Abandonat de 14 ani în închisoare Ceka ... a refuzat să devină un OZN ... a sărit de la etajul 6, cu o sticlă de vodcă ... învăța de la tiganca despre moartea unei persoane dragi ... care sa căsătorit ... Apartament într-un „zid chinezesc“ case bloc într-o Purvciems zona rezidentiala - una dintre 274, în care trăiesc aproximativ o mie de locuitori din Riga de diferite naționalități, vârste și credințe. Delfi a participat la producția de documentar „frontiere“, în care locuitorii „zidului“ pentru a spune poveștile lor vizitatorilor-spectatori ale căror ochi sunt bandajat, și sentimentele sunt ascuțite. (Toate numele au fost schimbate, toate meciurile sunt aleatoare.)
Preambul: singur cu gânduri, sentimente, mirosuri, sunete
Cine ar fi crezut că mirosul, să-l puneți blând, nu alpin violete. Recent mâncat un hamburger, dinți neperiate, spală haine pulbere viguros, hering proaspăt prins, Chanel Numărul Cinci ... Sau care e numărul pasagerilor care folosesc transportul în comun, legat de seara în zona cea mai dens populate din Riga Purvciems? Cât de mulți au, n-am observat aceste arome, bine, cu excepția faptului că destul de Plimbați-goner cu saci de gunoi umplute. Dar, cu ochii lume închisă se schimbă dramatic.
Foto: Publicitātes foto.
Lângă fată letonă îndrăzneală stabilește la cineva interesant dramă viață despre modul în care o fată de liceu gravidă, și „el a aruncat“, iar acum ea este sfâșiată între părinți furioși și avort. Există o distincție în vocea ei: ea, naratorul, nu va fi niciodată așa de prost. În spatele ei, bătrâna rusă spunea despre prețuri ridicate și o mică pensie. Urmați vicisitudinile vieții sale personale și broshenki Granny săraci previne shmyrgane sărate și nasul strivi. Sentimentul este că jumătate din "Cumpik" s-au adunat în jurul scaunului meu și au organizat o luptă colectivă împotriva frigului comun ...
Această declarație este protestul meu față de dictatele politicii și a banilor, unei societăți care a uitat principalul lucru - omenirea. Suficient să stai în bucătării și să bâzâi, căci toată lumea este hrănită și că "este timpul să batem" - trebuie să rezolvăm problemele! Krista Burane, director
Când aveți un bandaj strâns pe ochii voștri, ceea ce nu ați observat și nu vă gândiți este dezvăluit în mintea voastră. Treptat, mă deconectez de la spațiul înconjurător, mă plimb în mine. Din clădirea nativă cu 12 etaje de pe Maskachke a ieșit cu ușurință. Dacă la începutul existenței 11 lumi deasupra capului părea banal - așa că a trăit cea mai mare dintre colegii mei - cărămizi ponderate de vârstă și coloana atmosferică din beton a început să stoarcă perceptibilă. O decizie finală cu privire la rezultatul determinat pickpockets troleibuz 15, ale cărui mâini puțin transpirat cutreierat neobosit pe saci și haine în dimineața graba la centrul de Kengaragsa rezidenți.
Astăzi, zonele de dormit pentru mine sunt o temă din trecut. Principalele lor carti de aur - verdeață și curți spațioase - nu vor depăși reticența de a trăi într-un stup uman. Deasupra capului prefer cu cerul și la distanță de mers pe jos - obiectele vieții culturale. Poate că acest lucru nu este pentru totdeauna ...
„Pune pe un bandaj cu ochii, închideți urechile, numără până la 60, mai mici brațele - te va apropia de un ghid care va însoți trei ore prima etapă -. Călătorie pe transportul public la centrul comercial“ Minsk „- producții documentare instructor poruncită“ Frontiere " adunat la stația de a trimite la următoarea etapă a întregii etape - .. aproximativ opt pe zi, fiecare participant își așteaptă traseul - căzut la întâmplare opt din 60 locuitori din povești „de perete din China“.
Dirijor-omonim, atinge-ma apucat de cot și îi șopti la ureche: un pas, altul, și altul, groapă, băltoacă, groapă, băltoacă, de frontieră, groapă ... Electronic cod de sunet. Scârțâind ușă, cu miros de urină lift inveterat ... Ding-Ding-bine-bine-bine ... eu sunt din mână în mână trece chiriaș, dibuite găsi un scaun, cotul pe masă - transforma într-un zvon ...
Istoric: fiecare zece au răspuns, alții - în spatele unui zid de neîncredere
Foto: Publicitātes foto
Pentru directorul de așteptare Christa Burana „Frontiere“ - nu este prima experiență în genul documentar. Nu a fost, de exemplu, performanța în sala de carne de la Riga Central Market, în cazul în care vânzătorii, portari și tăietori de carne spune vizitatorilor istoria vieții sale, artiști de stradă filare piruete pe camioane și Balsis cor efectuat un ciclu de cântece despre vise, „Aproape de carne.“ Nu a fost, de asemenea, proiectul „Sala de lectură“, în care oamenii de la 85 la „-nadtsati“ a fost citit jurnale de tinerețe, împreună adăugând aproape un secol Letonia. A fost un documentar „Viitorul - este acum trecut“, în care tinerii politicieni din patru partide diferite, pentru a stabili viziunea de dezvoltare a țării. Acesta a fost pus în scenă cu locuitorii din Cesis ...
În cazul în care ideea de a aduce teatru în zona de dormit de la Riga, Krista a avut nici o îndoială - aceasta este Purvciems ei nativ. Aceasta este „Zid Chinezesc“ clădiri înalte, într-unul dintre care a fost născut și a trăit primii 20 de ani de viață. În casa în care Rusia și letoni - aproximativ egale, în cazul în care, în afară de curte imensă, unde să meargă, în cazul în care majoritatea vecinilor nu se cunosc după nume, dar, datorită grosimii peretelui foarte non-chinez auzi viața altcuiva la suspinele de noapte și chițăituri (probabil este această caracteristică a determinat Crist lega la ochi „participanți“ setare).
„Însuși numele“ Zid din China „vorbește despre o întorsătură ciudată de Da, și istoria noastră - să se mute limitele personale - spune Christa - obține un mini-felie de Letoniei trist pentru a realiza, dar astăzi societatea noastră literalmente tăiat de-a lungul și în diferite frontiere ..:. oamenii au distanțat de stat și unul față de celălalt, a se vedea unii pe alții ca dușmani și rivali, nu sunt gata să se deschidă și să comunice, să asculte părerea străin, agresivitate aglomerat și pretențiile la viață, care nu caută să facă o diferență și astfel de oameni sunt ușor de manipulat. - Autoritatea ny va folosi această situație în avantajul lor această afirmație. - protestul meu dictatelor politică și bani, societatea a uitat cel mai important lucru -. omenirea suficient pentru a sta în bucătărie și murmurul, toate obosit și că „este timpul pentru a aduce în jos“ - este necesar pentru a rezolva problema, atunci! nu poate oameni ca Ushakov, să ne mintă în legătură cu tramvaiul de la Skanstes - ei vor trebui să ceară locuitorilor din aceeași Purvciems poate că au nevoie de ... tramvai ".
Foto: Publicitātes foto
Creatorii producției au mers în jurul apartamentelor și șantierelor timp de mai multe luni. Prima ușă la care au fost numite fostul apartament al lui Crista - a trăit un cuplu tânăr care imediat a fost de acord să participe. Din păcate, în viitor, aproximativ unul din zece dintre cei care au fost contactați era gata să coopereze. Alții au refuzat - cine este politicos și cine este nepoliticos. "Poate că oamenii cred că dacă sunt convinși de ceva bun, ei vor fi înșelați sau jefuiți", argumentează Krista. Mai ales cu reticență să contacteze rezidenții vorbitori de limbă rusă: de la 60 de povești - doar cinci în limba rusă, iar alți trei chiriași vorbitori de limbă rusă din producție vorbesc în limba letonă. "Și acest lucru spune multe despre neîncrederea și dezbinarea societății noastre", crede Krista.
Regizorul a încercat să aproximeze setarea la viață, abandonarea corectitudinii politice, care să permită utilizarea cuvintelor pe care personajele vorbesc în viața lui, să-și exprime acele opinii care contravin punctele de vedere ale creatorilor, să prezinte povestea așa cum o văd. „Letonă, care, în 14 ani a scăzut la trei luni de închisoare Ceka, și apoi - pentru încă trei ani în tabără Mordovia, care trăiesc pe femeile din Rusia, care Letonia a adus părinții armatei și că încă nu cunosc limba letonă, dar ei. este necesar să se găsească un limbaj comun și o temă comună, cum ar fi un acord între ele, altfel nu se va muta de la locul „- sigur Krista.
Producție: OZN, reprimat, liric, fericit, rus ...
Foto: Publicitātes foto.
Trebuie să ocolim șapte apartamente. Fiecare este o fagure de miere mică, cu o intrare strânsă și mirosul viermilor de beton sovietic brut. Împreună cu chiriașii, blocul de locuințe cu vechea suspină se îndreaptă spre sfârșitul vieții, departe de lux. Totul nu este ușor și totul nu este ușor. Acolo dintr-o viață de succes nu se întîmplă. Și totuși, în spatele fiecărei uși se află o mică planetă cu orbita, atmosfera, limba și tovarășii.
... Pe prima planetă a trăit Anna - o femeie cu un leton perfect, ca un deversor melodic de coca. Anna a fost Anya. În cei 92 de ani, ea avea 14 ani, când fratele mai mare a adus acasă un pașaport purpuriu cu cuvântul de argint Alien. Fata mi-a întrebat mama, ce înseamnă asta? Ea a răspuns: aceasta înseamnă că nu suntem nimeni. Suntem un OZN. Nihilismul adolescent nu a putut să se împace cu această stare de lucruri: mama mea sa născut în Riga, fratele meu sa născut în Riga, Anya sa născut în Riga. Nu, ea nu a vrut să fie nimeni.
Anna a învățat letona și istoria, a promovat examenul de naturalizare și a primit un pașaport al cetățeanului. Femeia alunecă învelitoarea de piele a acelui document istoric sub brațul meu - suprafața ei este la fel de neobișnuită ca soarta amantei. La școală, Anya a trăit într-o "lume rusă" separată, care rareori se intersecta cu lumea letonă. La institut a apărut o perioadă de tranziție: "am vorbit în limba rusă, colegii noștri letoni și-au răspuns singuri, părea ciudat, dar era mai convenabil pentru noi".
Acum este absolut Anna - cu soțul ei în lucrarea letonă, letonă, cultura letonă. Dar, spre deosebire de mulți dintre colegii ei, Anna nu trăiește foarte mult lume paralelă - pentru că în acea lume trăiește mama ei, care „înțelege totul în limba letonă, dar nu vorbește - trauma ea,“ un tată care „, spune, dar cu dificultate ", un frate care este un OZN. Și, desigur, Anna ar vrea să vadă că odată în Letonia aceste două lumi sunt unite și unite pașnic. Din partea ei, a făcut tot ce putea și cum putea. În orice caz, nu este "nimeni" ...
Foto: Publicitātes foto
... Pe a doua planetă trăia un chimist care dorea să devină lirist. Gita a studiat la o școală vecină, unde totul era plictisitor și în funcție de rang, de la apel la clopot. Drept rezultat, dușul nu se afla la ieșire. M-am dus la departamentul chimic - era atât de ușor. Gita spune cum a eșuat examenul, la care era pregătită pentru "topul zece", și dă un miros de "spiritele de pere", pe care ea le-a condus - delicioase. Se pare că acel eșec a devenit un clopot, ceea ce nu este ceea ce face. Gita a fost dusa prin campanii la Teatrul New Riga - și-a petrecut toată bursa pe bilete. La un moment dat mi-am dat seama că aici am vrut să câștig de mult timp, dacă nu pentru totdeauna. Am scris o scrisoare teatrului Hermanis: mi-a cerut să o folosesc. Ea a fost dusă la garderobă - unde este fericită, determină deja compoziția chimică a spectatorului - cine este ea și de ce a venit la teatru. Eu întreb, deci ce, chimie sau versuri? Nu știu, recunoaște sincer Gita.
... Pe a treia planetă a trăit un om care a sărit de la etajul șase, de dragul unei sticle de vodcă. A fost cu această "planetă" în capul meu că sa născut o comparație cu imaginile de la "Micul Print". Cu Ancitis comunicat direct pe scări - povestea sa abundă cu un slang impenetrabil. Mai ales atins de descrierea vecinului - "zhidiete - latviski nu boom-boom". Știu că pentru letoni în cuvântul "zhidite" - nimic abuziv, dar de fiecare dată când mă trezesc.
„Zborul“ Ansitisa pentru o băutură sa încheiat relativ bine - caracterul plutind între etajul al cincilea și al șaselea, care deține mâna prietenului său și holbezi ochii în mici plitochki ceramice colorate, care este căptușită cu un perete atunci când mâna descleștarea, Ansitis efort supraomenesc dat în fereastra deschisă a unui apartament în a cincea, și-a rupt spatele și picioarele. Această istorie nu ia învățat nimic. - Nu m-am împiedicat, a recunoscut Ancitis. Nu este singur.
... a patra planetă este o bâlbâi cu un bici. În cel de-al 50-lea an, Indra avea 14 ani când, la ieșirea din școală, un bărbat sa întâlnit cu ea și a dus-o la o rochie de liceu la Riga - la Corner House, la Cheka. Acolo - un singuratic cu păduchi într-o saltea rătăcită. Inchizitorul furios Boris a cerut ca fata să descopere un secret teribil despre poetul tată și anti-sovietic și nici măcar nu știa ce să spună - poezii sau ce? (Indra vă permite să atingeți cartea cu poemele tatălui său). Apoi, o frumoasă judecată de doamnă, cu o manichiură perfectă și stil, a condamnat-o și alte două fete la taberele "corecționale" din Mordovia, ca trădători în patria lor.
Indra pune aproape în grabă faptele unul de altul mai rău - munca istovitoare pe mauri, monștri gărzi, suptă colegi membru în primejdie, pentru cea mai mare parte - din Ucraina de Vest ... său natal, Letonia Indra a revenit la moartea lui Stalin. Ascultați această poveste doar fizic de nesuportat: sentimentul este faptul că următoarea oprire - închisoare pentru simt complet pentru modul în care doare. Și doare. Și tu vrei să scape, să iasă cât mai repede posibil, chiar dacă nu în cea mai prosperă, ci o viață liniștită.
... Pe a cincea planetă, m-am așezat și am plâns. "Iartă-mă, iartă-mă, dragă, că eu nu sunt în letonă ..." - mi-a umple rapid mâna care emite miros de bunică rusă bunică. Povestea ei simplă, ca o fată țigană în copilăria ei, a ghicit-o pe cea iubită care o va lua departe de mediul rus și va pleca mai devreme, m-a purtat ca o grămadă de vodcă după îngheț. În deplină concordanță cu soțul ghicit al partenerului meu, care a adus-o în Riga, a murit acum 18 ani. Pentru a nu se simți singură, sa mutat la Petersburg la fiica ei. După ce și-a ridicat nepoții, sa întors.
Limba letonă a ocolit petrecerea de bunicuță. Dar sentimentul este că ea este gata să îmbrățișeze întreaga lume și să strângă toate națiunile cu mâinile ei moi și cu plăcinte calde, dintre care unul ma hrănit. I-am plâns, bunicul a fost îmbrățișat - probabil, ca să vă simțiți în război, când după o lungă perioadă de timp cu pericole au ieșit la partizanii lor.
Înainte de a cumpăra cuvintele lui kundze. care în timpul sovietic a fost căsătorită de dragul unui apartament în Purvciems, dar sa dovedit - pentru adevărat. Dar numai în Purvciems nu-i place. Și un cuplu căsătorit. soțul și soția în diferite camere au subliniat versiunile lor de întâlniri la dansuri. El ma asigurat că la înțărcat de la băut. Ea - că a salvat-o de la țigări. Cuplu fericit, voci tinere. Dar ei sunt sub 80 de ani. Se pare că nu le pasă unde trăiesc - sunt fericiți împreună de 48 de ani. Și eu.
După gust: învățați viața așa cum este - cu gard mare și fără granițe
Foto: Publicitātes foto
... Noaptea, un ghid de îngrijire ma dus într-o pustie spațioasă în curte. Numărătoarea inversă a dispărut: 60-59-58 ... 5-4-3-2-1! Am înlătura bandajul și m-am pus în vizionarul-leton, pe care l-am întâlnit la gară. Sa dovedit că ghizii noștri mergeau aproape unul după altul, cu aproape aceleași opriri.
Fără să vorbim, ne grăbim până la "Minsk", bucurându-ne că din nou vedem să nu fie alb, ci lumina, că simțul mirosului și al auzului este din nou în echilibru cu vederea. Pe parcurs, spectatorul mărturisește că a izbucnit în lacrimi, ca un copil. Și nu deloc, unde ar fi trebuit. De asemenea, ea a strigat la bunica cu plăcinte, iar în sentimentul reprimat părea să înghețe și să-i ia.
Foto: Publicitātes foto
Aici niște sommersaulturi ciudate ne fac conștiința, atunci când rămâne una la alta cu ea însăși. Și un astfel de teatru neașteptat, care a adunat întreaga lume și toate planetele, în care publicul - nu publicului, iar actorii - nu actori, și toți - membri ai unei sărituri fără sfârșit peste denivelări și eșec în gropi, lifturi în sus și în jos pentru Ushakov și Dzintars împotriva Ushakov și Dzintars, unul față de celălalt, între ele, cu un ghid sau fără, cu ochii pe cord deschis și închis, pe „verde“ și „roșu“, cu un gard înalt, și fără frontiere ...
Ați găsit o eroare?
Selectați textul și apăsați pe Ctrl + Enter!
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: