Cum se obține o pronunție bună italiană
Mulți sunt fascinați de sunetul limbii italiene, care are reputația uneia dintre cele mai frumoase și mai multe limbi muzicale din lume. Nu este surprinzător faptul că oamenii care studiază italianul tind să o vorbească la fel de frumos ca italienii. Dar pronunția și intonația italiană nu sunt la fel de simple cum ar părea la început.
Articularea sunetelor este asociată cu poziția organelor de vorbire (limba, buzele). Această poziție se formează deja în primii ani de viață și diferă în rândul reprezentanților diferitelor popoare, chiar și atunci când acestea sunt tăcute. Da, da, suntem tăcuți în moduri diferite! Așa că, atunci când britanicii sunt tăcut, ele sunt un mic zâmbet, sarutul francez, iar americanii deținute în limba concavă a o minge mică. Poziția rusă aparte „dorsal“ a limbii: limba de curbat, aplatizat, vârful este presată pe cer și partea - la dintii de sus. Această poziție este limba utilizată de noi în atenuarea consoane - una dintre principalele caracteristici ale cuvântului rusesc (nu pune-l în italiană!) Și ce italienii? Ele sunt tăcut, „tensionată“: presat limba lui la cer in spatele dintii de sus din fata (literalmente „ține limba lui“!) Deci, dacă rămânem tăcut chiar și în moduri diferite, că vorbim despre pronunțarea unor sunete?
Și acum să vorbim puțin despre cea mai pronunțată pronunție italiană. Se consideră că nu este foarte dificil, deoarece în italiană nu există sunete rare, neobișnuite pentru alte limbi, de exemplu, vocale nazale sau consoane interdentale sau interdiale. Italienii nu înțeleg, ca și francezii sau germanii; sunetul lui r este similar cu cel rusesc, cu excepția faptului că sună rasacetism.
Cu toate acestea, pronunția italiană are anumite dificultăți. Consoanele italiene sunt pronunțate mai energic și mai sonor decât cele rusești. Vocalul sună e și o au un sunet deschis și închis, nu întotdeauna ușor de discutat pentru zvonurile rusești și chiar mai dificil de jucat.
Vocalul sună în silabilă neîntinsă, își păstrează întregul sunet. Astfel, în cuvântul corona (pronunțată [coroană]), ambele vocale [sună la fel de clare (în timp ce în limba rusă primul "un" se transformă în "a"). Nu modificați sunetul într-o poziție neimpresionată și vocală e. Deci, în cuvântul telefono (pronunțat [telefon]], litera e în poziția neimpresionată sună ca [e] (în timp ce în limba rusă e este pronunțat "și").
În limba italiană nu există nici o diferență între pronunțarea vocalelor în silabe subliniat și neaccentuate, dar există o diferență în durata pronunțînd silabă a subliniat: vocalei a subliniat nu este doar enunț mai energic, dar longitudinea. Astfel, în al doilea cuvânt corona o este de două ori mai mare decât primul, iar în al doilea cuvânt telefono e mai mult decât prima.
O altă caracteristică fonetică a limbii italiene este pronunția pronunțată a consoanelor în fața tuturor vocalelor (în limba rusă, consonantele se înmoaie înainte și, și alte sunete vocale). Deci, în cuvântul moneta (pronunțat [moneta]) n înainte e nu se înmoaie.
Pentru fonetică italian se caracterizează printr-o mare varietate de consoane duble, care se reflectă în scrierea cuvintelor și pronunțându-le. Încercați, de exemplu, să citiți cuvintele mamă, donna, palla. Ar trebui să se întindă duble consoane, ca și cum acestea au fost vocalelor (fără împărțirea cuvântului în silabe separate: [mammmma], mai degrabă decât „mama“ sau „mama-ma“). În cazul consoanele surde, dimpotrivă, va trebui să facă o pauză de la fața locului pentru a dubla consoane: succo ([ramura-a]), Tutti ([ti-apoi]).
Intonația italiană este foarte pronunțată. Asa cum silaba stresata se prelungește si se individualizeaza cu cuvinte separate, cel mai semnificativ cuvânt este mentionat in propozitie. Astfel, expresia Roberto parla l'italiano pot vorbi în moduri diferite, în funcție de sensul atribuit afirmația: ROBERTO parla l'italiano (în cazul în care a subliniat că italian Roberto spune) sau Roberto parla l'ITALIANO (Roberto spune în italiană, și nu în franceză sau engleză).
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: