Pescarul și soția lui trăiau într-un coșmar în apropiere de mare. Pescarul a mers în fiecare zi la mare și a pescuit peștele. Deci, el a stat o dată pentru durere, și toți se uitau la valurile strălucitoare - el a șezut și a șezut.
Dintr-o dată tijă lui a fost adâncită în adânc, iar când a început să-l scoată, a târât împreună cu ea și cu marea Kabbalah.
Și i-au spus pește mare: „Ascultă un minut, un pescar, te rog, lasă-mă să merg în voie: Eu nu sunt o cambulă reală, eu - încântat prinț Ei bine, este că mă faci să mănânc eu nu gust Vino, mai bine.? aruncați-mă înapoi în apă, permiteți-mi să intru în spațiu. - Ei bine, zise pescarul, ai petrecut atât de multe cuvinte în zadar, aș fi eliberat un astfel de pește, care, în opinia noastră, poate vorbi fără îndoială, bineînțeles. Și cu aceste cuvinte a lăsat peștele în apă, iar fluturașul sa dus la fund, lăsând o scurgere sângeroasă în apă. Pescarul sa uitat și chiar sa rătăcit cu soția în barcă.
- Ei bine, ticălosule, spuse soția, sau nu ai prins nimic astăzi? - „Nu, - a spus el pescar, - astăzi am prins o cambulă, iar ea mi-a spus că ea nu a cambulă și fermecat prinț, ei bine, am lăsat-o înapoi în mare.“ - Deci nu ai cerut nimic de la ea? a spus soția. - Nu, de ce ar trebui să o întreb? - „Ah, - a spus soția lui - dar, pentru că noi, de asemenea, atât de rău să trăiască în această bordeiul, iar duhoarea si murdaria avem o multime de lucruri, ne-ar fi rugat să colibei mai bine Du-te-ka da numesc de la mare: spune-i asta. avem nevoie de un șuncă mai drăguț și probabil că o va da nouă. " - "Oh," zise pescarul, "voi ieși acolo și voi fi în jur!" - "Dar ai prins-o și i-ai dat-o din nou - probabil că va face totul pentru tine".
Nu am vrut să merg la pescar, dar nu voiam să-mi contrazic soția și el sa mutat în mare.
Când a venit la mare, marea sa întunecat, iar valurile nu erau la fel de strălucitoare ca și dimineața. El sa apropiat și a spus:
Pește, pește, pește,
Tu, fluturașul de mare!
Cu o cerere către tine soție
Împotriva voinței mă trimite!
Un fluturaș a venit la el și a spus: "Ei bine, ce vrei?" - „De ce, - a spus pescarul, - am ceva te-a prins o zi, astfel încât soția unei mine spune că am să-ți ceva eu nu beg vreau să, vedeți, ea va trăi într-un bordei în casă vrea. viața merge. " - "Ei bine, du-te," a spus căprioara, "totul va fi pentru tine".
Pescarul sa dus acasă și a văzut că soția lui nu se află în barcă, iar în locul bătrânului este o baracă inteligentă, iar soția lui stă în fața cimitirului de pe bancă.
Și soția lui ia luat mâna și ia spus: "Vino aici și vezi - acum vom trăi mult mai bine".
Și au intrat în casă: în porticul casă spațioasă și o cameră mare, și pokoychik în cazul în care se află patul lor, și un dulap cu cămară, și peste tot-raft, și pe rafturi, atunci toate instruit bine, și ustensile de staniu și cupru - tot ce ai nevoie. Și în spatele casei există o mică curte cu pui și rațe și o mică grădină cu verdeață și legume. - Uite, spuse soția, nu e așa de bun? - Da, zise pescarul, vom trăi acum pe trifoi. - Dar vom vedea, spuse soția. După aceea au luat cina și s-au culcat.
Deci, săptămâna trecută, cu două, și ia spus soției sale: „Ascultă un minut, bărbățel, ceva colibă am foarte mult prea îngustă, și curte și grădină sunt prea mici, cap la cap ar putea să ne un pic mai mult acasă pentru a da, aș dori să trăiesc într-un castel de piatră mare. du-te la fluturaș, cere-ne să ne dea un castel de piatră. "Ah, soție, soție," a spus pescarul, "suntem bine în colibă." Ei bine, cum vom trăi în castel? " "Ah, ce înțelegi? Du-te la fluture: poate face toate astea." - Nu, soție, spuse pescarul, "Kambala tocmai ne-a dat o baracă, nu pot să mă duc la ea din nou, pentru că ar putea fi supărată", a spus el. "Haide", a spus soția, "poate să facă toate astea și o va face de bună voie".
Pescarul avea un timp greu în inima lui, nu voia să meargă; își spuse: "Asta nu trebuie făcut!" - și în cele din urmă a plecat.
Când a venit la mare, marea era destul de întunecată și devenea albastru-cenușie și nu era la fel de lumină și verde ca înainte, dar totuși nu era îngrijorată. Apoi a venit și a spus:
Pește, pește, pește,
Tu, fluturașul de mare!
Cu o cerere către tine soție
Împotriva voinței mă trimite!
"Ei bine, ce altceva vrea?" întrebă fluturașul. - Păi, spuse pescarul, nu fără jenă, vrea să trăiască într-un castel mare de piatră. - Du-te la ea, acolo este în fața ușii, spuse căprioara. A întors pescarul în casă, a început să se apropie - și vede în fața lui un palat mare de piatră, iar soția lui stă pe verandă și urmează să intre în palat; și-a luat mâna și a spus: "Vino împreună cu mine".
Ei au intrat și a vedea ce toate etajele din castel sunt căptușite cu plăci de marmură și peste tot mulți slujitori, care au deschis ușile larg deschise înaintea lor; și peretele-toate lucea, acoperite cu tapet frumos, și în camerele, și toate scaunele, mesele și candelabre aurite și cristal agățat de tavan, și covoare răspândite peste tot; peste tot tabelele sunt pline de mâncare și cele mai bune vinuri. Și în spatele castelului este o curte mare, cu un grajd și un hambar; iar echipajele din hambare sunt cele mai bune. A existat de altfel o grădină mare și frumoasă, cu flori frumoase și pomi fructiferi, iar parcul a durat timp de cel puțin o jumătate de milă de la castel, plin de cerbi, capre sălbatice și păsări, și tot ce dorește inima ta.
- Ei bine, spuse soția fericită, nu-i așa minunat? - Oh, da, zise pescarul, acolo vom opri și vom trăi în acest minunat castel, acum avem destule. - "Să vedem, să ne gândim la asta", a spus soția. Cu asta au adormit.
În dimineața următoare soția sa trezit mai întâi, când era deja destul de ușoară, iar din patul ei începuse să inspecteze țara fertilă, care se întindea în jurul castelului.
Soțul ei era încă adormit și nu se mișca, iar ea îl împinse în coaste și a spus, „Bărbățel, ridică-te astfel încât să arate un minut la fereastra exagerata pentru mine - de ce nu ar trebui să fie rege, dar regina peste tot etoyu teren de Du-te la pește.? , spune că vrem să fim împărați ". - Oh, mama, spuse pescarul, cum putem fi rege și regină? Nu pot fi rege! - „Ei bine, dacă nu poți fi rege, așa că am putea fi regina Du-te la Rybin, spune-mi ce vreau să fiu o regină“. "Oh, soție, bine, unde vrei să fii regină? Nu o să îndrăznesc să o spun!" "De ce să nu spui așa?" Soția a strigat: "Du-te acum, trebuie să fiu regină!"
Pescarul a plecat de la soția sa și a fost foarte confuz de faptul că soția lui intenționa să meargă la regine. "Nu ar trebui să fie, nu ar trebui să fie!" se gândi el însuși. Și nu a vrut să meargă la mare, dar a mers la fel. Și când a venit la mare, marea era plină de plumb și îngrijorată, iar apele lui erau înnorate. Stătea pe țărm și spunea:
Pește, pește, pește,
Tu, fluturașul de mare!
Cu o cerere către tine soție
Împotriva voinței mă trimite!
"Ei bine, ce altceva vrei?" întrebă fluturașul. - Ah, zise pescarul, dar soția vrea să fie regina! - Du-te acasă, va fi voința ei, spuse căprioara.
Pescarul sa dus acasă - și a văzut că castelul a crescut și a devenit mult mai extins, iar porțile castelului sunt mari, frumoase; iar la ușile de intrare există un gardian și peste tot există mulți soldați cu tobe și țevi. A intrat în palat, a văzut - peste tot marmura și aurirea, catifea și cuferele mari cu aur. Ia deschis ușile larg deschise și săli în care a fost asamblat întreaga curte, și a văzut soția lui pe un tron de aur ridicat, cu diamante, o coroană mare de aur, și în mâinile ei sceptrul de aur cu pietre prețioase, și pe fiecare parte a acesteia șase fete la rând, una mai frumoasă.
El a stat în fața soției sale și a spus: "Ei bine, acum, soție mică, acum ați devenit regină!" "Da", a spus ea, "acum sunt regină!"
El a stat împotriva ei, a ezitat, se uită la ea și a zis: „Ce, femeie puțin, bine, probabil, în regine ceva să fie ceai, acum nu-mi doresc“ - „Nu, soț, - a spus soția sa cu nerabdare - am ratat să fie o regină, și nu doresc să Du-te, spune-Rybin eu sunt acum o regină, și vreau să fie Kaiser.“. "Oh, soția mea, ce trebuie să fii Kaiser!" "Soți, du-te la pește: Vreau să fiu Kaiser!" ! - „Ah, nu - răspunse pescarul - ea Kaiser se poate face, si i-am spus despre ea, iar cuvintele puse în nu ar îndrăzni ,. Pentru că regele este mult, iar Kaiser-atunci, probabil, știu că ea nu se poate! Te poți face cu Kaiser - și nu poți, și nu pot! " - „Ceea ce eu sunt regina și ești soțul meu? - Și îndrăznesc să mă contrazică acum merg la Regina ar putea schimba pește mare fac, pot face, și Kaiser Ascultă, vreau să fiu acum Kaiser a mers la Rybin !!!!“
Deci ar fi trebuit să plece. Și preoții merg la mare, este foarte îngrijorat și se întreba pentru sine: „La lucru rău este Kaiser vrut să fie - este absolut de neconceput obosit de ea rybinke prostia lui !!!“
În aceste gânduri sa apropiat de mare; iar marea a fost complet înnegritată și umflată, iar valurile spumoase au turnat de-a lungul ei, iar vântul a fluierat pentru ca pescarul să fie speriat. Stătea pe țărm și spunea:
Pește, pește, pește,
Tu, fluturașul de mare!
Cu o cerere către tine soție
Împotriva voinței mă trimite!
"Ei bine, ce altceva vrea?" a spus căprioara. "Oh, nenorocitule, soția mea vrea acum să fie Kaiser!" - "Du-te la ea", a spus peștele, "va fi prin voința ei".
Pescarul sa dus acasă - și vede în fața lui un castel imens, toată marmura lustruită, cu statui alabastru și ornamente aurite. Înainte de a intra în castel, soldații mărșăluiește, conductele sunt trumpate și bătute în tobe; și în interiorul baronilor castelului și contelui, iar ducele se îndreptau în jurul slujitorilor: în fața lui și ușile erau descuite (și ușile sunt din aur curat!). Și când a intrat în hol, și-a văzut nevasta pe scaunul de domnie, de sus, de aur turnat; Pe capul ei este o coroană de aur, înalt de trei coți, toate acoperite cu diamante și țesuturi; ea are un sceptru într-o mână, iar în cealaltă o putere; iar pe fiecare parte a tronului se află două rânduri de paznici, unul mai frumos decât celălalt și aliniat în funcție de înălțime - de la omul cel mai enorm la cel mai mic pitic, cu un deget mic.
Și înaintea tronului sunt prinții și ducii.
Soțul stătea în fața soției sale și spuse: "Ei bine, soția mea, acum ești Kaiser?" - "Da, acum sunt un Kaiser!" Sa uitat la ea, la admirat și a spus: "Pariez, soția mea, e bine să fii Kaiser?" "Ei bine, ce ai ajuns acolo?", A spus soția, "acum sunt un Kaiser și vreau să fiu tată." "Du-te, cereți peștele". "Oh, micuța mea soție, ce altceva ai vrut? Nu poți fi un papă: singur tată pentru întreaga lume botezată!" Acest lucru nu poate fi făcut de pește ". "Sufletul", a spus ea, "vreau să fiu tată, acum du-te la mare! Astăzi vreau să fiu tată!" - Nu, soția mea, nu îndrăznesc să spun asta peștelui, nu e bine și e prea îndrăzneață: tata nu te poate face cambră! - Dacă ar putea să facă un kaiser, poate și ea este tată, spuse soția, mă duc la mare acum, eu sunt Kaiser și tu ești soțul meu! Vrei să mergi sau nu? El a fost speriat și a mers, și a pierdut complet inima; tremurând, ca într-o febră, și genunchii ei înșiși îndoiți.
Când a ajuns la mare, vântul sufla de la mare, de conducere norii pe cer, și a fost întuneric în vest: frunzele rupte din copaci, și marea lepuit și a urlat, lovind țărm și ar putea vedea în depărtare navele, care cantau si se legănau pe valuri. Cu toate acestea, cerul era încă vizibil bucată de culoare albastră, deși era evident că furtuna se apropie dinspre sud. Sa dus pe țărm, destul de speriat și a spus:
Pește, pește, pește,
Tu, fluturașul de mare!
Cu o cerere către tine soție
Împotriva voinței mă trimite!
"Ei bine, ce altceva vrea?", A spus cambulul. "Oh", a spus pescarul, "vrea să fie tată!" - "Du-te la ea; va fi la voința ei ", a spus fluturașul.
Sa întors și, când a venit, a văzut în fața lui o imensă kirche înconjurată de palate. Abia l-ar fi spart prin mulțimea de oameni.
Și în interiorul bisericii totul era aprins de mii și mii de lumânări, iar soția lui în haine de aur pur se așezase pe tronul cel mai înalt, iar pe capul ei avea trei coroane mari de aur. Mulți dintre clerici se strângeau în jurul ei, iar pe ambele părți ale tronului erau două rânduri de lumânări - de la cea mai mare, cu grosimea unui jurnal bun, până la cea mai mică lumanare. Și Kaiserii și Regii stăteau în fața ei în genunchi și-i sărută pantoful.
- Micuța mea soție, spuse pescarul, privindu-și soția, - dar tu, vezi, tata? - "Da, eu sunt tata!"
Se uită, se uită la ea și îi părea că se uită la soare roșu. Puțin mai târziu, el îi spune: "Oh, soția mea, cred că ar trebui să fii tătic?" Și ea stătea în fața lui, dreaptă și nemișcată, ca una de lemn, și nu se mișca, nu se mișca din locul ei. Și el a spus: "Acum, soția mea, ești mulțumit?" Acum ești un papă și nu poți mai fi nimic altceva? - Dar mă voi gândi la asta, spuse soția.
Apoi au adormit; dar ea încă nu era fericită și lăcomia ei o împiedica să adoarmă și tot ce credea era ce altceva ar putea fi.
Soțul a fost speriat-o zi, a dormit mare și puternic, și soția sa, dimpotrivă, nu a putut dormi deloc și toate se clatina si cotitură dintr-o parte în alta, și tot gândit, ce ar vrea dori, și nu am putut gândi la nimic.
Între timp, mergea la răsărit, iar când văzu zori, se apropie de marginea patului și începu să privească fereastra la soarele care se ridica.
"Ah," gândi ea, "dar nu pot comanda atât soarele, cât și luna să se ridice?"
"Soț și soț", a spus ea și a aruncat-o cu cotul sub coaste: "Trezește-te! Du-te înapoi la pește și spune că vreau să fiu Dumnezeu însuși!"
Soțul meu nu era încă destul de treaz din somn, dar era atât de înspăimântat de aceste cuvinte că a căzut din pat. Îi părea că nu-i ascultase; el a început să-și șterge ochii și a spus: "Oh, soția mea, ce-ați spus asta?" "Soțul," a spus ea, "nu pot să comand un soare sau o lună să se ridice și nu pot să-l văd cum soarele și luna se ridică și nu voi mai fi liniștit timp de o oră până când nu mi se va da să comanda atât soarele cât și luna! "
Și așa sa uitat la el, că înghețul pe piele ia lovit. "Du-te acolo! Vreau să fiu Dumnezeu Însuși!" - „O, femeie puțin - a spus pescarul, și a căzut în genunchi în fața ei - De ce acest cambulă nu se poate face Kaiser și Papa ea era încă în stare să te facă Și așa, și vă cer să motiv, stai tata.!“
Apoi ea a devenit furioasă, părul ei a fost spulberat pe cap și ea a strigat în gât: "Nu îndrăzni să vorbești cu mine așa, nu îndrăzni!
Apoi sa adunat instantaneu și a fugit la mare, ca un nebun. Și marea era furios furtună, dar astfel încât abia a stat pe picioare: casa și copaci a căzut, și munții tremurau, și fragmente de roci, stânci, alunecă în mare, iar cerul era negru ca smoala, și tunete și fulgere a strălucit, iar valurile au mers pe mare, ca niște munți, încoronați cu spumă albă. Când a ajuns pe țărm, a strigat cu voce tare și totuși nu a putut auzi chiar cuvintele sale:
Pește, pește, pește,
Tu, fluturașul de mare!
Cu o cerere către tine soție
Împotriva voinței mă trimite!
"Ei bine, ce altceva vrea?" întrebă fluturașul. "Ah," a mormăit el, "vrea să fie Domnul Dumnezeu însuși". - "Du-te la ea - ea se așează din nou în barca ei".
Acolo încă stau și stau până astăzi, se uită la albastrul mării.
Articole similare
-
Povestea pescarului și a soției sale să citească - frații grimmului
-
Povestea unui pescar și a soției sale - citiți un basm on-line - Frații Grimm
Trimiteți-le prietenilor: