Oglindă de 80 de grade

Oglindă de 80 de grade

Paul Verlaine este aspru, dar religia lui este o religie a frumuseții. Fotografie de Otto Wegenerwa, 1893

în urmă cu o sută șaptezeci de ani, sa născut băiat francez, care de câteva decenii a devenit un poet de renume mondial, a lăsat un imens semn nu numai acasă, ci și în cultura rusă. Poemele viitorului geniu au început să scrie cu 14 ani, primele sale experimente au fost primite favorabil de Victor Hugo. După ce a studiat o licență de literatură, Verlaine încearcă să facă o carieră burgheză, studiază la Facultatea de Drept, el se așteaptă să treacă examenul pentru un loc în cadrul Ministerului Finanțelor operează un expeditor de mărfuri în Primăria din Paris. Dar "daimonia" poetică câștigă în mod clar, iar tânărul poet se îndreaptă spre literatură. El participă la diferite saloane literare, în tinerețe tinde să „Parnassians“, treptat, intră în cercul celor mai buni poeți francezi, lucrează din greu, alternând între inspirație creatoare de viață boem vibrante. În această viață feeric au fost libațiilor alcoolice abundente, intercalate cu a lua medicamente, și numeroase romane, și scandaluri publice frecvente. Dar nu a fost, de asemenea, un serviciu militar scurt, în timpul războiului franco-prusac, când Verlaine înrolat în Garda Națională, chiar și să participe, deși nu foarte activ în Comuna din Paris.







Relațiile familiale ale poetului cu mama și soția sa au fost foarte dificile. Relațiile s-au încheiat și în scandal și ruptură. Doi ani Verlaine a fost rătăcind în relația neconvențională cu un alt poet - Arthur Rimbaud. Și aceste relații au avut un final scandalos, urmată de o pocăință religioasă profundă, care a găsit expresie vie în viața și munca de scriitor deja bine-cunoscute. Cu toate acestea, presa galbenă și numărul de filologul francez venerabilul ca „podnachivaya“ poet de îmbătrânire, articole publicate, în cazul în care răzbunarea touted poemele sale „non-tradiționale“ perioadă și a fost criticat pentru „întunecare talentul“ când a venit la catolicism. Între timp geniu Verlaine niciodată estompat, poemele din perioada târzie sunt încă proaspete, puternic și extrem de sincer. În lucrarea poetului francez, relațiile neconvenționale nu au găsit nici o reflecție. Cel mai probabil au fost comise într-o stare de nebunie ebrietate, deoarece ambele, și Verlaine și Rimbaud, băut absint puterea nediluat de optzeci de grade. O tinctură cerată care conține tujonă este un medicament recunoscut. Într-o zi, după o libațiune Verlaine similară împușcat Rimbaud aproape, pentru nimic în cei doi ani a ajuns în închisoare. După aceea despărțit ca prieteni unii cu alții și cu păcatul tinereții sale, și Rimbaud după ce a scris poemul „The Drunken Ship“ - și la literatura de specialitate.







Dar adevărata religie, pe care Verlaine și-a urmat-o toată viața, era religia frumuseții. Ca maestru al muzicii versete, nu este depășit de niciunul dintre poeții din Franța. Uneori, criticii spun că el a fost primul în poezia europeană a deschis complet ușa din lumea reală în lumea subiectivă. Aproape de impresionism în pictura poezia lui Verlaine și transmite sunetul muzicii și culoarea semitonuri, și este perceput ca un fel foarte neobișnuit de creativitate verbală, captivează cu farmecul și puterea.

Lui „Toamna Song“ a încercat să traducă mulți dintre artiștii noștri din epoca de argint, dar nu armonie egal atins de nimeni. Verlaine folosit cu pricepere prezența limbii materne a nazal (sonorant) vocala, precum și lipsa de exprimare franceză - accent fixat pe ultima silabă a fiecărui cuvânt - transformat într-un avantaj prin schimbarea contorului de poezie, introducerea, în cazul în care este necesar, vocalele suplimentare și obținându-se astfel muzicalitatea unic.

În ciuda vieții boem, Verlaine a fost un foarte prolific - scris de marele poet aparține circa o mie de poeme genial tematic foarte diverse. Cele mai multe colecții cunoscute de versurile sale „Saturnaliilor“ (1866), „Festivalul galant“ (1869); "Romances fără cuvinte" (1874); "Înțelepciunea" (1881). Cartea articolelor literare critice "The Poets Damned" (1884). Colectia „Mass Hidden“ (1892), dedicat memoriei lui Baudelaire, care a avut o influență puternică asupra Verlaine, de obicei atribuit poezia așa-numita catolic. În plus față de poezie, Verlaine a scris critici literari, miniaturi în proză ( „proză imaginație“) și proză memorialistice „Spitalul meu“ (1891), „închisoarea mea“ (1893), „Mărturisirea“ (1894).

Sunt o persoană ciudată pe care o cunosc

Pentru unii eu -

Alții spun că sunt un tocilar







Trimiteți-le prietenilor: