"Munții Albastri din Caucaz, vă salut!"
Munții Albastri din Caucaz, salutări pentru tine!
mi-ai adorat copilăria;
m-ai purtat pe crestele tale sălbatice,
norii m-au îmbrăcat,
M-ai învățat la cer,
și de atunci visez la tine și la cer.
Tronuri ale naturii, din care, ca niște nori tunete,
care, odată, sa rugat la înălțimile voastre creatorului,
că viața disprețuiește,
În acel moment era mândru de ea.
Adesea, în zori, m-am uitat la zăpadă și gheața îndepărtată a stâncilor;
ele erau atât de strălucitoare în razele soarelui în ascensiune,
și în îmbrăcăminte roz strălucitoare, ei,
în timp ce partea de jos este întunecată,
au proclamat dimineața trecătoră.
Și culoarea lor roz era ca o culoare a rușinii:
ca și cum fetele,
când dintr-o dată ei văd un bărbat de baie,
în această foarte jenantă,
că nu vor avea timp să arunce haine albe pe sânii lor.
Cum v-am iubit furtunile, Caucaz!
acele furtuni puternice,
care risipește ca niște paznici ai nopților.
Pe un deal neted, un copac singuratic,
vânt, ploaie îndoită,
o viță de vie, zgomotoasă în defileu,
și drumul necunoscut peste abis,
unde, acoperit cu spumă,
conduce un râu fără nume,
și o lovitură neașteptată,
și teamă după împușcat:
dacă inamicul este insidios sau doar un vânător.
totul, totul în această regiune este frumos.
Aerul este la fel de curat ca și rugăciunea unui copil;
Și oamenii ca păsările libere trăiesc fără griji;
Războiul este elementul lor; și în trăsăturile sufletești vorbesc sufletul lor.
Într-o sakle afumat, pământ sau trestie uscată
Covert, soțiile și fecioarele lor ascund și curăță armele,
Și ei coase argint - în tăcere se estompează
Sufletul - dispus, sudic, cu lanțuri de soartă necunoscute.
Data scrierii: 1832
Poemul lui Lermontov M.Yu. - Munții albastri ai Caucazului, vă salut!
Vezi și versurile lui Mikhail Lermontov (Lermontov M. Yu.):
Acoperiți-mă, tânăr frumos
1 Întoarce-te la mine, tânăr frumos! Cât de timid de tine! Deja în primul r.
Articole similare
-
Caucazul în viața lui Mihail Lermontov (versuri - Munți caucazieni caucazieni și albastri
-
O analiză a poemului de către Lermontov "jurnalist, cititor și scriitor" - literatură rusă
Trimiteți-le prietenilor: