Din jargonul criminal din secolul al XIX-lea, dialectismul.
Etimologia exactă este neclară, dar iată ce puteți săturați pe forumuri:
"
Aici el scrie în „dicționar etimologic Adyghe limba (cercheză)“ lui Shagirov despre adygskogo cuvinte Kezer = „vânzare la un preț ridicat, avar, zgârcit“:
citare
Kizer / Kezer „de vânzare la un preț ridicat“, „scump solicitant pentru bunurile lor și neînduplecat în preț“, „înseamnă“ bădăran“.
Se pare, de la nume etnice HOZAR (a se vedea. Eseuri, 278) Kozar (Hazare, Cozaru) (Turk.) Kazar (a se vedea. VASMER II, 178). După cum știți, una dintre ocupațiile principale ale Khazarilor a fost comerțul de tranzit. Khazar au fost intermediari comerciali între Est și Europa.
Acest Hazar, de asemenea, osetin "dragă", "nu ieftine", "vânzător la un preț ridicat" (a se vedea. Miller, I, 421). Miercuri va exista, de asemenea, os. Khazar KAENEN "este scump să ceri." Potrivit Abaev în sensul cuvântului au internalizat Oseția adygov. Dar, în osetin Abaev dezvăluie etnonim și HAZAYRAG osetin „sclav“, „sclav“, „țară“ (limbi VIAbaev. Etnonimul khazare din Caucaz „Univ. De Nord osetini. NII“, adică. XXVII lingvistică, Ordzhonikidze , 1968)
Abaz. KIIAZAR "stingy", "miser" ar trebui să fie gândit de la Kabardian.
Dar în forumul Ossetian termenul "khazar" este atribuit fără echivoc celor împrumutate din limbile turcilor:
citare
Și termenul khazar înseamnă literalmente costisitor. având un preț scump.
Toate împrumuturile turcești în Oseția provin de asemenea din grupul Turkic Kipchak.
Fiți atenți, de asemenea, Daghestanii numesc adesea (cu o anumită condescendență) Khazarii (Khazhar) ai Azerbaidjanilor.
Și am văzut și relația celor de mai sus despre KEZER în slang:
citare
COSAR, KOSAYA, KOSULYA, - și, coasa, și - CUSHION, PIECE - o mie de ruble
KOSAYA, oblic, w. (Revelion). Un document de credit în valoare de 1.000 de ruble (înainte de introducerea chervoneturilor sovietice). Am cumpărat 10 kilograme de pâine pentru două șoimi.
"
mi se pare că vă contraziceți.
În cazul în care mașina de tuns iarbă - oblice (care este probabil cazul), atunci ce au Kezer care indică ceva scump?
oblic nu a fost o factură mare, aceeași cotatie de aproximativ 10 de kilograme de pâine pentru 2 oblice.
10 lire sterline este de aproximativ 3,5 kg, dacă nu mă înșel.))
Trimiteți-le prietenilor: