Există doar moarte!
M-am uitat în sus și am văzut că Anne plângea. Ea a mers în jurul camerei, uimitoare, și lacrimile s-au rostogolit pe obraji. M-am uitat când a căzut pe canapea, apăsând mâna stângă la ochi.
Acum, durerea din mâna mea părea nesemnificativă în comparație cu noul război de disperare care se rostogolise asupra mea. M-am dus din nou mecanic la Ann, dar am oprit brusc când Ginger se aplecă în direcția mea. Acum, în snarl ei a existat o respirație șuierătoare, vorbind de o puternică emoție. M-am grăbit să mă întorc și Ann sa uitat la mine. O mînie groaznică a reverberat pe fața ei.
- Vrei să pleci în sfârșit? A strigat.
Am încetat încet înapoi, privind Ginger. Când sa așezat pe podea într-o poziție tensionată, m-am oprit. Privind în jur, am văzut că stau lângă banchet în fața pianului. Înapoi, m-am coborât încet spre ea, ținându-mi ochii pe câine.
- Am nevoie de Chris, murmură Anne, plângând. M-am uitat la ea, simțindu-mă complet neajutorată.
- Vreau să se întoarcă. Am nevoie de ea ", a spus ea. Unde este? Dumnezeule, unde e?
Am înghițit convulsiv. Gâtul meu este uscat; a fost dureros. Mâna îi acuza de mușcătură. Poate că am fost din nou în viață. Acest nivel este incredibil de aproape de viață. Și totuși teribil de departe - sunt doar senzații dureroase, nu există emoții pozitive.
Nu știu de ce am spus asta. Acum trebuia să mă încurc. Cu fiecare clipă, efortul următor a fost dat cu dificultate.
Continuă să plângă.
Cum arăta el? Am întrebat.
Din nou, mi-am dat seama că am început-o. Nu știam dacă s-ar descurca. De ce ar fi fost brusc? Anterior, nu a funcționat.
Și totuși am continuat.
- A fost mare? Am întrebat.
Ea oftă o convulsivă, ștergând lacrimile de pe obraji.
Ea dădu din cap impetuos.
- La fel ca mine? Am întrebat.
Nu a răspuns. Era un răcnet convulsiv.
"Sunt înalt de șase metri și doi inci". Era același lucru?
Am ignorat reacția ei.
"Ce culoare avea părul lui?" Am întrebat.
Ea și-a frecat ochii.
- Du-te departe, murmură ea.
"Încerc doar să ajut."
"Nu pot fi ajutat".
Prin dinții strânși.
"Toată lumea poate ajuta", am obiectat. Se uită la mine indiferent.
"Dacă întreabă un om", am adăugat.
Își coborî ochii. A ajuns sensul cuvintelor mele într-o oarecare măsură? Am pus următoarea întrebare.
Era blondă?
Ea dădu din cap.
Își strânse din dinți dinții.
Am învins o dorință puternică de a renunța la încercările mele, de a mă ridica, de a pleca din casă, de a reveni în Țara Veriunii Eterne și de a aștepta. Toate acestea păreau absolut fără speranță.
- Ce a făcut? Am întrebat.
Nu-și deschise ochii. Lacrimile izbucni sub ochii comprimați și se rostogoli pe obraji palid.
- Am auzit că scrie pentru televiziune.
A murmurat ceva.
Din nou prin dinți înșiși.
- Și eu scriu pentru televiziune, am spus eu. Mi se părea incredibil că nu vedea conexiunea.
Totul este atât de evident. Dar nu a văzut-o. În ansamblul său, sensul frazei mi-a deschis: "Numai cineva care nu vrea să vadă este orb".
Am vrut să plec. Dar n-am putut so las.
- A avut ochi verzi? Am întrebat cu un efort.
Ea dădu din cap.
- Și eu am spus eu. Nu a existat niciun răspuns.
Am suspinat impetuos.
- Ann, nu vezi cine sunt? Am spus cu entreaty.
Ea și-a deschis ochii și, pentru o altă clipă, am simțit că ma recunoscut. M-am înclinat, sprijinindu-se spre ea.
Dar ea și-a întors fața și m-am trezit din nou. Doamne, există o cale de a ajunge la ea în rai sau iad?
Sa întors repede la mine.
- De ce mă chinuiți? A întrebat în mod plângător.
"Încerc să vă explic cine sunt eu".
Am așteptat de la ea pentru întrebarea inevitabilă: "Cine ești tu?" Dar întrebarea nu a venit niciodată. În schimb, ea sa prăbușit înapoi pe canapea, închizându-și ochii și tremurând încet capul dintr-o parte în alta.
- N-am nimic, spuse ea. Nu era clar dacă vorbea cu ea sau cu mine. "Soțul meu este mort." Copiii au crescut. Sunt complet singur. Toată lumea este pustie. Dacă aș avea curajul, aș fi făcut-o cu mine însumi.
Cuvintele ei mă îngrozeau. Să te sinucisi și să te trezești într-un loc atât de groaznic încât să o facă să se gândească la sinucidere. Deformare distorsionată, inexorabilă în cadrul reflecției.
- Mă simt atât de deshidratată, spuse ea. - Atât de obosit și de disperat. Nu-mi pot mișca picioarele. Eu dorm și dorm, dar întotdeauna mă trezesc epuizați. Simt goliciunea din interior. Goliciune.
Mi-am amintit cuvintele lui Albert și era îngrozitor. "Asta se întâmplă cu o sinucidere", a spus el. - Se pare că a fost golit din interior. Pe măsură ce corpul său fizic dispare prematur, corpul eteric umple vidul. Dar acest corp eteric dă senzația unei cochilii goale pe toată durata unui corp fizic care ar fi trebuit să existe ".
În acel moment mi-a devenit clar de ce nu am putut ajunge la conștiința ei.
Punându-se în acest loc, ea și-a pierdut memoria tuturor amintirilor pozitive. Pedeapsa ei - deși ea însăși a adus-o pe ea însăși - era că își amintea doar momente neplăcute din viață. M-am uitat la lumea veche prin lentila negativismului absolut. Nu am văzut lumina, ci doar umbrele.
- Cum te simți când ești aici? Am întrebat impetuos.
Stomacul meu a fost rece. Încet, frica începu să se strecoare.
Anne sa uitat la mine, dar, răspunzând, părea să privească în întunericul gândurilor ei. Pentru prima dată mi-a spus în detaliu.
"Văd, dar nu în mod clar", a spus ea. "Am auzit, dar nu foarte bine." Lucrurile se întâmplă pe care nu le pot înțelege. Înțelegerea deplină a mea se înlătură. Nu pot ajunge la el în nici un fel. Totul se întâmplă lângă mine. Sunt supărat pentru că nu văd și nu aud clar că nu înțeleg totul. Pentru că știu că nu e vina mea. Dar totul în jurul meu este evaziv și nu este pe deplin de înțeles. Că par să mă înșele. Se distrează de mine.
Chiar în fața ochilor mei, lucrurile se întâmplă. Văd toate astea, dar nu sunt sigur că înțeleg, deși pare că înțeleg. Există întotdeauna ceva deasupra înțelegerii mele. Ceva ce mă scapă, nu este clar de ce.
Se opri, ca și cum ar încerca să-și dea seama gândurile.
"Încerc să înțeleg ce se întâmplă, dar nu pot." Chiar și acum, vorbind cu tine, simt că pierd câteva lucruri. Eu îmi spun că totul e bine cu mine, că totul din jurul meu este distorsionat. Dar, în timp ce mă gândesc la asta, am o premoniție că sunt eu. Că am o altă defalcare nervoasă, dar de această dată este dificil de recunoscut, pentru că este implicit exprimată.
Totul mă scapă. Nu pot să o exprim mai bine. Așa cum tot ce era în casă a dispărut, totul mi-a rănit în cap. Sunt întotdeauna într-o confuzie, ca și cum nu aș fi eu însumi. Simt că sotul meu trebuie să fi simțit într-unul dintre visurile pe care de multe ori el a visat-o.
M-am trezit înclinat spre ea, nerăbdător să nu-mi lipsească nici un cuvânt.
- Atunci cum știi că toate astea nu sunt un vis? Am întrebat.
O lumină slabă în ochii ei.
- Pentru că pot vedea și auzi, răspunse ea. - Și simți-o.
"În visuri, vedeți și auziți ... și vă simțiți", am răspuns.
Mintea mea a cedat efortului, dar mi-am dat seama că există ceva în ea. Un indiciu.
"Nu este un vis", a spus ea.
- De unde știi?
- De ce spui asta?
Vocea ei a sunat din nou.
- Încerc să te ajut, am spus eu. Ea a răspuns:
- Aș vrea să cred.
Mi se părea că, spre umbrele care îmi umpleau conștiința, o lumină slabă a atins. Înainte, nu ma crezut deloc. Acum aș vrea să cred. Cu toate acestea, a fost un pas mic.
Am avut o idee nouă - prima într-o perioadă lungă de timp, așa cum am înțeles. Chiar mi-a curățat capul?
"Fiul meu Richard a fost interesat de ..." M-am oprit, uitând cuvântul. "Percepția extrasenzorială" am terminat.
Când i-am spus numele, fața lui Ann se strânse.
"El comunica cu un mediu," i-am explicat.
Din nou, tensiunea pe fața ei. A fost bine sau rău în cuvintele mele? Nu știam. Dar era necesar să mergem mai departe.
- După mult gândire, a ajuns la concluzia că ... - eram gata cu spiritul. "Că există viață după moarte".
- E proastă, zise ea fără ezitare.
- Nu. Am scuturat din cap. - Nu, el crede în asta. El simte că există dovezi că nemurirea există.
Ea scutură din cap, dar nu spuse nimic.
"El crede că uciderea este cea mai teribilă crimă pe care o poate face o persoană", i-am spus și am privit-o drept în ochi. Și sinucidere.
Ea sa cutremurat peste tot, a încercat să rămână în picioare, dar fără forță sa prăbușit din nou pe canapea.
- Nu înțeleg ... șopti ea.
Acum, capul meu sa descurcat.
"El crede că numai Dumnezeu poate lua viața", am spus.
- De ce îmi spui asta? Întrebă ea cu o voce scăzută, ruptă.
Tremura în timp ce vorbea, se ridică pe canapea. Ginger se uită la ea înspăimântată, apăsându-și urechile. Câinele a simțit: ceva a fost greșit, dar nu a înțeles ce a fost.
Din nou, trebuia să mă trag împreună.
"Spun asta pentru că soția mea sa sinucis", am spus. - A luat o doză letală de pastile de dormit.
Din nou, această goliciță apărea în ochii ei. Din anumite motive, sa întâmplat aproape instantaneu, de parcă Ann nu o putea ține înapoi. Ea clătină din cap.
- Nu cred ... începu ea. Vocea suna indistinctă.
Am început să mă gândesc și mai bine.
"Sunt îngrijorat de faptul că Richard crede că mai există, am spus eu.
Nu sună. Clătind din cap.
- Că se află într-o casă asemănătoare cu a noastră, am continuat. - Sau mai degrabă, copia lui sumbră și negativă. Totul este plictisitor și rece. Nimic nu funcționează. Murdărie și pustiu.
Capul îi continuă să se agită. A mormăit cuvinte indistincte.
"Cred că are dreptate", am spus. "Cred că moartea este continuarea vieții". Acest om există și după.
Un sunet strangulat îi scăpase gâtul.
- Nu vezi? Am întrebat. - Casa ta era frumoasă, caldă și inteligentă. De ce ar trebui să fie așa? De ce?
A continuat să se îndepărteze de mine. Am înțeles că era înspăimântată, dar a trebuit să continue. Aceasta a fost prima abordare, care a adus cel puțin niște rezultate.
Vocea ei era foarte slabă. Cred că ea a spus:
Lăsați-mă în pace.
- Nu înțelegi că această casă e doar o copie a casei pe care o știi? De ce esti aici doar pentru ca tu crezi in realitatea ei? Nu puteți vedea că această existență ați creat pentru voi înșivă?
Ea scutură din cap cu aspectul unui copil înspăimântat.
- Nu înțelegi de ce ți-aș spune toate astea? - Am spus. "Nu copiii mei au aceleași nume ca ale dvs. Și nu înseamnă că numele soției mele este la fel ca tine. Copiii tăi sunt copii mei. Tu ești soția mea. Și nu sunt doar un bărbat care arată ca soțul tău. Eu sunt soțul tău. Noi existam in cealalta lume ...
M-am oprit când a sărit în picioare.
"Este o minciună!" A strigat.
- Nu! - Și eu m-am săturat. - Nu, Ann!
"Este o minciună!" A venit strigătul ei strigăt. - Nu există altă lume! Există doar moartea!
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: