Deoarece în limba rusă sunetele în poziții slabe sunt pronunțate în mod obișnuit, iar transmiterea sunetelor pe scrisoare este complexă și ambiguă. În cuvântul "vaca" după sunet "la" ceea ce se aude? Spui "A"? Același "A" ca în cuvântul "Ulei"? Figurile de acolo, există o vocală înfundată, mijloc între "a" și "s". Are nevoie de o scrisoare specială și ai nevoie de multe dintre aceste scrisori. Chiar și transmisia simplificată a sunetului arată curată și nu este deloc mai convenabilă pentru scriere decât cea actuală:
În limba rusă, sunetul unui cuvânt se schimbă mult și din poziția în care se află. "Nasul este frig - nasul este alb - nasul este sinuos" - în fiecare propoziție va trebui să șadă că a însemnat același nas.
Aici, de multe ori amintește ucrainean - vorbire atât de ucraineană este mai scump, este nevoie de mai multe eforturi. Acolo, în cuvântul "îngheț", trebuie să pronunți un "o" clar și un sonor "z" la sfârșit. "Mrosorul" în limba ucraineană nu poate fi spus. De aceea, ortografia poate urmări sunetul, deoarece sunetele în cuvinte nu se încruntă.
Adăugăm o mulțime de dialecte diacritice, diacritice și diacrite.
orice limbă se schimbă în mod constant, dar schimbările în pronunție apar mult mai repede decât schimbările în ortografie. deoarece limba scrisă este mai conservatoare în sine.
pentru a înțelege ortografia, în sens, din motive, este mai bine să începeți din nou - de la proto-slavă. deschidem dicționarul etimologic. despre fericire. „Praslav. Sčęstje * explica * S-. Vechiul indian. Su-“ bun „+ * cest“ parte „adică. E.“ O moștenire bună. «Acest lucru înseamnă că» o „a fost o parte importantă a și după a fost o vocală, onoarea CIT (a / e) ste doar rostit. în aceeași biserică veche, au scris mai târziu Cg la început. b și b (în sensul și Ef Ep, nu tare și semn moale) kogda care erau pline și vocalele sunt pronunțate ca un scurt și scurt e, cu aproximație) după ce au fost reduse și au dispărut. „b“ la sfârșitul cuvintelor vechi păstrate până în secolul XX (și a salvat și acum, când tot felul de prieteni analfabet și mucegai pe semne și nume, ca și în cazul în care numele stiliziruya antic, matrița este întotdeauna de loc :)). Deci, după ce a fost vocalele. După reducere (dispariția) b și b s-au oprit să spună, dar încă scris. Firește sunete + h fuzionat în u, pentru că „gama medie“ utter incomod. Aici puteți descrie exact cum și de ce au fuzionat, dar nu sunt sigur ce ai nevoie la fel de mult ca astfel de detalii.
același lucru sa întâmplat în „The Sun“, care este, de asemenea, probabil va provoca, și multe întrebări, cum ar fi „ceea ce pentru ea L“ :) inițial (la nivelul limbii proto-slave), L și R poate fi silabice, adică, așa cum au fost vocalele. În unele limbi slave acest efect a fost păstrat. De exemplu, cuvântul WOLF în unele limbi slave moderne (nu-mi amintesc exact unde, îmi pare rău) este încă scris ca VLK. Cele trei litere ale tuturor, pentru că A din acest cuvânt servește ca o semi-vocală. (Nu știu cum să explic fără recorder, cum să facă N sau P vocală, dar cred că ai o idee). Deci, la soare, L a fost, de asemenea, un syllabic. De fapt, a existat o "înclinare". când afară și pra- straoslavyanskogo a început să se formeze din Rusia, silabice N și P „părea să-i o opțiune de rău“, iar acestea aceeași N și P în op ol prăbușită și alte chestii.
despre faptul că "dar în limba rusă nu scriem așa cum spunem, ci în ucraineană, așa cum se aude, este scris". acest lucru este prea îndrăzneț o declarație, dar există un adevăr în ea. Secretul este că există mai multe principii de scriere (adică, criterii care afectează scrierea) - morfologice, fonetice (așa cum auzim și scriem), istorice (așa este obișnuit), semantice (pământ / pământ). Aici, în diferite limbi, unul dintre principii poate să prevaleze asupra celuilalt. În limba rusă, foneticul nu este clar în pozițiile principale. În ucraineană, câștigă adesea. Este ca și natura limbii. Principiul care "va câștiga" depinde în principal de motive istorice (atât lingvistice, cât și non-lingvistice). Rusa este un limbaj mult mai conservator decât omologii săi. Din punct de vedere istoric, sa întâmplat.
Pe scurt, dacă toate cele de mai sus pentru a formula o singură frază, „orice mod ciudat de a scrie în limba rusă, datorită faptului că, atunci când ceva este într-adevăr atât de pronunțat, dar pronunția variază de ori mai repede decât scrierea stotyschmilonov regulile.“
totul, am spus :)
Îmi pare rău pentru greșeli, răspunse între cazuri :)
De ce trebuie să ... Nu știu. Nu vreau să - nu scriu.
Și de ce nu sunt scrise așa cum sunt auzite, tu ai răspuns. Inițial. În universitățile filologice există un astfel de lucru - "Istoria limbii". Du-te acolo. Ei explică de ce.
Fericirea compusă etimologic din vechiul indian su + parte - "destin bun".
Despre nimeni și niciodată în zadar.
Vorbești diferit. Cuvântul "acum" are cât mai multe opțiuni de conversație? La întâlnire - "acum" și informal - chichas, schas, chiar acum, shchashaazzzz, etc. De asemenea, ce veți face pentru fiecare formă în limba respectivă?
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: