Această poveste reamintește un basm "Goldfish": pescarul a prins un camion neobișnuit, care îndeplinește dorința. Soția lui a cerut casa, castelul și ea a vrut să devină chiar Dumnezeu însuși. Înfuriat de pește astfel de impudence, și familia de pescuit a rămas cu nimic ...
Povestea unui pescar și a soției sale:
Odată, era un pescar cu soția lui. Locuiau împreună într-o colibă săracă lângă mare. Pescarul ieșise zilnic pe malul mării și pescuiește - așa trăia, că a prins tot peștele.
Aici a stat odată cu o tijă de pescuit și sa uitat la apa din oglindă; se așeză și se așeză. Deodată, tija a căzut la fund, adânc adânc; el a început să o scoată afară și a scos un pește mare. Și peștele de fluturi îi spune:
"Ascultă, pescar, te rog, lasă-mă să mă duc în mare!" Nu sunt un pește, ci un prinț fermecat. Ei bine, ce-i bine să mă mănânci? Nu te voi placa. Permiteți-mi să plec din nou în mare pentru a înota.
- Păi, zise pescarul, de ce mă convingi? Fluturașul, care poate vorbi într-o voce umană, voi elibera libertatea.
Și a lăsat-o să plece din nou la mare. Sa scufundat în fund și a lăsat în urma ei un curent de sânge lung. Pescarul sa minunat și sa întors la soția sa în coliba săracă.
"De ce esti," spune sotia lui, "nu ati prins nimic astazi?"
- Nu, - a spus pescarul, - am prins un cambulă, un pește, și ea a spus că ea - un prinț fermecat, pe care am lăsat-o înapoi, să vă plutească în mare.
- Și nu ai cerut nimic de la ea? Întrebat soția lui.
- Nu, spuse pescarul, de ce aș fi dorit?
- Oh, - a spus soția lui - pentru că ceva rău trăim într-o colibă săracă, miros urât în ea, a se vedea ce este murdar, ai fi rugat casa mai bine. Du-te și lași peștele de pește, spune-i că vrem o cabană mai bună. Probabil va îndeplini cererea.
- Oh, zise pescarul, pot să mă duc din nou?
"De ce, ai prins-o și ai lăsat-o în mare, probabil că va face totul." Du-te, fericit draga ta!
Nu am vrut să merg la pescuit, dar nu îndrăznea să-l contrazică pe soția lui și sa dus la mare.
Am venit pe țărm. Marea înverzită, întunecată, nu strălucește, ca și mai înainte. A apropiat marea și a spus:
Pescărușul de pește în apă,
Ilseybil, soția mea,
Împotriva voinței mă trimite.
Un pește fluturos a navigat și a întrebat:
- Ei bine, ce vrea?
- Ah, răspunse pescarul, "te-am prins și soția mea mi-a spus că ar trebui să te întreb ceva." Nu mai vrea să trăiască în coliba săracă, vrea să trăiască într-o colibă bună.
"Ei bine, du-te," spune pescarul de pește, "totul va fi pentru tine".
Pescarul sa întors acasă. El vede că o baracă bună nouă stă în locul colibei sărace, iar soția lui stă în fața ușii de pe bancă. Soția lui ia luat mâna și a spus:
- Ei bine, intră, uite, acum e mult mai bine.
A intrat în colibă și în pridvoarele curate și într-o cameră inteligentă, și în el erau paturi noi și mai departe un dulap și o sufragerie; și peste tot rafturile, iar pe ele cele mai bune ustensile, tablă și cupru - tot ce este necesar. Și în spatele casei există o curte mică, și sunt găini și rațe; și apoi o grădină mică și o grădină de legume cu legume și legume diferite.
- Vezi tu, spui soția lui, nu e așa de bun?
- Da, răspunse pescarul, "vom trăi acum pe trifoi, vom fi mulțumiți și mulțumiți".
"Ei bine, vom vedea cum merge", spune soția. Au mâncat cina și s-au culcat.
A trecut o săptămână, alta, iar soția spune:
"Ascultați, sot, dar cabana este îngustă, curtea și grădina sunt foarte mici; Peștele de fluturaș ar putea să ne dea o casă și mai mult. Vreau să trăiesc într-un castel mare de piatră. Mergeți la peștele de fluturaș, dați-ne să ne dați castelul.
- Oh, soție, răspunse pescarul, este bine și pentru noi în această colibă, de ce ar trebui să trăim într-un castel?
- Da, înțelegi! Soția îi spune. "Du-te din nou la peștele de flunger, ne poate face totul."
"Nu, soție", spune pescarul, "peștele fluturos ne-a dat recent o colibă, nu vreau să mă duc la ea din nou, sau va fi supărată".
"Continuă", spune soția, "poate să facă orice, iar ea o va face de bună voie". Pleacă!
A fost greu pe inima pescarului, nu a vrut să meargă; își spuse: "Nu este bine să faceți asta", dar totuși a mers.
A venit la mare. Marea era întunecată, întunecată, complet întunecată; albastru-gri, și deloc ca înainte - verde și ușor; dar era încă liniștită și liniștită.
A apropiat marea și a spus:
Pescărușul de pește în apă,
Ilseybil, soția mea,
Împotriva voinței mă trimite.
- Ei bine, ce vrea? Spune pestii de fluturas.
- Ah, pescarul răspunse în jenă, vrea să trăiască într-un castel de piatră mare.
"Ei bine, du-te acasă, acolo este la ușă", a spus peștele de fluture.
Pescarul sa dus și sa gândit: "Plec acasă acum" și sa întors acasă. El vede un palat mare de piatră în fața lui, iar soția lui stă pe verandă și urmează să intre în palat. Își luă mâna și spuse:
"Vino, vino cu mine".
Au intrat, au văzut pardoseli din marmură peste tot în castel; și sunt mulți slujitori, deschid ușile înaintea lor; iar zidurile străluceau pe tapet, iar în camere scaunele și mesele erau toate în întregime din aur, iar candelabrele de cristal atârnă pe tavan; și toate sălile și camerele sunt acoperite cu covoare; iar cele mai bune feluri de mâncare și vinuri prețioase sunt pe mese - aproape toate mesele sunt rupte sub ele. În spatele castelului curte spațioasă stabil și hambar, iar sania trasa de cai și wagon sunt cele mai bune, și, în plus, o grădină mare, frumoasă, cu flori frumoase și un minunat pomi fructiferi, și un parc - ar fi mult timp în acest fel o jumătate de milă - și cerbi, căprioare și iepuri de câmp și tot ceea ce vrea doar sufletul.
"Ei bine", spune soția lui, "nu-i minunat?"
- Oh, da, răspunse pescarul, să rămână așa; să trăim acum într-un castel frumos și vom fi fericiți cu asta.
"Ei bine, ne vom gândi la asta", spune soția, "vom vorbi mai târziu."
Așa că au adormit.
În dimineața următoare, a început doar să se înnebunească, soția mea sa trezit mai întâi și a văzut mințind în pat, o vedere frumoasă dincolo de fereastră. Pescarul încă dormea; împins soția cu cotul în lateral și a spus:
- Ridică-te, umerii, uită-te pe fereastră. Și nu ar trebui să devenim împărați peste întreaga țară? Du-te la peștele de fluturi, să zicem - vrem să fim împărați.
- Oh, soție, răspunse pescarul, și de ce ar trebui să fim împărați? Nu vreau să fiu rege!
"Ei bine", spune soția lui, "nu vrei să fii rege, dar vreau". Du-te la peștele de fluturi, spune-i că vreau să devin regină.
- Oh, soție, soție, spuse pescarul, de ce ar trebui să fii regină? Nu îndrăznesc să o întreb despre asta.
- De ce? Spune soția lui. "Într-un moment, du-te la mare, trebuie să fiu regină."
Pescarul a intrat în rușine că soția lui vrea să devină regină. "Oh, este lipsit de valoare, este lipsit de valoare", se gândi pescarul.
Nu voia să meargă, sa dus la mare.
El vine la mare, iar marea devine negru, griji, iar valurile sunt mari și noroioase. El sa apropiat de țărm și a spus:
Pescărușul de pește în apă,
Ilseybil, soția mea,
Împotriva voinței mă trimite.
"Ei bine, ce altceva a vrut?" Solicită peștele de fluturi.
- Ah, zice pescarul, vrea să fie regină.
- Du-te acasă, totul va fi pentru ea, spuse pescarul.
Pescarul sa întors acasă; se apropie de palat, vede - castelul a devenit mult mai mare, iar turnul este mai mare, atât de frumos decorat; și stați la poarta de la poartă și mulți soldați - joacă pe tevi, bate cocteilul și tobe. A intrat în ușă și peste tot în marmură și aur, și catifea pretutindeni covoare și perii de aur.
A deschis ușile sălii, și acolo toate curtenii din colecția, iar soția sa este așezat pe un tron înalt, aur masiv împânzit cu diamante; și pe capul soției sale o coroană mare de aur, iar în mână sceptrul de aur cu pietre prețioase, și să stea pe fiecare parte a celor șase fete într-un rând, unul mai frumos decât celălalt.
Pescarul vine la ea, stă și spune:
"Oh, soție, sunteți acum o regină?"
"Da", răspunde ea, "acum sunt regină!"
Stătea o vreme, o privea spre dreapta și spre stânga și spuse:
"Oh, soția mea, e bine că ai devenit regină." Acum, poate, nu mai ai nevoie de nimic.
"Nu, ticălos", spune soția lui și exact ce anxietate o învinge, "este plictisitor pentru mine să fiu regină, nu mai pot fi regină". Du-te la peștele de fluturi; Sunt acum o regină și vreau să devin o împărăteasă de acum încolo.
- Ah, soție, spuse pescarul, bine, de ce ar trebui să fii împărăteasă?
- Soți, spuse ea, du-te la acest pește de fluturi, vreau să devin împărăteasă.
"Oh, soție," îi răspunde soțul, "nu poate să te facă o împărăteasă, nu voi îndrăzni să întreb acest fluture de pește; Împărăteasa singură în întreaga stare, împărăteasa nu poate să te facă o fluture de pește, nu poate.
- Ce? A spus soția. "La urma urmei, sunt regină și tu ești soțul meu; Vrei să mergi bine la pește? Pleacă! Dacă ar putea să-mi facă o regină, ar putea face împărăteasa. Vreau să devin împărăteasă, merg mai repede.
Și a trebuit să meargă din nou. El sa apropiat de mare, dar sa înspăimântat; de mers pe jos, își spuse: "Se pare că nu va merge bine; ea nu are conștiință, vrea să devină împărăteasă; obosit la sfârșitul acestui pește de fluturi. "
El a venit la mare, iar marea a devenit chiar și mai întunecat, umflate și toate încântați să adâncimi, iar valurile au trecut peste el, și a mers vânt violent și a suflat spre ei; și pescarul a devenit îngrozit. A intrat pe țărm și a spus:
Pescărușul de pește în apă,
Ilseybil, soția mea.
Împotriva voinței mă trimite.
"Ei bine, ce altceva a vrut?" Întrebat peștele de fluturi.
- Ah, un pește de fluturaș, spuse el, soția mea vrea să devină împărăteasă.
- Du-te, spuse pescarul, totul va fi pentru ea.
Pescarul sa întors acasă, vede - întregul castel este îmbrăcat în marmură lustruită, sunt sculpturi de alabastru și peste tot există ornamente de aur. Soldații merg în fața intrării, suflă în tevi, bate tobe și tobe; și baronii se mișcă în jurul casei, contele și ducii sunt diferiți și servesc nevestele lor ca slujitori; Deschid ușile în fața lui și toate ușile sunt în întregime aur.
El intră, vede - soția lui stă pe tron și este din aur solid, iar înălțimea va fi de două mile; iar pe cap avea o coroană mare de aur, încoronată cu trei coți, acoperită cu diamante și cu rubine. Într-o mână, soția are un sceptru, și într-o altă putere; și să stea pe fiecare parte a bodyguarzilor în două rânduri, unul mai frumos decât altul, toate ca de selecție, giganți, și cele mai multe dintre ele o creștere mare în cele două mile și aliniat toate într-un rând de la cel mai mare la cel mai mic pitic, ar fi nu mai mult degetul mic. Și prinții și ducele stau în fața ei. Pescarul sa apropiat, sa oprit și a spus:
"Soție, acum ești o împărăteasă?"
"Da", spune ea, "acum sunt împărăteasa".
Se ridică, se uită la ea în mod corespunzător, văzu, se uită din nou și spuse:
"Oh, soția mea, cât de frumoasă, când ai devenit împărăteasă!"
"De ce stai acolo?" Acum, eu sunt împărăteasa și vreau să devin papă la Roma, să mă duc la peștele de fluturi.
- Oh, soție, spuse pescarul, ce mai vrea? Nu poți deveni papă, singur tata în întreaga lume creștină - acest pește nu poate face nimic.
"Soțul," spune ea, "vreau să fiu tată, să merg rapid la pește, trebuie să fiu tată azi".
"Nu, soție", spune pescarul, "nu îndrăznesc să-i spun despre asta". Nu, e atât de îndrăzneț și insolent, - tată, un pește de fluturaș nu te poate face.
"Soți, cum îndrăznești să mă contrazici!" A spus soția. - Dacă ar putea să-mi facă o împărăteasă, ea o va face cu tatăl ei. Ei bine, grăbește-te, eu sunt împărăteasa și tu ești soțul meu, o să te duci așa?
Pescarul sa speriat și a plecat, dar era prea greu pentru el, tremura și genunchii se încovoiară.
Și dintr-o dată a crescut în jurul valorii de o briza, norii alergat, și a fost pe marginea de vest a întunecat-întunecat, măruntaie frunzele copacilor, marea era agitată și sa dezlănțuit și bate de mal, și era vizibil în depărtare navele, care a prins furtuna; au purtat, plângând pe valuri. Dar cerul era încă în mijlocul unei ușor albăstruie, iar în sudul stacojiu, ca înainte de o furtună.
Pescarul sa apropiat de mare, sa oprit din teamă și a spus:
Pescărușul de pește în apă,
Ilseybil, soția mea,
Împotriva voinței mă trimite.
"Ei bine, ce altceva a vrut?" Spune pestii de fluturas.
"Oh", spune pescarul, "vrea să devină un papă la Roma".
- Du-te, va fi prin voința ei, zise căci de pește.
Pescarul sa întors, sa întors acasă, a văzut că era o catedrală mare și în jurul lui erau construite toate palatele. El și-a făcut drumul prin mulțime. Și totul era luminat în interior cu mii de mii de lumânări, iar soția este îmbrăcată într-o îmbrăcăminte din aur curat; vede - se așează pe un tron la cel mai înalt, iar pe capul ei are trei coroane mari de aur. Și în jurul ei există un cler diferit; iar pe ambele părți ale acesteia sunt așezate lumânări în două rânduri, iar cea mai mare dintre acestea este la fel de mare și groasă ca și cel mai înalt turn, iar cel mai mic este cel foarte mic. Și toți împărații și regiii îngenunchează în fața ei, sărutându-și pantoful.
Pescarul sa uitat la ea cu atenție și a spus:
"Soția, tu ești tata?"
"Da", răspunde ea, "acum sunt tata".
Aici stă și se uită la ea în mod intenționat; și i se părea că se uită la soarele clar. El a privit-o și a spus:
"Oh, soția mea, cât de minunat ai devenit papă!"
Ea stă în fața lui într-o imagine cioplit și nu se va mișca, ea nu se va muta. Și el spune:
"Ei bine, soția mea, ești acum, poate, mulțumită". Deci tu și cu tatăl, și acum nu poți ajunge mai sus.
"Mă voi gândi la asta", spune soția.
S-au culcat să doarmă, dar ea era nefericită, lăcomia o împiedica să adoarmă și încă se întreba cine va deveni.
Și soțul a dormit bine: a fugit în zi; și soția, că nu putea să adoarmă toată noaptea, aruncată și întoarsă dintr-o parte în alta și se tot gândise ce altceva ar putea dori, cine altcineva să devină, dar nu se putea gândi la nimic. Deci soarele va învia din nou; ea a văzut zori dimineața, sa mutat la marginea patului și a început să privească din fereastră la răsăritul soarelui. - Ei bine, gândi ea, "nu pot comanda luna și soarele să se ridice când vreau?"
- soțul - ea îl împinse în coaste - care dormi, trezește-te repede, de aceea du-te la cambulă, pește, spune-i că vreau să devin un zeu.
Soțul în acel moment nu era încă destul de treaz, dar când a auzit astfel de discursuri, era așa de speriat că a căzut din pat direct la podea. El credea că nu știa, poate că începu să-și frece ochii și spuse:
- Oh, soție, soție, despre ce vorbești?
"Da", a răspuns ea, "eu nu pot comanda luna și soarele, dar trebuie doar să le urmăresc să se ridice; și nu voi mai odihni până atunci, până nu voi putea comanda atât luna, cât și soarele. - Așa că la privit amenințător, că sa înspăimântat. "Într-un moment, du-te la mare, vreau să devin un zeu!"
- Oh, soție, soție, îi spuse soțul ei și căzu în genunchi în fața ei, - acest pește călcat nu poate să o facă. Putea să te facă rege și tată; Te implor, fă-te bine și rămâi tătic!
Apoi ea a intrat într-o furie, iar părul ei a răsucit pe cap, la împins cu piciorul și cum a strigat:
"Nu îndrăznești să mă contrazici, nu mai tolerez asta!" Ce, te duci podruza-pozdoru?
Apoi sa sculat și sa repezit în mare și a fugit ca un om supărat.
Furtuna furia pe mare, și în jurul ei era atât de zgomotos și rău că nu-și mai putea păstra picioarele. Casele au căzut, copacii s-au cutremurat, iar pietrele s-au prăbușit în mare din stânci, iar cerul era ca niște funduri negre. Tremurul tremura, fulgerul strălucea, valurile negre înalte pătrunse în mare, la fel de înalte ca clopotnicii; iar munții și totul era acoperit cu o coroană albă de spumă.
Pescarul strigă furios, dar nici nu-și mai putea auzi propriile cuvinte:
Pescărușul de pește în apă,
Ilseybil, soția mea,
Împotriva voinței mă trimite.
"Ei bine, ce altceva a vrut?" Întrebat peștele de fluturi.
"Oh", a spus pescarul ei, "ea vrea să devină un zeu!"
- Deci, du-te acasă, se așează din nou pe pragul colibei ei. Și încă mai stau acolo.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: