Cartea - cele cinci care vă așteaptă în cer - elbom mitch - citiți online, pagina 5

Eddie sună inaccesibil: Da.

"Ah ..." Blue Man a dat din cap. - Ei bine, oamenii nu pun deloc locul în care s-au născut. Dar cerul poate fi acolo unde vă așteptați cel mai puțin. Și au mulți pași. Pentru mine aceasta este a doua. Și pentru tine - primul.







El a condus-o pe Eddie prin parc, prin tarabe de țigări, tarabe cu cârnați și tot felul de mici lucruri, în cazul în care simpletons folosit pentru a turna mai mult de un penny.

Rai, se gândi Eddie. O anumită stupiditate. Pentru cea mai mare parte a vieții sale adulte, a încercat să iasă din "Pierul Ruby". Era un parc de distracții, și numai: au strigat, au turnat apă, și-au cheltuit banii în miniaturi. Parcul este un loc de odihnă binecuvântat? Da, și acest lucru este imposibil de imaginat.

Eddie încercă din nou să vorbească; De data aceasta un sunet ciudat îi scăpase pieptul. Omul Albastru sa întors.

"Vocea va veni înapoi la tine." Noi toți trecem prin asta. Când oamenii vin aici, își pierd întotdeauna vocea. - A zâmbit: - Îți ajută să asculți mai atent.

- Aici, în ceruri, vei întâlni cinci oameni, spuse brusc Omul Albastru. - Toți, cinci, n-am fost accidental în viața ta. Probabil că, la un moment dat, nu știai la ce eram în viața ta; așa că, cerul, pentru că sunt așa încât să știi despre asta. Să înțelegi de ce ai trăit pe pământ.

Eddie nu a înțeles despre ce vorbea el.

- Oamenii își imaginează cerul sub forma unei grădini de paradis, unde toată lumea se flutură pe nori, fără să se bucure de vedere râurilor și munților. Dar ce este o vedere frumoasă fără pace?

Aici veți primi cel mai mare dar al lui Dumnezeu - înțelegerea semnificației vieții voastre. Explicarea a ceea ce ai experimentat pe pământ. Și pacea minții la care te-ai străduit așa.

Eddie tuse, încercând să-și reia vocea. Era obosit să fie prost.

"Eu, Edward, sunteți prima persoană pe care ar fi trebuit să o întâlniți". Când am murit, viața mea mi-a fost explicată de alte cinci persoane, iar apoi am venit să-ți aștept să-ți povestești povestea mea care va fi parte a ta. Dar vor exista și altele. Unii dintre voi știți, dar unii nu au făcut-o. Dar toți v-au traversat calea vieții. Și a schimbat-o pentru totdeauna.

Eddie se străduia să scoată cel puțin un sunet.

"Ce ..." în cele din urmă sa despărțit de el.

Vocea lui părea să treacă prin cochilie - ca un pui nou-născut.

Omul Albastru a așteptat cu răbdare.

- Ce ... ai ucis?

Omul albastru îl privi uimit. Și a zâmbit.

- M-ai omorât, răspunse el.

Ziua de naștere a lui Eddie

Eddie sa întors la șapte și a primit un nou baseball. Eddie îl strânge într-o mână, apoi în cealaltă, cu fiecare mușchi simțindu-se un val de putere. El își imaginează el însuși ca unul dintre eroii pe cărțile de baseball de colecție, de exemplu, celebrul pitcher Walter Johnson.

- Haide! "Îi spune fratelui Joe.

Se duc de-a lungul bulevardului principal de lângă atracție, unde, bătând trei sticle verzi, poți obține o nucă de cocos și o paie.

- Aruncă-o, Eddie, spuse Joe. "Trebuie să împărtășim".

Eddie se oprește și își închipuie că este pe stadion. El aruncă mingea. Fratele său, Joe, își strânge coatele și se apleacă.

"Prea mult!" Joe țipă.

- Mingea mea! Eddie țipă. - La naiba, Joe.

Eddie vede bilele rotindu-se de pe promenadă cu un zgomot sonor, se lovește într-un stâlp și se întoarce într-o peluză mică în spatele unui cort de pânză unde se țin spectacole. El rulează după minge. Joe îl urmărește. Ei cad la pământ.

- Îl vezi? Întrebă Eddie.

Apoi cortul izbucnește cu un zgomot, iar Eddie și Joe se uită departe de pământ. În fața lor este o femeie grasă și un bărbat gol, acoperit cu păr roșcat. Ura de ciudățenii spectacolului.

Copiii înghețați de teamă.

- Si tu, tu, oameni inteligenti, nu? - cu un rânjet întreabă părul. "Căutați probleme?"







Buzele lui Joe încep să tremure. Plânge. Și apoi, sărind din pământ, fuge cu toată puterea, fluturând sălbatic cu brațele. Eddie se ridică, de asemenea, de la pământ și dintr-o dată vede o minge în apropierea caprei pentru tăierea lemnului. Fără a-și îndepărta ochii de păr, Eddie se îndreaptă încet către minge.

"Acesta este al meu", mormăie el.

Apucă mingea și se îndepărtează după fratele său.

- Ascultă, tu, Eddie stoarse. - Nu te-am omorât, bine? Nu te cunosc deloc.

Blue Man stătea pe bancă. Un zâmbet prietenos, ca și cum ar fi pentru ca oaspeții să se simtă confortabil. Eddie continuă să rămînă în picioare, ca și cum ar fi apărat.

"În primul rând, îți voi spune adevăratul meu nume." M-am născut într-un mic sat polonez, într-o familie de croitori și am fost botezat Joseph Korvelchik. Am venit în America în 1894. Eram doar un copil. Primul lucru pe care mi-l amintesc este că mama ma ținut de-a lungul balustradă a punții navei noastre și mișcând în vântul unei lumi noi.

Ca majoritatea imigranților, nu aveam bani. Am dormit pe saltea din bucătăria unchiului meu. Tatăl meu nu avea de ales decât să meargă să lucreze într-un "sweatshop" pentru a coase butoane pe haina lui. Când aveam zece ani, ma luat de la școală pentru a putea lucra cu el.

Eddie aruncă o privire asupra chipului, a buzelor subțiri și a pieptului gol al omului albastru și se gândi: De ce mi-a spus toate astea?

"Eu eram un copil nervos, iar din zgomotul din studio mă simțeam foarte greu. Prea tânăr, am fost pentru un astfel de loc: în jurul valorii de bărbați adulți înjunghie fără sfârșit, toată lumea este nefericită.

De îndată ce maestrul sa apropiat de mine, așa cum tatăl meu a început să șoptească: "Pune capul jos. Nu trebuie să te observe. Dar într-o zi m-am împiedicat, am aruncat sacul cu butoanele și s-au împrăștiat pe podea. Stăpânul a strigat că sunt un copil lipsit de valoare și nefolositor și că am curățat-o. Îmi amintesc încă de acel moment: tatăl meu, ca un cerșetor de stradă, îl invită pe stăpân să nu mă expulzeze și se smirks și își șterge nasul cu spatele mâinii. Stomacul meu a fost dureros. Și apoi am simțit că ceva mi-a turnat picioarele. M-am uitat în jos și am văzut brusc că maestrul își lovește degetul în pantalonii mei umedi și râde. Și muncitorii au râs după el.

Din acea zi, tatăl meu a încetat să vorbească cu mine. Credea că l-am dezonorat și, probabil, în lumea în care trăia, așa a fost. Dar părinții distrug uneori viața fiilor lor și viața mea a fost distrusă după aceea. De la un copil nervos, m-am transformat într-un tânăr nervos. Și chiar mai rău - încă urinam în pat noaptea. În dimineața, m-am îndreptat în secret spre chiuvetă și mi-am spălat foaia. Într-o dimineață, tatăl meu ma găsit spălat. El a văzut o foaie umedă, iar ochii i-au strălucit - mi-a arătat o privire, pe care nu o voi uita niciodată. Tatăl meu a vrut doar să mă dezamăgească odată pentru totdeauna.

Omul albastru este tăcut. Pielea lui, care părea a fi înmuiată în albastru, se încredea în stomac cu riduri. Eddie nu-și putea lua ochii de pe el.

- Nu eram întotdeauna un ciudat, Edward, spuse el. - Dar în acele zile medicamentul era primitiv. M-am dus la farmacie să cer ceva de la nervi și mi-a dat o sticlă de azotat de argint și mi-a spus să-l amestec în apă și să-l iau în fiecare zi pentru noapte. Azotat de argint. Mai târziu, el a început să fie considerat o otravă. Dar nu aveam altceva decât atunci și când acest instrument nu a ajutat, am decis că nu am luat-o prea mult. Și am început să iau mai mult. Am înghițit două, uneori trei linguri, și fără apă.

Curând oamenii au început să se uite la mine ciudat. Pielea mea a murmurat.

Am început să mi-e rușine de mine și chiar și mai nervos. Și am început să iau și mai mult azotat de argint, până când pielea mea sa transformat în albastru - așa că a fost afectată de această otrăvire.

Omul albastru este tăcut. Apoi a vorbit din nou, destul de liniștit:

M-au eliberat din fabrică. Stăpânul a spus că sunt înspăimântător lucrătorii cu aspectul meu. Și fără muncă cum să hrăniți? Unde și ce să trăim?

Am găsit un salon și în el un loc retras în care te puteai ascunde în spatele unei haina și pălării. Într-o seară, un grup de bărbați dintr-un circ circulant se așeză în camera din spate a salonului. Au fumat trabucuri. Au râs. Iar unul dintre ei, un tip ciudat, cu un picior de lemn, se uita la mine. În cele din urmă am venit să vorbesc.

Până la sfârșitul serii, am fost de acord să se alăture trupei lor. Și de atunci m-am transformat într-o anumită marfă.

Privirea omului albastru a devenit brusc cumva absentă. Eddie se gândea deseori: de unde provin toți acești oameni pentru spectacole? El a ghicit că toată lumea are propria poveste tristă.

"Oamenii din trupa, Edward, au venit întotdeauna cu nume noi pentru mine. Eram omul albastru de la Polul Nord, omul albastru din Algeria, omul albastru din Noua Zeelandă. Desigur, nu am fost niciodată în aceste părți, dar a fost frumos faptul că aspectul meu a fost considerat exotic, că imaginea mea apare pe un poster. Vederea era destul de simplă. Stau pe scenă, îmbrăcat în jumătate, trecând prin spectatori, iar bătrânul îi explică cât de mizerabil sunt. Și pentru asta am niște bani. Proprietarul mi-a numit cel mai bun ciudat în trupă și, din păcate, am fost mândru de asta. Deșeurile societății sunt evaluate chiar și de astfel de materiale.

Într-o iarnă am venit la acest dig. Aici a inceput un spectacol intitulat "Oamenii extraordinari". Și m-am gândit că ar fi bine să trăiesc aici și să nu trag cu circul pe căruțe pe drumuri ciudate.

Și digul a devenit casa mea. Am locuit într-o cameră deasupra unui magazin de cârnați. Seara, am jucat cărți cu alți artiști și cu truse de tevi; uneori chiar și cu tatăl tău. Dimineața, îmbrăcând o cămașă lungă și acoperind capul cu un prosop, aș putea, fără a înspăimânța pe nimeni, să mă plimb pe plajă. Pentru alții ar putea fi o mică problemă, dar pentru mine a fost întruchiparea libertății pe care abia am știut-o în viața mea.







Articole similare

Pagina anterioară

Pagina următoare

Trimiteți-le prietenilor: