• OUTPUT / OUT OF STRUCTURE of someone>
[VP; dacă obj. uman, subj este usu.abstr (boală, eșec etc) sau concr (glonț, a mea etc); dacă obj. concr (plantă, mașină etc.), subj este usu. umane sau abstr (accident, explozie etc.); mai des pfv]
⇒ pentru a face s.o. sau sth. în imposibilitatea de a-și îndeplini funcția (referindu-se la o persoană care nu poate să lucreze sau să servească în armată, cu referire la o fabrică, o mașină etc.
- X a pus în ordine Y> ≈ X a pus Y în afara comenzii (acțiune);
- Persoana cu handicap X (persoană incapabilă, marginalizată) Y;
- X a pus chestia Y din funcțiune.
♦. Unul nu se încadra în capul lui Lyosha - de ce tatăl trebuie să dezactiveze acest cuptor? Chiar credea că, împreună cu acest cuptor, întregul stat sovietic s-ar prăbuși? (Voinovich 2). Era un singur lucru: Lyosha a fost greu să accepte. Ar fi putut chiar să-și fi crezut pierderea asta? (2a).
♦. Un mic fragment l-au condus în afara acțiunii, și infirmiere, clinici, stațiuni, consilii. (Fedin 1) - Un simplu splinter l-a pus în afara acțiunii și, imediat, bolnavi, spitale, stațiuni, consultații. (1a).
♦ Portarul, singurul care se afla acolo, se uita la gîndul că prejudiciul l-a scos din acțiune (Grossman 2). Portarul a fost singurul cu handicap.
2 pentru a dezactiva
Vezi și în alte dicționare:
Dezactivați - cine, ce. Învață de la povești cine, ce. 1. Să priveze persoana de capacitatea juridică, capacitatea de a munci și capacitatea de a lupta. Mina accidentală a scos din acțiune doi luptători (G. Berezko, în noaptea comandantului). 2. Pentru a strica, sparge. O săptămână mai târziu, a adormit cu succes în cutii ... ... Dicționar frazeologic al limbii literare rusești
pentru a dezactiva - pentru a strica, a distruge, a distruge, a fura, a rupe, a dezactiva Dicționarul sinonimelor rusă ... Dicționar de sinonime
Dezactivați - Dezactivați / Dezactivați Bufnițe mai des. 1. Lipsiți capacitatea de luptă sau eficiența. Mai des, cu substantiv. cu val. distragere a atenției. subiect: eșec, boală ... afișează cine? tovarășul, fratele ... din comandă; cum? în cele din urmă, în cele din urmă ... a văzut ordinea. În deșert ... ... Dicționar frazeologic educațional
CONCLUDE - 1. CONCLUDE, deduce, deduce, angajat. (la vyvazhivat), cine (spets.). Să se răcească, de conducere (călărie cald). 2. Realizat, ieșire, ieșire, neconcordanțe. (la ieșire). 1. De ce. Pentru a forța să plece de undeva, să conducă undeva ... ... Dicționarul explicativ al lui Ushakov
CONCLUDE - 1. CONCLUDE, deduce, deduce, angajat. (la vyvazhivat), cine (spets.). Să se răcească, de conducere (călărie cald). 2. Realizat, ieșire, ieșire, neconcordanțe. (la ieșire). 1. De ce. Pentru a forța să plece de undeva, să conducă undeva ... ... Dicționarul explicativ al lui Ushakov
pentru a deriva din aceasta. NCW. upotr. de multe ori Morfologie: Vă aduc concluzia el / ea / este nevoie, deducem vă deduce ei deduce, deduce, concluzii, concluzii, concluzii, concluzii, concluzii, ieșire afișarea de, de ieșire, de ieșire; comunicare. Derive ... Glosarul lui Dmitriev
Dezactivați - BREAK FROM STRUCTURA a cine, ce. Învață de la povești cine, ce. 1. Să priveze persoana de capacitatea juridică, capacitatea de a munci și capacitatea de a lupta. Mina accidentală a scos din acțiune doi luptători (G. Berezko, în noaptea comandantului). 2. Pentru a strica, sparge. O săptămână mai târziu a reușit ... ... Dicționarul frazeologic al limbii literare ruse
dezactivați - dezactivați / dezactivați bufnițe mai obișnuite. 1. Lipsiți capacitatea de luptă sau eficiența. Mai des, cu substantiv. cu val. distragere a atenției. subiect: eșec, boală ... afișează cine? tovarășul, fratele ... din comandă; cum? în cele din urmă, în cele din urmă ... a văzut ordinea. În deșert ... ... Dicționar frazeologic educațional
Tsushima luptă - Verificați informațiile. Este necesar să se verifice exactitatea faptelor și fiabilitatea informațiilor prezentate în acest articol. Pagina discuției trebuie explicată ... Wikipedia
Bătălia de la Tsushima 1905 - lupta Tsushima Rusă japoneză de război Heihatiro Togo pe podul navei-nava de luptă "Mikasa" ... Wikipedia
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: