Boris Pasternak - "cum viața este deprimantă! "




Cât de tare viata!
Cum dezvăluirea este lipsită de somn!
Poți să mănânci melancolia
Despre punțile de pod?

Unde se îndrepta noaptea de fier
Semnalul acumulat este un semnal,
Și plânsul de stele se agită






În Apocalipsa podul,
Legarea, colapsul lanțului
Grinzi, coaste, șine și traverse.

În cazul în care, uimitoare, servesc
Mâinile, toamna, cântă.
De la îmbrățișări și - din nou,
Nu obosiți să repetați.

Unde sonda a străpuns brusc
În fața benzinei arse
Și a rămas ca un bronz,
Pe trabucuri obtuzate ...

Aceasta este o lalea de foc,
Firele de foc de pe câmp
Mulțimea este lacomă pentru înghițire,
Umbrirea mâinii.

Și arde, ca și în rușine,
Anterele, mai tandru decât panglicile,
Unul din cinci este un inginer
Și un student (intelectuali).

Nu-i cunosc.
Sunt trimis de Dumnezeu să mă chinuiască
Eu însumi, rudele și acelea,
Pentru a chinui păcatul.

Lângă Kiev - o valabilitate
Și o stropire de ceai,
Atașat la frunțile fierbinți,
Arderea după clasă.
Sub Kiev, printre
Nisipurile ca apa clocotita,
Ca un traseu fumat
Comprese ca edemul ...
Puff, funingine, căldură
Nu subtierea pini.
Furtuna este blocata in padure,
Ca un topor.
Dar unde este el, un tăietor de lemn?
Până atunci? ce
Este o cale de a merge la depozit?

Ei au pus pasageri,






Ei dau un clopot, fluierul,
Deci, smudge subservient
Desert un moment mai târziu.

Bazarii, iluminări
Noaptea espera si intunericul,
Și după-amiaza în spire uscată
Un strigăt de prânz și ferăstraie.

Du-te și de la rezervă
Se coboară ca un fluier,
Și a început să se desprindă
Clapete și saltele.

Nu-i cunosc.
Sunt trimis de Dumnezeu să mă chinuiască
Eu însumi, rudele și acelea,
Pentru a chinui păcatul.

"Gradul meu", kefir, menado.
Pentru a izbucni în lacrimi, eu
Nu este nevoie de mult;
Doar zboară în fereastră.

Câmpul de vedere va ajunge la cap,
Cu șervețele va veni în mișcare,
De la un purcel într-o ridichi,
La fel ca la secara semi-adormita.

Pentru a izbucni în lacrimi, eu
Pe margine, astfel încât de la divertisment
A tras un tutun
Și căldura a căzut cu fața în jos.

A se da clic pe inel
Clustere de Chancery
Și nori în castraveți
Cu disperare au împușcat.

La prânz am simțit
Prin un vis: la cină se agită
Pe un quizisan de apel
Tabelele în prezența goală,

Și pe frunte în căldură
Am trecut prin zmeura,
Unde este strălucirea serelor,
Unde este clădirea albă a clinicii.

Nu-i cunosc.
Sunt trimis de Dumnezeu să mă chinuiască
Eu însumi, rudele și acelea,
Pentru a chinui păcatul.

Este posibil? La prânz
Acum, lângă provincia sudică,
Nu domnule, nu bos, nu este foame,
Bliss, rival?

Aceasta, înfundată, superfluă,
Hotul de gară, valandala,
El urmează cireșele vecine
Pentru brodarea unui înger?

Marea devine albastră,
Și coborârea, o umbră fără gropi
Aruncă, o mână pentru o mână,
Tricou obosit?

Este posibil? Aceste salcii de aici -
Acestea sunt conduse de la calea ferată prin bariere -
Fugiți în îmbrățișarea unei diva,
Te-ai întors la excentricitate?

Va fi transmis peste noapte,
Din pridvorul respira esențe
Și se vor grăbi să găzduiască
O grămadă de prosoape?

Vor vedea umbra alunelor
Pe o fundație de piatră?
Află ziua arsă
De la zori până la amurg?

De ce ar trebui să fie încăpățânat,
Privind lucrurile mici?
Suntem schimbați de memorie,
Și conducerea de la comutator.







Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: