Regulile salutului rusesc

Deci, cuvântul "goy" înseamnă "live", iar "tu" înseamnă "este". În mod literal, această frază poate fi tradusă într-un limbaj modern rusesc după cum urmează: "Acum sunteți și fiți încă vii!".







Este interesant faptul că această rădăcină veche a fost păstrată în cuvântul "părăsit". Și dacă "goy" este "să trăiești, viața", atunci "părăsitul" - antonimul său - este un om sfâșiat de viață, lipsit de el.

Un alt fel de salut popular în Rusia este "Pace în casa ta!" Este extrem de plin, respectuos, pentru că astfel o persoană salută casa și toți locuitorii ei, rude apropiate și îndepărtate. Poate că în Rusia pre-creștină, sub un astfel de salut, a avut în minte și un apel către gospodar și dumnezeul de acest fel.

Creștinismul a dat Rusiei o mare varietate de felicitări, și de atunci, conform primelor cuvinte vorbite, a devenit posibilă determinarea religiei unui străin. Între ei, creștinii ruși au plăcut să salute: "Hristos este printre noi!" - și răspundeți: "Există și va fi!". Drumul este Bizanțul, iar limba greacă veche este aproape nativă. Vechii greci s-au întâlnit cu un strigăt de "Hayrette!", Ceea ce însemna "Bucură-te!" - și rușii le-au urmat cu acest salut. "Bucură-te!" - ca și când începe cântecul Preasfântului Dumnezeu (așa cum este exact un asemenea refren în imnurile lui Theotokos). Un alt salut, care a apărut în acest moment, a fost mai des folosit atunci când o persoană a trecut de oamenii muncii. "Ajută-te!" - a spus el atunci. "Pentru slava lui Dumnezeu!" Sau "Multumesc lui Dumnezeu!" - I-am răspuns. Aceste cuvinte, nu ca un salut, dar mai des ca o simpla dorinta, sunt folosite de rusi pana acum.

Cu siguranță nu toate versiunile de salut vechi ne-a ajuns. În literatura spirituală, salut aproape întotdeauna „merge în jos“ și eroi merge direct la esența conversației. Doar un singur monument literar - Apocrifele „Legenda părintele nostru Agapia“ din secolul al XIII-lea a găsit salutul timpului, surprinzându poezia: „plimbari bune și bună modalitate de a te bude.“

Sărutul de trei ori, păstrat în Rusia până acum, este o tradiție foarte veche. Numărul trei este sacral, este plinătatea în Trinitate, fiabilitate și protecție. Atât de des sărutat și oaspeții - pentru că un oaspete pentru o persoană rusă este ca un înger care intră în casă. Un alt fel de sărutare este sărutul mâinii, ceea ce însemna reverență și închinare. Bineînțeles, așa ia întâmpinat apropiatul cu suveranul (uneori chiar sărută chiar mâna, ci piciorul). Acest sărut - și o parte din binecuvântarea preotului - este atât un salut. Biserica a fost de asemenea sărutată de cel care tocmai primise Sfintele Taine ale lui Hristos - în acest caz, sărutul era atât un salut cât și un salut al omului reînnoit și purificat.

Despre sărutări sacre, și nu numai „formale“, adică în Rusia este faptul că nu toată lumea a fost permis să-i sărute mâna împăratului (după țările necreștine, este interzis). Omul, mai mică în starea ar putea săruta mai mare în umăr, și că - în cap.







După revoluție și în timpul perioadei sovietice, tradiția de felicitări-sărutări slăbeau, dar acum revine din nou.

Slavii au întâmpinat persoana respectată în comunitate cu un arc scăzut la pământ, uneori chiar atingând sau sărutând-o. Acest arc a fost numit "personalizat". Prietenii și prietenii au fost întâmpinați cu un "mic obicei" - un arc de curea și străini aproape fără obiceiul: punând o mână în inimă și apoi coborând-o. Este interesant faptul că gestul "de la inimă la pământ" este primordial slav, iar "de la inimă la soare" nu este. Aplicând mâna inimii însoțită de orice arc - astfel strămoșii noștri au exprimat cordialitatea și puritatea intențiilor lor.

Orice arc metaforic (și fizic de asemenea) înseamnă umilință în fața interlocutorului. De asemenea, are un moment de lipsă de apărare, pentru că o persoană își înclină capul și nu vede cine este în fața lui, înlocuind pentru el locul cel mai neajutorat al trupului său - gâtul său.

Imbratisand fost distribuit în Rusia, dar acest tip de bun venit a avut soi. Una dintre cele mai interesante exemple - de sex masculin îmbrățișeze „inimă la inimă“, care arată dintr-o privire, încrederea deplină a oamenilor unul de altul, dar de fapt proba contrarie, tocmai în acest fel oamenii verificat dacă armele de la adversar potențial periculoase. tip separat de îmbrățișare - fraternisation, o încetare bruscă a ostilităților. rude și prieteni îmbrățișă, și mai mult - oamenii din biserică înainte de mărturisire. Această veche tradiție creștină, care ajută o persoană să ton într-o mărturisire, ierta pe alții și să ceară iertare (deoarece în temple în timp ce au existat oameni care se cunosc, și printre ei, aceștia și ofensat).

Handshakes și pălării.

Atingerea mâinilor este cel mai vechi gest, comunicând foarte mult interlocutorilor fără un singur cuvânt. De cât de puternic și lung este strângerea de mână, puteți determina foarte mult. Durata strângerii de mână este proporțională cu căldura relației, prietenii apropiați sau cei care nu s-au văzut mult timp și sunt mulțumiți de întâlnire ar putea face o strângere de mână cu ambele mâini, nu cu o mână. Cel mai mare a fost de obicei primul care a ajuns la cel mai tânăr - era ca o invitație la asta în cercul lui. Mâna trebuie neapărat să fie "goală" - această regulă a fost păstrată până în prezent. O mână deschisă este o dovadă a încrederii. O altă opțiune de a scutura mâinile nu atinge mâinile, ci cu perii. Aparent, a fost obișnuit printre soldați: așa că au verificat că cel care le-a întâlnit pe drum nu are arme cu ei și le-a demonstrat neînarmat. Sensul sacru al acestui salut este că atunci când încheieturile ating, pulsul este transmis și, prin urmare, bioritmul unei alte persoane. Două persoane formează un lanț, care este, de asemenea, important în tradiția rusă.

Mai târziu, când au apărut reguli de etichetă, numai prietenii trebuiau să-și strângă mâinile unul cu altul. Și pentru a saluta cunoștințele îndepărtate, și-au ridicat capacul. De aici expresia rusă "cunoașterea furtunului", adică o cunoaștere superficială.

"Bună ziua" și "Bună ziua".

Originea acestor felicitări este foarte interesantă, deoarece cuvântul "salut", de exemplu, nu se aruncă pur și simplu la cuvântul "sănătate", adică sănătate. Acum o percepem în felul acesta: ca dorința unei alte persoane pentru sănătate și viață lungă. Cu toate acestea, rădăcinile "sănătoase" și "resurse" se găsesc atât în ​​vechiul indian, cât și în limba greacă și în limbile avestane. Inițial cuvântul "salut" a constat din două părți: "S-" și "dorvo-", unde primul a însemnat "bun", iar al doilea a fost legat de conceptul de "copac". Ce are copacul cu el? Pentru slavii vechi, copacul era un simbol al fortificației și a prosperității, iar acest salut a însemnat că o persoană dorește o altă cetate, rezistență și bunăstare. În plus, persoana primitoare însuși provine dintr-o familie puternică și puternică. Acest lucru este dovedit de faptul că nu toată lumea ar putea spune "salut". Oameni liberi, egali unul cu altul, au fost permise, dar nu sclavi. Forma de salut pentru ei a fost diferită - "miros febra".

Cuvântul "salut" este mai ușor de descifrat. Se compune, de asemenea, din două părți: "cu" + "veterinar". Primul se găsește în cuvintele "mângâiere", "înclinare" și înseamnă proximitate, apropierea de ceva sau de cineva. Al doilea este în cuvintele "sfat", "răspuns", "mesaj". Spunând "salut", afirmăm afinitate (și, într-adevăr, doar pentru cei apropiați, ne întoarcem în acest fel) și ca și cum le vom da vestea bună unui altul.







Articole similare

Pagina anterioară

Pagina următoare

Trimiteți-le prietenilor: