Găsiți un costum Udmurt, fie femeie, fie bărbat, în timpul nostru nu este atât de dificil. Cusuturile variate festive și scenice sunt practicate la Casele de Artizanat din aproape fiecare cartier al republicii, precum și la Centrul Național pentru Arte și Arte Decorative și Aplicate din Izhevsk. Cu toate acestea, pentru uzul de zi cu zi, astfel de lucruri sunt greu de potrivit: ele sunt impracticabile și scumpe.
În același timp, există designeri în Udmurtia care adaptează modelele de haine vechi la cerințele moderne. IA "Udmurtia" a decis să discute cu designerii de modă și să compare cele două abordări principale ale îmbrăcămintei etnice.
Principalul lucru este tradiția
În atelierul de la Tatyana Moskvina, la etajul al doilea al unei clădiri din cărămidă mică din centrul orașului Malaya Purga, confortabilă în casă. Toată lumea care vine aici este în primul rând un oaspete, nu un cumpărător. Tatiana Nikitichna este sensibilă la toată lumea, întreabă unde sa născut și a crescut o persoană, căsătorită (sau căsătorită), pentru care dorește să cumpere produsul sau acel produs; ascultă cu atenție, solicită clarificarea întrebărilor. Și acest lucru nu poate fi numit cuvântul oficial "orientat spre client". Mai degrabă, este dorința de a ajuta o persoană să aleagă acel lucru. Și, de asemenea, respectul pentru tradiții. Pentru că, potrivit lui Moskvina, e greșit când o fată, chiar pe scenă, pune pe o jachetă - o pălărie inteligentă făcută din pânză pentru femei. Și un pic nenatural, dacă un rezident din districtul Alnash ignoră complet rochia tăiatului Alnasha.
"Mi se spune: Oh, Udmurt nu am nevoie, așa că tu stilizezi, aici tăieți deasupra genunchiului, apoi deschideți-vă aici, faceți un astfel de manșon. Răspund că nu voi coase acest lucru pentru că nu este o rochie de Udmurt. Nu te jigni, dar ceea ce vrei, în funcție de comanda ta poate crea orice altă croitoreasă ", - spune Moskvina.
Costum tradițional Udmurt de Tatyana Moskvina
Tatyana Nikitichna a absolvit cursurile de muzică UdSU, apoi a absolvit un stagiu la Centrul de restaurare științifică (Institutul de Cercetări pentru Restaurare), numit după Igor Grabar la Moscova. De aici se ocupă de antichitate și de tot ceea ce este autentic. Știe de la bun început că hainele autentice sunt cele mai frumoase și cele mai practice. Fiecare detaliu al unui produs antic îndeplinește o anumită funcție, iar în rochii de casă și cămăși nu există absolut nimic inutil.
„Dimensiunile de îmbrăcăminte du-te din lățimea țesăturii, și lățimea mașinii de țesut Udmurtian web -. 38-42 cm și emană din acest design, desen și tăiat rochii. Șeful de croitorie nu și-a permis niciodată să taie pânza așa cum îi plăcea. Fabricul nu poate fi ofensat, pentru că a investit atâta muncă! Semănate, concis, bătut, vskolocheno, țesute, decolorat, ștanțate în gaura ... Femeia face parte din panza cu respect și compune rochie, astfel încât nici un fir nu va arunca că toate resturile găsite în produsul locul tău. Toate rămășițele țesăturii trebuie atașate, astfel încât Dumnezeu să le interzică să le strică. Prin urmare, în rochii vechi veți vedea întotdeauna un număr mare de bucăți de țesături diferite ", explică restauratorul.
În plus, însăși principiul creării unei rochii a servit drept amulet pentru purtătorul său viitor - seamănă cu o cruce, un vechi simbol păgân, folosit de Udmurts la mijlocul ultimului mileniu.
Haine servite de ani de zile. Ea a fost cusută liberă, astfel încât în timp sa transformat cu ușurință în mărimea amantei și a reușit să ascundă o sarcină, chiar opt luni.
Acestea sunt principiile principale ale îmbrăcămintei tradiționale, iar asupra lor se construiește întregul concept al produselor lui Tatiana Moskvina. Nu schimbă tradițiile, dar actualizează lucrurile cu ajutorul diferitelor materiale și desene pe ele. În plus față de inul natural și bumbac, este satin, mătase, crep de chine, discontinue ...
În atelierul de la Tatyana Moskvina
Foto: Grigory Fomin
"Când văd Duques (haina fustă de femeie - prim.avt.) La spectacolele" Dolce Gabbana ", vreau să spun:" Da, suntem mândri! "Dar asemenea haine se află în pieptul nostru. Și misiunea mea este să arăt, să-l scoateți din piept ", concluzionează Moskvina.
Tatiana Nikitichna este implicată în restaurare timp de 35 de ani. Realizând odată cât de unice lucrurile pe care le restaurează, femeia a început să coasă. Și dă-i. Și oamenii au început să se întoarcă pentru lucruri noi, ca și cum ar confirma teza că hainele autentice sunt pentru totdeauna.
Al doilea vânt pentru motivele lui Udmurt
Showroomul Polina Kubista este situat în centrul orașului Izhevsk. În camera luminoasă, umezită de soare, sunt afișate hainele și accesoriile acestui brand, precum și obiectele de artizanat ale altor designeri Udmurt.
"Producătorul Pavel Pozdeev ma invitat să cânte costume pitorești pentru fetele din grupul" Malpan ". Am fost foarte inspirat de această cooperare. Oamenii s-au familiarizat cu munca mea și atunci am avut încrederea în propria mea desăvârșire, că este necesar mai ales pentru tineri. Haine, așa cum se spune, în sărbătoare și în lume
Designerul Udmurt Polina Kubista
Principala caracteristică a produselor de marcă este utilizarea elementelor din costumul tradițional Udmurt: poate fi o tăietură antică sau un model pe țesătură; predominanța țesăturilor naturale (bumbac, lână, in) peste artificiale; adânci, complexe și aparent nobile în nuanță ...
Udmurt motive în haine Polina Kubist
"Cred că, cel mai probabil, produsele mele pot fi numite stilizări. Aceasta este îmbrăcăminte modernă, dar cu elemente subțiri de costum Udmurt. Pe ideea - este internațională, nu implică atașament strictă la naționalitate, tradiții, poate fi purtat în diferite țări ", - spune designerul.
De exemplu, una dintre ultimele ordine interesante (pentru o rochie de lenjerie loose) sa dus la Izhevsk din Arabia Saudită ...
"Vreau să creez o imagine cu un indiciu al costumului tradițional Udmurt. Aceste țesături sunt mai mult asociate cu pestryad - Pauline scade rochie umeraș într-o cușcă - adică, nu este doar o imagine pe o parte a materialului - și în interiorul acestuia este la fel ca panza ca un țesut în casă. Dacă punem o vestă peste rochia deasupra rochiei ("fără mâneci"), atunci puteți să prindeți deja ceva etnic. Acest lucru se poate întâmpla și la coliere a la monist ... Sa dovedit că avem o rochie modernă, o cârpă veche, un ornament - de asemenea. Combinația dintre aceste lucruri este citită ca un costum tradițional, iar dacă, de exemplu, lăsați o singură rochie, aceasta va acționa ca un element de sine stătătoare al dulapului. "
Lucrurile mărcii Polina Kubista, în calitate de designer, spun, mai presus de toate, pentru natura tânără romantică, nu fără curajul de a purta astfel de haine.
Spectacolul lui Pauline Kubist
Foto: Grigory Fomin
Haine pentru fiecare zi
Tatyana Moskvina și Polina Kubista sunt cei mai străluciți și, în același timp, foarte diferiți față de ceilalți reprezentanți ai modei Udmurt. În inima creației Tatianei, Moskvina este următoarea tradiție și dorința de a arăta tot farmecul hainelor inventate de strămoși și stilurile care au servit timp de secole. Inventând noile componente ale costumului, designerul de modă o face cu atenție, amintindu-și că principalul lucru a fost inventat cu mult timp în urmă.
În produsele Polina Kubista totul este exact opusul. Bazat pe moda moderna, designerul tese elemente etnice in produsele sale, oferindu-le astfel oa doua viata.
"În Udmurtia, moda etnică a fost promovată de mult timp. Printre venerabili sunt Lyudmila Molchanova, Alexander Pilin, Zoya Lebedeva, Tatiana Moskvina. Dintre tinerii - cubistilor paulin și alți absolvenți ai Institutului de Artă și Design Udmurt Universitatea de Stat, de exemplu, Dragoste Sudneva. Este demn de menționat proiectarea ateliere de lucru Monami și „merge la“: în cazul în care prima este în curs de dezvoltare în mod activ o linie de Udmurtia tricouri și bijuterii, a doua pe calea acestei „- spune designerul, creatorul“ Dara DEREM »(rochie Darali) și fondator al primei agenții de modelare Udmurt Mademoiselle Oudmourte cadou Lely.
În opinia ei, hainele tradiționale pot fi "nu foarte etnice", adică să nu pretindă o imagine scenică în scenă, ci să se încadreze în mediul urban - "de la birou la un partid secular".
"Am cusut mai întâi pentru a se asigura că rochia Udmurt face parte din dulapul de zi cu zi", a spus Durali.
... rochii Udmurt, tricouri, Duquesa, saestemy haine scurte, tradiționale, care de multe ori în liniște colectarea de praf și de îmbătrânire, în mod paradoxal, este încă în măsură să-mi amintesc și a stabilit direcția de lumea modei. Deci, poate că merită să o scoată încă din trunchiul bunicii?
Abonați-vă la știrile din "Vkontakte"
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: