Cum să înveți să înotați (George Boychevsky)

- Bunicule, mergem undeva azi? Uite ce vreme frumoasă. Vreau să merg. Și nu ți-am mai auzit poveștile de mult.
- Nu, Anyuta, nu vom merge. Astăzi navigăm cu tine pe o barcă. Pe malurile bătrânului, multe coacăze roșii și negre au coace. Suntem cu tine sarcină - să luăm o găleată - alte fructe de pădure. Bunica va face un jeleu uimitor pentru iarnă. Ați încercat vreodată lapte de coacăză?






- Bineînțeles! Bunica a tratat toată lumea anul trecut.
- Și vom parcurge coacăzul și o vom umple cu zahăr. În timpul iernii, cu ceai - delicatețe.
- Îmi place foarte mult, în special coacăzul negru. Bunicule, poți să gătești gemul de coacăze?
- Totul este posibil, dar este util? Când gătești toate vitaminele vor fi distruse. Și în vitaminele bomboane bomboane brute persistă. Dintre fructele de nord, puțini oameni fac gem. Cranberries, în general, mai bine să înghețe. Se varsa doar apa de apa de toaca si se pastreaza astfel intreaga iarna. Și porumbeii, afinele și murelele, cred că nu merită să-i stricăm. Toți sunt deja buni. Și tu și cu mine vom tăia câteva ramuri de coacăze negre și vom aduna frunze de afine - fac ceai foarte parfumat.
Adunate rapid - cizme de mlaștină, costume geologice, unguent anti-țânțar este întotdeauna gata. În acest moment al anului există mulți nu numai țânțari, dar și mlaștini, și din ea chiar și țânțarii nu salvează întotdeauna. În douăzeci de minute, Vasile Petrovici și nepoata sa, prinzând galetiile, au mers pe drumul spre bătrân. Barca, deși veche, dar destul de puternică, se întorcea pe țărm. Lumină, de lemn, cu fund plat, cu o pupa "tocată" - în nord, o asemenea barcă este numită "ramură" - servită de credință și adevăr timp de mulți ani. Vâslele erau de asemenea din lemn cu garnituri de fier situate sub ea.
Relativ ușor să întoarceți barca și pe biserici, au coborât-o la apă. Vasili Petrovici a pus vâsle și găleți în barcă.
- Anyuta, săriți în barcă și stați pe scaunul din pupa.
- Și tu?
- Și voi împinge barca înapoi și să sară în ea. Și apoi voi sta la vâsle. Ai călătorit vreodată cu o barcă?
- Nu, nu este. Nici măcar nu avem o barcă. Și nu există nici un râu sau un lac în apropiere. Este necesar să mergem departe.
Bunicul la ajutat pe nepoata sa ajunga in barca, iar cand Anyuta sa asezat pe scaun, a ridicat putin arcul barcii si la impins de pe tarm. Și a sărit în barcă pe fugă, fără să uite să-și clătească cizmele ușor de murdăria rămasă. De îndată ce barca sa aruncat pe apă, Anyuta a luat partea și a țipat:
- Bunicule, mi-e teamă. Se va întoarce acum. Dar nu pot înota.
- Nu-ți fie frică! Barca este stabilă. Și sunt aproape - nu ne vom întâmpla nimic.
- Da, e bine să vorbești, ești acolo, cât de mulți au înotat în Kolyma ta. Și aceasta este prima dată când mă aflu într-o barcă. Da, pe un astfel de mic.
- Nu este atât de mică. Sunt mai puține. Și vă veți obișnui și foarte repede. Nici nu vei observa cum.
- Bunicule, și a fost prima dată când te-ai speriat? Și ai învățat cum să înoți? Nu vreau să spun cu barca, dar așa. Și, în general, de multe ori ți-e frică? Din anumite motive, mi se pare că niciodată.
- Ei bine, bine! Calmează-te. Asta e câte întrebări. Haideți în ordine. În timp ce navigăm, vă voi spune cum am învățat să înot, dar vom aduna fructe de padure, vorbiți despre temeri. În regulă?
- Bine.
Anyuta își desprinse ușor degetele, dar încă se lipi ferm de partea barcii. Frica inițială pe marginea groazei a fost înlocuită de curiozitate, iar fata a început să examineze cu interes băncile apropiate ale bătrânului. În această zi însorită nu exista nici un vânt, iar copacii se reflectau în oglindă de pe suprafața apei. Toamna apropiată a reușit deja să aplice culorile sale în pădure și la cea mai apropiată tundră. Frumusețe. Numai țânțarii și midge-ul sunt agresivi, chiar și în gură și urechi zboară.






Anyuta nu a putut să reziste și a pus pânza de țânțar pe fața ei. Este mai greu să respiri și să vezi mai rău, dar acești sângeți nu sunt atât de enervanți. Și Vasili Petrovici umeziră ușor gâtul DETA, în spatele urechilor și a mâinilor, și fixat pe vâsle. Barca sa alunecat în tăcere de-a lungul suprafeței netede a bătrânului, lăsând în urmă o frumoasă pistă divergentă, ușor deranjată de cercuri din vâsle.
Când barca a ajuns în mijlocul bătrânului și a câștigat impuls, Vasiliu Petrovici a continuat:
- Înotați, totuși, și plimbați cu bicicleta, am învățat relativ târziu. Nu existau condiții. Cum am invidiat băieții care aveau motocicleta. Și numai în clasa a patra părinții mei mi-au cumpărat o bicicletă școlară "Eaglet". Bucuria mea nu a fost pre-cauza. În mod literal, pentru a treia oară am simțit echilibrul și nu mai mă despart de "calul de fier". Pentru pescuit, înot pe râu, în spatele iarbă pentru iepuri lacomi și chiar în magazin pentru 300 de metri și apoi pe o bicicletă. Și era chiar ciudat cum nu puteam să țin o bicicletă.
Dar înotul nu a fost atât de simplu. În timp ce trăia în Arctica, pro baie și nu cred. Deci, uneori, au stropit lângă țărm sau pe șine. Și apoi doar câteva zile pe an. Apa este rece, chiar și în cele mai fierbinți zile. Și în aceste zile - pe degete pot fi numărate. Nu pentru nimic în gluma de nord: - "Vara în acest an a fost foarte cald, dar ... am pierdut în acea zi."
Deci, despre înot. Sa întâmplat în Caucaz lângă Hot Key. Există un astfel de râu Psekups. Aici, am primit prima lecție de înot. Aveam doar opt ani. Am locuit cu bunica mea - pentru tine e grozavă - stră-bunica.
Râul este mic, dar rapid. Între răsturnare există vâlcuri destul de adânci. Mai des se numesc plesy. Bunica de pe malul râului avea o grădină de legume, unde creștea cartofi, dovleac, porumb și altceva. În acea zi bunica mea și cu mine am mers să plantem cartofi. Îmi amintesc bine - pământul este lumină, lut de nisip, ușor de săpat. Dar m-am săturat de acest lucru foarte repede și am cerut bunicii mele să se plimbe pe malul râului.
Țărmul din acel loc este ridicat, abrupt, argilos. Și sub stâncă există un nisip lat. Nu știu care este adâncimea, dar eu, așa cum sa dovedit mai târziu, a fost cu siguranță "cap-on". Am văzut niște fructe de pădure interesante pe tufișurile care s-au ridicat chiar deasupra pârâului și au ajuns la vânt. O bucată de lut a izbucnit și ... am răsturnat cu un gard viu. Nici măcar n-am avut timp să mă sperii când eram în apă. Dar fundul nu a mai ajuns niciodată - după câteva secunde apa pe care m-ai împins la etaj și mi-am lovit mâinile și picioarele. Apele, desigur, s-au prăbușit, dar nu au mers la fund.
Primul șoc a trecut repede. Mi-am dat seama că pot să rămân la suprafață și să respir. Coloana vertebrală, desigur, ca și câinele și aproape la fața locului, dar curentul ma dus încet în ruptură. La țărm, de unde l-am rupt, a fost inutil să înot - o stâncă, o lut umedă alunecoasă, nu este cu adevărat posibil să ieși. Pe malul opus, care este de aproximativ treizeci de metri, nu m-am gândit nici măcar să ajung acolo. A mai rămas doar un singur lucru: să ai încredere în râu. Ma aruncat pe patinoar. În grabă, am ajuns la țărm, am plecat și am putut, mi-am scos hainele, m-am urcat la malul înalt și m-am îndreptat spre grădină.
Și bunica mea era deja nebună, alergând de-a lungul țărmului. A fost și nu există băiat. Cum a căzut prin pământ. Apoi sunt la aproximativ o sută de metri de ea, pe mal.
- Ida ai purtat diavol, suflet idol?
- Bunica, e caldă, am scăpat puțin.
- Da, hai, se îmbăiau odată pentru totdeauna? Vaughn yawning. Și foarte adânc - vă puteți îneca.
- Bunica, am inotat intr-o graba - acolo este superficial.
- Ei bine, poți să te întorci mereu. Dar ar putea spune? Sunt tot epuizat tatochki. Iată buv-ul și nu ești tu.
Și bunica mea nu mi-a dat o palmă.
- Un ud, udat! Tu, în baia de la Odesa?
- Da, nu, bunica. Am alunecat pe o stâncă.
- Ei bine, bine, vei usca piestila, te incalzi si bei la nod. Ceva in gatul meu este uscat, te caut pe tine ...

- Așa am învățat să înot. - Vasiliu Petrovici și-a terminat povestea direcționând barca spre țărm, unde a observat anterior mai multe tufișuri de coacăze. - Atunci m-am înotat cu prietenii mei mai mari. Și chiar și cu "Cockerel" a sărit. Există o astfel de stâncă pe țărm sub formă de creasta unui cocoș. Frumoasă stâncă. Am fost acolo recent. Totul sa schimbat - au fost amenajate sanatorii, cafenele, magazine. O rocă este aceeași.
Barca a intrat ușor în țărm și sa oprit. Vasili Petrovici a sărit peste arcul barcii și la legat la cel mai apropiat tufiș.
- Ei bine, totul, Anyuta, au sosit. Să mergem să verificăm plantația mea. Dacă nimeni nu a jefuit-o, atunci vom câștiga o mulțime de coacăze.
Anyuta ia luat cupelele și fără ajutor, bunicul ei a sărit pe țărmul noroios. Împreună, au urcat cu ușurință pe malul de jos al bătrânului, îngroșat cu un autocolant, cu niște bomboane de lăcustă și coacăze roșii. Nu au existat urme de concurenți. Tufurile de coacăze au atras clustere luminoase și grea de fructe de padure coapte. Primele fructe de padure, desigur, au fost intrebate in gura, si abia apoi au tamburat pe fundul galetii. Asamblorii nu trebuiau să vorbească. Și chiar țânțarii au devenit mai puțin plictisitori.
Sau poate părea așa?







Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: