La fel ca în limba rusă, există "auziți" și "ascultați", în engleză există "să auziți" și "să ascultați". Diferența dintre ele, să spunem, în interactivitate: 1.
Să audă. Nu este necesară participarea activă. 2. A asculta - asculta. Este necesară participarea activă.
- Am auzit un zgomot și am sunat la poliție
- Ascultă-mă și pune totul jos Ascultă-mă și scrii totul
Rețineți că filmul a dat în mod deliberat o mică greșeală în frază, deoarece personajul principal nu cunoaște încă limba în perfecțiune. Vorbitorii de limba engleză ar spune "Am ascultat" în acest caz.
Aflați fraza împreună cu alții
Am chemat acest exercițiu Warm-up.
Aici funcția sa este limitată la o singură expresie.
Pentru a accesa traducerea tuturor expresiilor de pe site, trebuie să vă înregistrați
Înregistrarea vă permite să salvați rezultatele acțiunilor dvs. și vă oferă acces la multe alte lucruri.
Acest exercițiu Warm-up pentru o singură expresie, dar aici puteți să o utilizați ori de câte ori doriți.
În exercițiu există funcții disponibile numai pentru utilizatorii Premium.
Starea Premium oferă acces complet la toate funcțiile site-ului, inclusiv posibilitatea de a nu afișa acest mesaj
Acest exercițiu Warm-up pentru o singură expresie, dar aici puteți să o utilizați ori de câte ori doriți.
Dacă nu sunteți de acord cu evaluarea noastră a traducerii, utilizați butonul Dispute.
Trimiteți-le prietenilor: