Harta 12

1. Găsiți pe hartă teritoriul dialectelor "okayuschih", arătați teritoriul cu constrângeri incomplete. Ce domenii acoperă aceste dialecte? Determinați după centre regionale.






2. Găsiți pe hartă teritoriul dialectelor "plutitoare", teritoriul acanyei disimilar. În ce domenii și zone sunt dialecte cu o aplicație disimilativă și nedisimilată?

3. Studenții din orașele și satele ruse din sud pot face greșeli în ortografia vocalelor: în loc de îngheț scrie Maroz. în loc de bine # 150; Harasho, etc., și școlari nord-ruși, de regulă, nu fac astfel de greșeli. De ce crezi?







4. Ce se poate spune, folosind o hartă a pronuntia vocalelor neaccentuate indigene în următoarele domenii: Moscova, Vologda, Yaroslavl, Kursk, Vladimir, Ryazan, Tambov, Lipetsk, Voronezh, Bryansk, Smolensk?

5. Citește propozițiile: eu am prins un somn; Taurul nostru are capete rosii. După cum pronunță vorbitorii limbii literare, vocalele primei silabe din prelabie în cuvintele a și som. taur și lateral Cum vor pronunța locuitorii acestor localități din provincie: Vologda, Vladimir, Bryansk, Tambov?

6. Observați discursul oamenilor din jurul vostru și al voastră: ce sunete auziți în silabe nesfârșite după consoane solide? Plasați pronunția pe care ați înregistrat-o în tabel conform tabelului de eșantionare pe harta 12.

Deci, cu akanie, sunetele în loc de a și a nu diferă în toate silabilele neimpresionate. La urma urmei, cel mai important lucru pentru Akanya # 150; nediferențiat nesolicitată [a] și [a] care le potrivesc cu același sunet, în care în silaba pretonic primul care coincid în sunetul [a], în restul netensionată # 150; în sunet [b].
În diferite zone, se observă trăsăturile acanelor, aceste trăsături penetrează și vorbirea orășenilor care vorbesc limba literară. De exemplu, în pronunțarea sunetelor la fața locului și pe și în silaba pretonic prima poate auzi sunetul, aproape de [b]. În dialecte în loc literatură [b] în silaba pretonic doilea vorbit sunete, cum ar fi [s], chiar [e] ([ne] a broaștei. [ME] Lok o).
Pe teritoriul dialectelor acacatoare din vest, se disting dialectele cu acanthus disimilativ. Acan # 150; neidentificarea a și a a. coincidența lor în sunete [a], [b]. Prin disimilare, acest principiu este păstrat, se adaugă un alt principiu # 150; disimilare (asimilare). În ce se manifestă?
Spre deosebire de "akanya" literară, calitatea vocalei pre-vocale depinde de calitatea vocalei stresate din aceste dialecte # 150; vocabila nestresată este asemănătoare cu percuția: dacă sub stresul vocalei [a], apoi în prima silabă de dinainte de război "vocala nu este pronunțată # 150; un " # 150; aceasta este de obicei [a], mai puțin frecvent [s], [e]; În cazul în care sub stresul "vocala nu este # 150; și „(t. e. [i], [v], [a], [e] în vocalei pronunțat prima silabă pretonic [a] (vorbim despre pronunțarea o nesolicitată și a). Acesta este cazul cu cele mai multe . specii predominante dissimilyativnogo exemplu Akane: [vd a] [trv a] sau [vyd a] [tryv a]; [FEA a] [Trev a], dar [wad s] [iarba s]; în [vad e], [ierburi], [vad 'și ch'ka], [ierburi și nka] etc.

Diagrama acanyei disimilative

Prima silabă pre-silabă

Culoarea verde de pe hartă arată dialecte "agățate". În aceste dialecte, sunetele neimpresionate în locul a și a diferă. Există astfel de dialecte "de gravare", în care, în toate silajele neprelucrate în loc în loc, sunetul [o] este pronunțat și în locul unei # 150; sunetul [a]. Distincția dintre un a și un unstressed în toate silabilele neimpresionate se numește fină completă: [lapte o] # 150; [Malov a t], [tutorii] # 150; [vârstă], [doro] # 150; [o față], etc.
În alte dialecte de "gravare", distincția dintre sunete în loc de a și a este realizată diferit. De exemplu, în loc o sună [a], și în loc o sunete [a]: [dum] # 150; [a dat], [ave] # 150; [ierburi a], etc. Deci, nu neapărat okanie se manifestă numai în pronunția celor ne-tensionați, așa cum cred mulți non-specialiști. În Kostroma și în alte dialecte "snooping", în loc de o silabe nestresate, împreună cu [o], s-ar putea să sune [y] sau sunet, media între [o] și [y] # 150; [oh]: [apă], [apă], [lemn] # 150; [ierburi], [casa a], [face], [doom a] # 150; [a dat un] și așa mai departe.
La granița dintre „okayuschimi“ și „akayuschimi“, spune ca exista dialecte ca tranziție între ele. Pe hartă sunt afișate în verde cu dungi roz. Acest dialect cu rigidizare incompletă. Pentru Ocana incomplet caracterizată prin faptul că, în silaba pretonic 1 după vocalei consoana solidă pe și variază ca și în alte dialecte „okayuschih“ și silabe neaccentuate rămase de schimb și variază coincid în sunetul [b] ca în dialecte "akayuschih": (nu) lapte [mlok a] este mică [mlov și m]; păzit și veteran [strozhyl] gardă scump [d despre rg] (nu) [articolul de rzh] și așa mai departe. n. Astfel, incomplet Ocaña combină principiul distincției și principiul de a nu discrimina sunetele neaccentuate în loc de literele a și o. Inclinația incompletă este răspândită în dialectele regiunii Volga.
În ficțiune, este dificil să reflectăm marginea cu mijloace grafice, deoarece "okat" # 150; înseamnă să spui "așa cum este scris."
Writer E. Nosov. originar din regiunea Kursk. în poveste „Dincolo de munți, de păduri“, scrie el despre călătoria sa în sat Vologda: „Când ma văzut, atât [vecinii Vera și Simon] plecat Semen bună-cuviință, de ridicare a capacului, reproșându, scăzând litera“ Dovada Brougham sanatoase FO despre Vias “. Sau povestea lui Soljenițîn „Incidentul de la Kochetovka stație“: „Asta tocit vechi! # 150; la atins pe Zotov. # 150; Da, care este ordinea statului? # 150; vă imaginați? # 150; întrebă el. # 150; Aceasta este dacă toată lumea va lua ceea ce îi place. O să câștigăm războiul?

Tabelul de hartă 12

1 nbsp În limba literară rusă, sunetul [a] sau [ # 76; ]: som și eu însuși pot fi pronunțate [eu] sau [c # 76; m a]. Când vorbiți [ # 76; ] creșterea limbii este mai mare decât cea a lui [a]. MV Panov scrie că vocala [ # 76; ] # 150; este neîntrerupt (unabalizat) [o]: "Pronunță Fr. despre. . eliminând treptat labializarea (iar limba trebuie să rămână ca la [o]). Se pare [ # 76; ] ». Pronunția de [a] în loc de a și a în prima silabă din pre-silabă este caracteristică pentru Akane de moscoviți, pronunțarea [ # 76; ] în aceeași poziție # 151 pentru locuitorii din Akanya din alte orașe.

Okan. distincție a a și a în silabe nestresate # 150; pronunțarea sunetului în loc de a și în locul a: [a apă], [iarba], [laptele o], [sarafanul]

incomplet obkanie. distincția dintre a și unicul din prima silabă pre-silabă: [apă a], [iarba a], iar în a doua # 150; coincidența lor în sunet []]: [młok o], [sirafan]

frontiera de dialecte măturitoare și înfloritoare

Akan. neidentificarea a și a a. le potrivi în sunet [a] în silaba pretonic prima și sunetul [b] în 2: [a] [WAD graminee a] [mlak o], [a n SRAF]

Acante este diferită. o astfel de non-distincție a și a. la care vocala primei silabile pre-alabila este asimilată cu o vocală stresată: [ierburi și nka], [ierburi] # 150; [tr ave]; [wad și ch'ka], [wad] # 150; [Vd a]







Articole similare

Pagina anterioară

Pagina următoare

Trimiteți-le prietenilor: