Alexander Blok - "în doisprezece ani"

Aceeași suprafață a lacului,
Totuși, sarea se scurge din turnurile de răcire.
Acum că sunteți bătrâni și pașnici,
De ce vă îngrijorați din nou?

Tânărul geniu pasionat de tine
Chiar și cu sufletul meu nu este separat,

Și tu ești întotdeauna logodită
Acea umbra veche, de neuitat?

Sună, va veni:
Profilul este important, ca și înainte,
Și o voce, în permanență persistentă,
Cuvintele șopti.

În parcul întunecat de sub pajiști
La o oră dimineață, o persoană surdă

Lebădă albă din vâsc
Își ascunde capul în aripi.

Sunt toată memoria, tot ce aud,
Esti cu mine, spirit triste,

Știu, văd - aceasta este calea ta,
Șterse de furtună de atâția ani.

În umbra dolului de doliu
Îmi respir mirosit parfumul,

În frunzele de rugină mată,
Sufletul încă mai șuieră,

Dar dincolo de furtuna anilor pasionați
Totul este ca o fantomă, totul este la fel de nonsens,

Tot ce a fost, totul a dispărut,
Zgura iazului a dispărut.

Când s-au răzvrătit dureros
Înainte de mine sunt faptele și zilele,
Și un vis adânc cu tristețe
Am uitat în umbra pădurii, -

Nu știam că în pădure o fată
Trece memoria zilelor vechi,
Și, trezind într-un joc de umbre,
Am auzit clar în ciocanul pasărelor:

Sineokaya, Dumnezeu te-a creat așa.
Geniul primei iubiri este peste mine,

Sa ridicat în liniște, spălat de ploaie,
El cântă o otravă specială,

El mătură peste pistă,

El nu are un nume ușor,

Văd din nou că am brațe subțiri,
Din nou aud sunete guturale,

Și în ochiul albastru
Sunt scufundat din nou în realitate.

Există momente de liniște:
Model înghețat pe sticlă;
Visul se lipeste involuntar de ceva,
Plictisit în căldura camerei.

Și brusc - ceața unei grădini umede,
Podul de fier peste râu,
Toate în trandafiri un gard gri,
Și captivitatea albastră și albastră a ochilor.

Despre șuvoapele șoaptă,
Un cap înviorător.
A ta, khokhlushka, sărutări,
Cuvintele tale guturale.

Într-o seară liniștită ne-am cunoscut
(Inima își amintește aceste vise).
Copacii erau aproape căsătoriți
Primul verde al primăverii.

Cu strălucirea clară a aleii,
Conduita de-a lungul iazului
Această alee îngustă
În visuri și umbre pentru totdeauna.

Acest tinerețe, această sensibilitate -
Pentru ce am fost?
Toate versurile răzvrătirii mele
Nu a creat-o?

Inima este ocupată de vise,
Inima își amintește de mult timp,
Seara târziu peste iazuri,
Mi-a mirosit șalțul.

Claritatea privinței a dispărut deja,
Și vioara sub arcul se așeză,
Și voința rea a dirijorului
Vântul sufla printre arfe.

Eseul dvs. este pasionat, schițat fumător
În amurg, cabana plutea spre mine.
Și tenorul a cântat imnuri pe scenă
Fiddles și primăvară neplăcute.

Când un oftat brusc dintr-o dată,
După ce a ajuns acasă, sângele a înghețat,
Și cineva este sărac și trist
M-am aplecat în inima mea.

Când în gadanyi, abia vizibil,
Se ridică în fața mea ca un fum rar,
Acea fantomă, invincibilă.
Și harpii au cântat: vom pleca.

Toată memoria încearcă să mă salveze,
Dispare în ani nebuni,
Dar, cu un zigzag arzător,
Această poveste e pe cerul nopții.

Viața a fost arsă de mult și a spus,
Numai primul vis al dragostei,
Cum se îmbracă un sicu de neprețuit
Scarletă roșie, ca sângele.

Și în tăcerea camerei mele
Sub lampadă, am dorința de insulte,
Fantoma albastră a unei stăpâni moarte
Visele sunt deasupra cădelniței.

Data scrierii: 1909-1910