Fiecare al cincilea cetățean al Rusiei vrea să părăsească țara, iar jumătate dintre prietenii noștri sunt deja educați în străinătate. Obosit de zgomotele zilnice de schimbare a reședinței, "Big Village" a găsit străini care trăiesc în Samara și le-a întrebat de ce sunt aici.
Istoria lui Naomi Seghers
Locuiește în Samara timp de trei ani
Prima dată când am ajuns în Samara Acum trei ani, un voluntar la tabara de vara am fost în satele din Rusia, și, în general, a lucrat mâinile sale râuri curate, scavenged, mi-a plăcut. În acest timp am studiat deja limba rusă la universitate și am decis să rămân trei luni în Rusia. Știam olandeză, engleză, germană, părea că în combinație cu rușii ar fi distractiv. A lucrat în proiect cu copii cu dizabilități în familiile ruse. Apoi m-am întors acasă, am terminat studiile și am vrut să mă întorc la voluntar aici pe programul european, am primit beneficii și am lucrat. Acum sunt aici să învăț limba rusă, să ajut oamenii și să mă angajez în activități didactice. Sunt un poliglot, dar, din păcate, învăț doar engleza.
Din momentul în care eram la Samara, am vrut să fiu ceva util. Sunt străin, suntem puțini aici. Prietenul meu Alexei Zakhar a lucrat la GIS și ma invitat să lucrez la televizor: să vorbesc despre Belgia și Samara în comparație. Au venit cu un astfel de concept. Îmi place foarte mult, scriu eu însumi versurile, poveștile, mă corectează, dacă scriu inexact sau brutal, dar îmi place ce fac acolo, sunt o persoană liberă. Cu limba rusă încă mai am greu, limba nu are niciodată sfârșit.
Ceea ce este considerat exotic aici, în Belgia - alimentele elementare
Undeva spun ceva greșit, nu știu unde să-l pun. Cu ajutorul transferului, acord mai multă atenție discursului meu: cum spun și ce. În Rusia, ei nu înțeleg ignoranța rusă, dacă spun: "Nu te înțeleg, omule", continuă să vorbească și să vorbească. În Belgia începem în mod automat să vorbim engleza. Nu există un astfel de lucru, dar tot mai mulți oameni se străduiesc și pentru alte limbi, este evident și este bine.
Patria mea este Belgia, orașul Bruxelles. Când m-am dus la Samara, nu aveam atitudine prejudecată, nu exista nicio legătură. La televizor, am văzut doar cele mai importante știri despre Rusia, nu știam ce fel de țară era, dar știam că voi veni, dar pe strada nu erau urși. Acasă la Bruxelles în timpul studiilor mele, am lucrat întotdeauna. Se consideră normal să muncim de la vârsta de 15 ani, într-o firmă cu părinți, într-o cafenea, pe plajă. Am vândut cartofi prajiti in standuri pe strada. Avem o afacere mare, în general, cartofii prăjiți sunt felul nostru de mâncare, am inventat-o, care nu ar spune nimic. Nu am destul cartofi prajiti aici. Mi-e dor de produsele belgiene. Iată o altă mâncare. Ceea ce este considerat exotic aici, în Belgia - o masă elementară.
Un pahar de sos Bolognese costă 120 de ruble, iar în Belgia pregătim acest fel de mâncare când suntem prea leneși să inventăm ceva. Recent, am încercat okroshka rusă, mi sa părut neobișnuit, dar gustos. În general, îmi plac supele și plăcintele în Rusia. Bucătăria este foarte intimă, persoana se obișnuiește cu gătitul mamei, este prea personală. De aceea nu este gustos pentru tine când există pâine în sandwich atât pe partea superioară cât și pe cea inferioară?
Rușii au o mentalitate complet diferită. Sunteți foarte sociabili, de exemplu, ajutăm, de asemenea, un prieten pe stradă, dar într-o conversație pe stradă suntem responsabili numai de caz și mergem mai departe. În Belgia, prietenia este un proces dificil. Și aici sunt cei pe care i-am întâlnit, când am locuit aici pentru primele trei luni, prietenii mei sunt acum. În Belgia, mi-a lipsit o viață atât de ușoară în echipă. Aici am întâlnit un tânăr, el este din Samara. Trăim ca un cuplu obișnuit, și bine, și nu foarte mult. Uneori nu-l înțeleg: poate să deschidă un robinet în bucătărie și să meargă într-o altă cameră, îmi pare rău pentru apă, se va termina o zi. În weekend, ne place să mergem în jurul Osipenko, ca toți rezidenții din Samara. Anul trecut am trăit pe Bezymyanka. Poate e înfricoșător pentru tine, dar îmi place Metallurg, e grozav pe aleea Pionierilor. Prietenii mei locuiesc în această zonă, îmi place mai mult decât în centrul orașului. Am fost surprins că în Rusia natura este un loc liber. Pot să iau un cort, să merg dincolo de Volga și să locuiesc acolo. Toate locurile frumoase din Belgia - este proprietatea cuiva, nu avem teren suficient, poți pune un cort, dar pentru bani.
Uneori nu înțeleg prietenul meu: poate să deschidă un robinet în bucătărie și să meargă într-o altă cameră, îmi pare rău pentru apă, se va termina o zi
În Samara, puteți face totul în natură: un foc de tabără, carne - totul este bine! Rău că nu apreciază. A pleca la weekend pentru Volga și privește dincolo de oraș este un sentiment minunat. Chiar și la sfârșit de săptămână vom merge dansând în „țeava“ - un club rece în „Deck“ este de asemenea bun, de lângă Volga, muzica bună și de admitere liber, a fost în Harat lui, un sentiment ciudat, nu este Samara. Se părea că eram la Moscova. Am fost în capitală de mai multe ori, pentru mine Moscova este Rusia, care dorește Europa. Am incercat, desigur, vodka prea des. În Belgia, aceasta nu bea, numai în pahare de cocktail - niciodată, nici un snack-uri, ne-am bea. De ce gusta vodca, mi-am dat seama doar atunci.
Pentru mine, Moscova este Rusia, care dorește Europei
În Samara, merg adesea la cinema, aveți o mulțime de cinematografe și biletele sunt atât de ieftine. Mă ascult muzica rusă aici. Eu conduc la Grusha. toți prietenii mei cântă chitara, îmi place să cânt cu chitara "Am văzut noaptea". Am fost în Red Glinka, e minunat. Amuzant rusesc, am văzut cum să schiul pe un teren, în parc, de exemplu. Anul trecut am fost pe un patinoar deschis pe taluz, era minunat. Deși locuiesc în Samara de mai mulți ani, nu disting cele mai preferate cafenele, îmi place cafeaua bună. Din acest motiv, ador pe locuri ca The Bakery. Acesta este un loc simplu, ceva ce amintește de Belgia, croissantele sunt delicioase și reale, o cafea minunată. Au început undeva pe Frunze, trei scaune și o masă, libere și sănătoase. Vino cu plăcere la ei. În Samara, multe locuri similare, dar pretutindeni zgomotoase, în "The Bakery" drăguț. E rău că trebuie să mă duc la centrul orașului pentru cafea, acum mi-am cumpărat mașina de cafea acasă. În general încerc să gătesc acasă. Dar există zile, de exemplu, ca în ziua de azi, când mă aflu în centru toată ziua, încerc să fac totul imediat, fără a abuza de transportul public și mănânc pe stradă. Astăzi am mâncat Shawarma în Oasis, este foarte bun, gustos, fierbinte și cu carne reală.
Astăzi mânca shawarma în Oasis, este foarte bună, gustoasă, fierbinte și cu carne reală
În Samara, pentru mine, prea multă alcool, nu poți merge fără alcool, stai într-o vizită. Bere nu aveți alcool, aveți un măr sau beți aici bere - același lucru. În același timp, prea puțini oameni care gândesc ca mine, care susțin punctul meu de vedere, nu au suficient suflet. Sunt foarte confortabil aici, uneori mi-e dor.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: