În viitorul apropiat.
- Continuați să postați lecții.
- Puneți linkurile defalcate în funcție de subiect într-o pagină separată - dintr-o dată cineva nu trebuie să învețe încă de la început, dar insuportabil. Paginile personale de lecții vor apărea imediat ce materialele de însoțire sunt pregătite.
- Puneți povesti despre unde să mergeți în Franța, unde puteți să opriți, ce să vedeți. Am călătorit în Franța și am ceva de spus :) (am început să lucrez la asta aici și aici >>).
Transcrierile lui Ion Shirinskaya au fost completate cu alte zece lecții - până la 191 inclusiv.
Dacă muntele nu merge la Magomed, atunci Magomed trebuie să meargă la durere. Sfârșitul transcrierilor lecțiilor de pe site nu înseamnă sfârșitul transcrierilor: Irina Shirinskaya din Moscova a început să compună ea însăși transcrieri de mână. Astăzi le-am pus scanează pe site (lecții 164-181), și asta nu e tot! Transcrierile sunt scrise într-un scrierii de mana usor, neteda si usor de citit. Ar trebui să înțelegeți că au fost făcute de un om pentru care limba franceză nu este nativă, care, ca și tine, o studiază, de aceea există greșeli în aceste substringuri. A face corecții la documentele scanate este infinit de dificilă. Prin urmare, orice inițiativă de traducere a transcrierilor într-o formă electronică va fi binevenită.
Nici măcar nu știu ce să scriu aici. Aici tot timpul un fel de mișcare, tot timpul lecții noi și note - ceva special pentru a evidenția dificil. Ei bine, astăzi, din nou, toate sinopsisele - 54 de note electronice și 210 de manuscrise.
Toate disponibile până în prezent sunt prezentate pe scurt în două note un PDF-files: una cu rezumatele „electronice“ pentru repetarea (a lecției, 47th inclusiv), cealaltă - cu toate notele scrise de mână de o lecție 198. Linkuri în antetul din Biblioteca >> Rezumate
Acum cinci ani am înregistrat domeniul le-francais.ru. Deci astăzi este o zi de naștere, într-un sens. Și așa sa întâmplat că astăzi am îmbunătățit o lecție din trecut - posibilitățile tehnice de astăzi mi-au permis să fac ceva ce era imposibil de făcut în urmă cu câțiva ani, am fost complet „reconstruit“ clasa 48th. Dificultatea a fost că caracteristicile de zgomot se schimbă în timpul lecției (PDA-uri pe care înregistrarea a fost efectuată, fiind încărcat de la rețea și de cel puțin procesul de încărcare dând traseu de orientare post în diferite frecvențe). Așa arată imaginea de frecvență a înregistrării de o jumătate de oră înainte de procesare. Lămpile luminoase înclinate sunt zgomote (scânteiere), care nu pot fi auzite nici măcar un minut, nu o oră și jumătate. Este evident că, în cursul lecției, această scânteie a crescut în mare parte frecvența.
Iată cum a sunat această groază (un pasaj mic):
Și recordul se ocupă de "curățenie". Ei bine, sună mult mai bine:
Arnaud a pregătit încă patru transcrieri pentru lecții - de la 160 la 163. Al șaselea sezon este închis! Legături pe pagina "Înainte de locomotivă".
Sa înregistrat un salt calitativ în procesul de înregistrare a lecțiilor - o bază tehnică complet actualizată. În prezent, înregistrarea lecțiilor se face în format stereo: un microfon bidirecțional unu-ka-oh înregistrează atât discursul profesorului, cât și bâlbâitul studentului. Dimensiunea fișierului rezultat este aceeași. Lecția 189 este prima în format stereo. Sa dovedit destul de bine :)
- Jucătorii mici au câștigat din nou. Așteptăm ca Google să repare jucătorii mari.
- Arno a trimis mai multe transcrieri. Acum, al șaselea sezon este acoperit de lecția 141 pe 159. Pe lângă faptul că este mai util să ascultați transcripțiile cu transcrieri, este și un mod foarte convenabil de repetare rapidă a vocabularului și discursului fără a fi nevoie să ascultați întreaga lecție.
- Din nou ceva sa întâmplat de partea Google și jucătorii înregistrați au încetat să mai lucreze. Așteptăm un răspuns oficial de la Google. Am concurat, de asemenea, cu dezvoltatorul jucătorului - în timp ce tăcerea.
- Au fost cinci noi transcrieri de lecții de la Arno: pentru lecții de la 146 la 150
Panica din ultima găzduire Google a găzduit aseară (pe site nu au existat jucători de sunet). Dar astăzi există o veste bună: a îndeplinit un vis vechi de a împărtăși cu tine povestea de spectacol mapate cu Charles Aznavour, în cazul în care el demonstrează modul în care cunoștințele de limba franceză ajută să aibă succes cu sexul frumos :) Am tradus în cele din urmă dialogurile și subtitrări adăugate în videoclip. Se află chiar în partea de jos a paginii cu regulile citirii.
Ura! Arno a continuat să transcrie lecții. Am pus opt noi link-uri către site-ul de pe site-ul (vezi Ahead of the locomotive). Trebuie să spun că durează până la opt ore de muncă minuțioasă pentru a pregăti o transcriere.
A deschis o nouă secțiune pe site - Povești de succes - și a postat acolo primele trei povesti. Impresionant.
În secțiunea Cine a actualizat statisticile și a adăugat statisticile curente pentru ultimele 30 de zile, care este actualizată zilnic.
Platonova Marina din Paris a pregătit vocabularul lipsă în formatul BXZ - toate acestea sunt prezentate în secțiunea "Bibliotecă".
A început al șaptelea sezon. Au fost deja patru lecții, toate sunt pe site. Este dezvoltat un dicționar combinat - Angelina Nikiforova din Tomsk este dicționarul punctual. Pentru astăzi, dicționarul acoperă până la lecția 154.
Lubov Tulnova a preluat inițiativa de a compune note electronice - astăzi am prezentat zece note pentru lecții de la 12 la 21.
Pe vârful unuia dintre studenții noștri numiți Dragoste pe site, a apărut o tabletă interactivă pentru memorarea numerelor franceze. Chiar și pentru mine, care a studiat franceza timp de șase ani, acest lucru este încă util :)
Dicționarul consolidat este completat cu cuvinte pentru două lecții - 141 și 142. A fost făcută și trimisă de Angelina Nikiforova din Tomsk. Pe calea dicționarului pentru lecția a 143-a.
El a prezentat lecția a 150-a și a înlocuit notele celor două lecții anterioare - au fost făcute în grabă, uleiate.
În această după amiază, timp de două ore, serverul files.le-francais.ru nu a fost disponibil, pe care sunt stocate toate resursele media ale proiectului. Ne pare rău pentru neplăcerile. Acum totul funcționează.
Deschiderea secțiunii schimbului de forță de muncă pe site - pentru a coordona subproiecte comune cu dvs. În timp ce există doar Rezumatul Poporului. Dar ideile sunt complete. În timp și efort veți adăuga noi pagini cu proiecte. Împărtășiți ideile dvs. pe forumul din acest thread. Scrie-mi pe săpun.
Încă nu înțeleg cum s-ar putea întâmpla acest lucru, dar am reușit să "ignor" o înregistrare a unei lecții. M-am ocupat de scanări ale rezumatelor și, spre marea mea surpriză, am constatat că rezumatele de fapt, mai mult decât lecturile. Astfel, site-ul va vedea lecția 144th a ratat, iar restul de lecții numerotare decalate cu un singur: „byvshky“ 144th a devenit 145 mii, 145 mii - 146 mii, 146 mii - 147 mii. Dacă ați ascultat toate lecțiile înainte de a câștiga (pentru ziua de azi), atunci ați pierdut lecția 144. Je suis désolé.
Lecția 143 este gata. Rezumă un pic mai târziu.
- Albumul, dedicat Centrului Georges Pompidou, a fost extins semnificativ, adăugând aproximativ o sută de poze (interioarele, vizitatorii, exponatele, instalațiile) făcute de mine vineri. O parte din coloana sonoră a prezentării de diapozitive este sunetul live înregistrat de mine în interiorul Centrului pe scările sale escalatorii. În curând, vor exista noi secțiuni și actualizări ale celor vechi - au adus aproape trei mii de fotografii de la raidul de săptămâna viitoare către Paris. Cinci dintre ele sunt destul de vrednice de atenție.
- Dialogurile lecțiilor IV, V și 1 (a 6-a) sunt oferite cu plăcere de Anna Lyashenko.
- O secțiune despre Giverny a fost adăugată la album. Există casa și faimoasa grădină a lui Claude Monet - cu un iaz, crini și poduri japoneze. Multe flori. Multe flori. Foarte, foarte multe flori. Tipii vor vomita. Fetele îi plac.
- O secțiune despre Notre Dame și insula Cité a fost adăugată albumului parizian.
- Lecția 38 este afișată pe pagina sa - așa cum ar trebui să fie: cu un teaser și dialog; este acum standard ca atare. )
- Dicționarul cumulativ de 33-36 de lecții este prezentat în toate ipostazele.
- typos fixe în toate consolidate în dicționarul 1-79 (mulțumesc din nou Tatyana Kuznetsova rămase de la Moscova, care este de neînțeles pentru mine modul în 60 lecții din ultimele trei luni și a învățat să găsească greșeli de ortografie în dicționar care nu pot vedea, chiar și după trei ani de studiu :).
- Lecția obișnuită, 37 este completă cu teaseri, un frate și un dicționar.
- Tacturile corectate în cuvinte într-un dictionar sumar mare de la lectia de la 1 la 79. Un arc adânc pentru Tatyana Kuznetsova, care a trimis o listă largă de greșeli spirituale notate în toate dicționarele - inclusiv cele pe care Microsoft Word nu le evidențiază.
- Există contururi care lipsesc din totalul 112 de lecții (cu excepția a trei care nu au fost încă găsite).
- Tacturi corectate în dicționare sumare din cele șase până la cele 56 de lecții. Corectările au afectat dosarele Vordovsky și pdf'ov.
- Transferați exemple de pronunție pentru a doua lecție pe serverul files.le-francais.ru - acum nu ar trebui să existe probleme cu redarea sunetului în a doua lecție.
- Există o înregistrare a lecției 112 în secțiunea "Înaintea locomotivei".
- Adăugat digresiunea tehnico-lirică la "Regulile de citire" :).
- Un proiect al celei de-a 36-a lecții este adăugat împreună cu dialogul. Aparent, aceasta va deveni acum o formă nouă, redusă a paginilor cu lecții. Chiar și pentru asta nu găsesc timp.
- Dialogurile sunt expuse din lecția a 30-a până la a 36-a.
- Sunt prevăzute lecții de 27, 28 și 29 de lecții. Lecțiile 109-111 sunt prezentate în rezumate.
Articole similare
-
Masa negativă care se întâmplă în organism atunci când pierdeți în greutate
-
Cum se plantează și se îngrijește de caprifoi caprifoi și brownie fotografii și materiale video
Trimiteți-le prietenilor: