Mitch Elbom - cei cinci care vă așteaptă în ceruri - pagina 5

Eddie privi înăuntru. El a văzut aici cei mai strălucitori oameni. Avea Jolly Jane, care cântărea cinci sute de kilograme și numai cu ajutorul a doi bărbați se putea urca pe scări. Sora geamana, fuzionata in coloana vertebrala si jucand instrumente muzicale. Au fost înotători înghițiți, femei cu barbă și doi frați ai unui indian, a cărui piele era chiar din cauciuc și era atârnată de ele ca un cuier.







- Numai o transformare îngrozitoare a soartei ar putea aduce o persoană într-o stare atât de mizerabilă! De la marginile cele mai îndepărtate am adus-o la tine pentru o revizuire ...

Eddie intra în sala slab luminată. Vocea suna mai tare:

- Această creatură nefericită este rodul unei perversiuni a naturii ...

Vocea a venit din partea cea mai îndepărtată a scenei.

- Numai aici, în "Cei mai strălucitori locuitori ai planetei", puteți să vă îndeaproape ...

Eddie împinse cortina.

- ... bucurați-vă de spectacolul celor mai neobișnuite ...

Vocea barkerului era tăcută. Eddie se întoarse cu uimire.

Pe un scaun în centrul scenei singur stătea gol până la brâu, cu un agățat burta flasc, umeri înguste și, bărbat de vârstă mijlocie aplecat. Părul îi era scurt, cu buzele subțiri, cu fața alungită și înclinată. Eddie nu i-ar fi amintit niciodată cine era, dacă nu pentru o trăsătură distinctivă.

Avea o piele albastră.

- Bună, Edward, a spus el. "Te-am așteptat mult timp."

Prima persoană, Eddie, sa întâlnit în ceruri

Mitch Elbom - cei cinci care vă așteaptă în ceruri - pagina 5

- Nu-ți fie frică ... ", a spus omul albastru, ridicându-se încet de pe scaun. "Nu vă temeți ..."

Vocea îi sună liniștitoare, dar Eddie îl privi uimit. Nu-i cunoștea pe acest om. De ce sa întâlnit cu el aici? Aceasta este ceea ce se întâmplă atunci când dintr-o dată fără nici un motiv, la toate vis de persoana aproape familiară, iar dimineața te trezești cu cuvintele: „Nu vei ghici cine am văzut în visul meu noaptea trecută.“

- Te simți acum, ca și cum ai fi copil, nu?

- Acest lucru se datorează faptului că eram familiar cu tine când erai copil. La început, trăiți întotdeauna aceleași senzații.

La începutul a ceea ce. gândi Eddie.

Blue Man ridică capul. Pielea lui este ridicolă. Mâinile sunt încrețite. Omul albastru ieși în stradă. Eddie îl urmări. Piercul este gol. Și pe plajă. Este cu adevărat goală pe întreaga planetă?

- Îmi puteți răspunde la o întrebare? întrebă Blue Man.

El a arătat la dublu-humped "roller coaster" din lemn "Pogonschik." A fost construită în anii douăsprezece, înainte ca roțile cu frecare redusă să apară, ceea ce înseamnă că cabinele din acele zile nu se puteau mișca rapid în colțuri. În caz contrar, s-ar sari de pe șine.







- "Soferul" este inca cea mai rapida plimbare din lume?

Eddie se uită la vechea mașină care zdruncină în parcul lor cu mult timp în urmă și scutură din cap în tăcere. Nu, nu este.

- Oh, Blue Man a oftat. "M-am gândit așa." Acest lucru nu schimbă nimic aici. Și, prin nori, mă tem că nu veți vedea nimic.

Unde este aici. Eddie era surprins.

Omul albastru zâmbi, ca și cum ar fi auzit întrebarea lui prostă. Eddie îi atins umărul. Eddie simți o căldură strălucitoare, pe care nu o mai văzuse niciodată. Iar gândurile lui începu brusc să se varsă în fraze.

- Un accident, răspunse Blue Man.

De cât timp am murit?

- Un minut. Oră. O mie de ani.

Omul albastru și-a extins buzele și a repetat încet întrebarea: "Unde ești?" Se întoarse și își ridică mâinile. Și apoi a venit la viață, gemând, toate vechi plimbari „Pierce Ruby“: Roata filate, s-au ciocnit pe pista de curse masini mici, sus pe deal tarat „Musher“ și carusel cal la Paris lin a sărit la muzica de flașnetă. Ahead era oceanul. Cerul a devenit acum lamaie.

- Și tu chiar crezi, unde ești? întrebă Blue Man. "Ești în cer."

Nu! Eddie clătină din cap cu toată puterea. Nu! Blue Man, se pare, amuzat.

- Nu? Nu poate fi faptul că sunteți în ceruri? întrebă el. - De ce nu? Pentru că tu ești unde ai crescut?

Eddie sună inaccesibil: Da.

- Ah ... "Blue Man a dat din cap. - Ei bine, oamenii nu pun deloc locul în care s-au născut. Dar cerul poate fi acolo unde vă așteptați cel mai puțin. Și au mulți pași. Pentru mine aceasta este a doua. Și pentru tine - primul.

El a condus Eddie prin parc, trecut chioșcurile de țigări, tarabe cu cârnați și fiecare lucru mic în cazul în care ventuze utilizate la cheltuieli excesive nu un cent.

Rai, se gândi Eddie. O anumită stupiditate. Cea mai mare parte a vieții sale adulte, a încercat să iasă din "Pierrul Ruby". Era un parc de distracții, și numai: au strigat, au turnat apă, și-au cheltuit banii în miniaturi. Parcul este un loc de odihnă binecuvântat? Da, și acest lucru este imposibil de imaginat.

Eddie încercă din nou să vorbească; De data aceasta un sunet ciudat îi scăpase pieptul. Omul Albastru sa întors.

- Vocea va veni înapoi la tine. Noi toți trecem prin asta. Când oamenii vin aici, își pierd întotdeauna vocea. - A zâmbit: - Îți ajută să asculți mai atent.

- Aici, în ceruri, veți întâlni cinci oameni, - a spus brusc Blue Man. - Toți, cinci, n-am fost accidental în viața ta. Probabil că, la un moment dat, nu știai la ce eram în viața ta; așa că, cerul, pentru că există astfel încât să știi despre el. Să înțelegi de ce ai trăit pe pământ.

Eddie nu a înțeles despre ce vorbea el.

- Oamenii își imaginează cerul sub forma unei grădini de paradis, unde toată lumea se flutură pe nori și se bucură fără minte de râurile și munții. Dar ce este o vedere frumoasă fără pace?

Aici veți primi cel mai mare dar al lui Dumnezeu - înțelegerea semnificației vieții voastre. Explicarea a ceea ce ai experimentat pe pământ. Și pacea minții la care te-ai străduit așa.

Eddie tuse, încercând să-și reia vocea. Era obosit să fie prost.

- Eu, Edward, sunteți prima persoană pe care ar fi trebuit să o întâlniți. Când am murit, viața mea mi-a fost explicată de alte cinci persoane și apoi am venit aici să-ți aștept să-ți povestești povestea mea care va fi parte a ta. Dar vor exista și altele. Unii dintre voi știți, dar unii nu au făcut-o. Dar toți v-au traversat calea vieții. Și a schimbat-o pentru totdeauna.

Eddie se străduia să scoată cel puțin un sunet.

- Ce ... - în cele din urmă s-au despărțit de el.

Vocea lui părea să treacă prin cochilie - ca un pui nou-născut.

Omul Albastru a așteptat cu răbdare.







Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: