă, dar este bine să rețineți întotdeauna că fiecare pagină a site-ului (sau grupului de site-uri) trebuie să fie unică. Ajutați motoarele de căutare să înțeleagă site-ul pentru care grup de utilizatori, să se înregistreze și să facă setări în Webmaster și în consolă de căutare.
Eu cu comanda sunt gata să-l facă pentru tine! Comandati-l!
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: