NATALIA KOROLEVA (CANADA)
SERIALUL CANADIAN.
Partea întâi
TAMARA DARK (NOVOSIBIRSK)
SOLICITORI RETURNĂ, VĂ RUGĂM NUMAI.
IRINA VOLOVA (GERMANIA)
Mă duc la o ceață sau un imperiu marin
TATIANA SVERERENKO (JAPONIA).
PE PLAJA OCEANULUI PACIFIC:
CICLUL DE STUDII DESPRE DESTINAȚIA TREI FEMEI-RUSII JAPONIENE
NATALIA TKACHENKO (SUA)
CARACTERISTICI CULTURALE ÎN AMERICA, SAU CUM SĂ CUMPĂM.
CLUB DE SOLIDE ȘI INDEPENDENT
DIANA: Toată lumea este o baie!
NATALIYA BIRICHEVSKAYA (NORVEGIA)
Nimic în nimic
A fost și nu există
Rubrica "Căsătorită în străinătate"
MY AMERICAN VICK
Am citit adesea scrisori despre soții străini, copiii lor și chiar soțiile lor, dar nu aveam nevoie să citesc despre soacra mea de peste mări. Și vreau să scriu, spun ei, este nedrept, soacra mea - și oamenii! Îmi place soacra mea americană și vreau să vorbesc despre ea.
Agnes, asta e numele meu mamă, de 82 de ani. Femelele au vârsta de 83 de ani. Timp de 58 de ani sunt împreună, iar el o privește cu drag și cu extaz. El numește "fată mea", "miere" (traducere liberă - dulce) și alte cuvinte acceptate în general mângâietoare americane. În ochii și comportamentul său - adorarea sinceră a soției sale.
Au trecut printr-o viață dificilă. Ambele, mână în mână. Ambii au muncit din greu toată viața lor. Este inginer în industria militară. Ea este profesoară de școală de economie de origine (profesor homeec). În școlile americane există încă un astfel de obiect. Acum, când a fost retras, ei au un venit foarte bun - mai mult de 100 de mii pe an, iar soacra mea a cumpărat recent un nou Cadillac .. Iată o mostră a diferenței dintre psihologia noastră și cea americană. Toți prietenii mei, care am spus că mama mea în drept în '82 a cumpărat un nou Cadillac, uimire a întrebat: „De ce Cadillac ei, apoi în 82 de ani?“, La care răspund, de obicei, în acest fel: „Pentru simplul motiv că acesta în mod regulat o manichiură cu unghii false și cumpără costume! "
Soacra mea are un gust minunat. Tot ce mi-a dat, de regulă, a fost perfectă pentru mine și mi-a plăcut mereu. Și ne place să mergem la cumpărături împreună. Acesta este deja un ritual. De îndată ce venim la ei sau vin la noi, primul lucru pe care îl facem este să mergem cu soacra mea la magazine. Și stăm într-o cafenea și vorbim, chat, chat. Despre tot. Despre viață, despre fiii ei. Adevărat, soțul meu nu-i plac astfel de adunări, deoarece mama lui mi-a spus toate secretele vieții sale înaintea mea. Și îmi place să o ascult, să spun, să răspund la întrebări, să discut problemele.
Recent, naiba a venit să ne viziteze. Săptămâna a zburat complet neobservată - am mers la cumpărături și am vorbit. Soacra mea este îndrăgită de colectarea de antichități. Este pasiunea întregii sale vieți. Huntul adună arme antice. Casa lor este ca un muzeu. Pe pereți - arme, pe rafturi - vase antice. Soacra mea este bine înzestrată cu prețurile unor astfel de lucruri, ea poate spune întotdeauna în mod inconfundabil valoarea reală a unui produs anticar. Recent mi-a dat o vază absolut uimitoare, care are 120 de ani!
De asemenea, crește orhidee frumoase. Privind modul în care orhideele ei înfloreau, și eu am fost dus de această afacere. Cele mai frumoase orhidee din colecția mea sunt exact cele pe care mi le-a dat Agnes.
Și cum se pregătește soacra mea! Încă mai iubește să organizeze petreceri, să stabilească frumos masa și să servească delicioase feluri de mâncare delicioase. Ma învățat cum să-mi gătesc fiii, pe care eu sunt fericit fericit, pentru că nu-mi place să mă pregătesc.
Când ne-am vizitat greabanul, am hotărât să gătesc și să acopăr masa. Și ce crezi? Soacra mea încearcă în mod constant să mă ajute la prima așezare a mesei și apoi să eliminăm totul de la masă! Apoi a plâns că trebuie să muncesc atât de mult. Adesea ați văzut o astfel de mamă aici?
Consider că căsătoria sfeclei mele este ideală, demnă de admirație. Uneori cred că: Doamne, ce fericire vine pentru cei care au făcut alegerea potrivită prima dată, au trăit împreună o viață lungă și fericită. Dacă aș fi profesor la școală, aș conduce viața sfeclei mele ca un exemplu pentru copii și le voi învăța că este necesar să încerci să te căsătorești sau să te căsătorești odată și pentru viață!
Adevărat, uneori, cumnata mea se plânge de socrul meu, spune el, este foarte dependent de ea, nicio decizie importantă nu este luată fără participarea ei. Ei bine, la urma urmei, soacra mea este, de asemenea, o femeie, și toate femeile au ceva să se plângă! Fiecare dintre noi ar fi fericit dacă acesta ar fi singurul motiv să se plângă de soțul ei!
Iată o poveste despre soacra mea. Sună ca o poveste de Crăciun, dar este adevărat.
Cu privire la toți, ELENA WAYET (SUA)
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: