Cum să scrieți data în limba engleză

Acordați atenție ortografiei cuvintelor selectate. Nu sunt atât de multe dintre ele, deci încercați să vă amintiți cum sunt corect scrise.

Înainte de a scrie numele de luni și anotimpuri, să reamintim astfel de cuvinte de bază în limba engleză ca:







Apropo, numele de luni în limba engleză, spre deosebire de limba rusă, sunt întotdeauna scrise cu o scrisoare de capital.

Pentru reducere, sunt lăsate numai primele trei litere ale numelui lunii, de exemplu Jan, Feb, Dec etc.

  • iarnă - iarnă
  • primăvara - primăvara
  • vara - vara
  • toamna / toamna - toamna

Alegeți una dintre opțiuni și respectați întotdeauna.

Vă arată alfabetizarea.

Mult noroc în învățarea limbii engleze!

Cum să scrieți data în limba engleză

Se pare că dificilă poate fi scrisă data în limba engleză? Totuși, există nuanțe. De exemplu, există două formate pentru scrierea datelor: american și britanic.

De asemenea, astăzi vă propun să vă familiarizați cu numerele - numere cardinale și numere ordinale, pentru a scrie corect (numărați) numărul, plus amintiți numele lunilor și anotimpurilor în limba engleză.

Numere cardinale (cantitative)

Acordați atenție ortografiei cuvintelor selectate. Nu sunt atât de multe dintre ele, deci încercați să vă amintiți cum sunt corect scrise.

Înainte de a scrie numele lunilor și anotimpurilor, să reamintim astfel de cuvinte de bază în limba engleză ca:

Apropo, numele de luni în limba engleză, spre deosebire de limba rusă, sunt întotdeauna scrise cu o scrisoare de capital.

Pentru reducere, sunt lăsate numai primele trei litere ale numelui lunii, de exemplu Jan, Feb, Dec etc.

  • iarnă - iarnă
  • primăvara - primăvara
  • vara - vara
  • toamna / toamna - toamna

Alegeți una dintre opțiuni și respectați întotdeauna.

Vă arată alfabetizarea.

Mult noroc în învățarea limbii engleze!

1. Ani. spre deosebire de limba rusă, sunt desemnate prin numere cantitative după cum urmează:
1900 ani o mie nouă sute - 1900 nouăsprezece sute
1904 an a mie nouă sute patrulea an 1904 nouăsprezece patru (în limba oficială: nouăzeci și patru de sute patru)
1915 nouăsprezece cincisprezece ani - 1915 nouăsprezece cincisprezece (nouăzeci și cincisprezece ani)
1949 patruzeci și nouă o mie nouă ani - 1949 1949 (o mie nouă sute patruzeci și nouă)

Cuvântul anului după desemnarea anului nu este folosit, dar este folosit uneori înainte de el:
în 1915 - în anul nouăsprezece cincisprezece ani

În textul stilului informal, anul poate fi scurtat la ultimele două cifre cu un apostrof în fața lor:
vara anului '76 - vara lui 76 (1976)







3. Secolul. ca o regulă, ele sunt prescrise complet și cu o mică literă:
secolul al nouăsprezecelea - secolul al XIX-lea
secolele al șaptelea și al optulea - secolele al șaptelea și al optulea

Poate următoarea utilizare a vârstelor:
sute de ninetheen - secolul al nouăsprezecelea

În engleza britanică, datele sunt scrise în aceeași ordine ca și în limba rusă: zi, lună, an. Cu toate acestea, rețineți că numele lunilor sunt întotdeauna scrise cu o majusculă.

Uneori se adaugă sfârșitul (st, nd, rd sau th) la numărul lunii:

Atunci când o dată este folosită într-o propoziție, o virgulă este plasată în mod normal între lună și an:

În engleza americană se obișnuiește să se scrie prima dată o lună și să se pună o virgulă înainte de anul:

Uneori datele sunt scrise doar în numere. În acest caz, sunt posibile diferite scrieri:

Date scrise numai prin numere

Decenii sunt deseori desemnate după cum urmează: anii 1980 (optzeci, nouăzeci și optzeci).

Pentru a desemna datele BC sau BC, se folosesc abrevierile BC (Înaintea lui Hristos - înainte de nașterea lui Hristos, BC) și AD (Anno Domini - după nașterea lui Hristos, AD). BC este pus după dată, iar AD poate urma atât data, cât și data în fața sa.

În engleza britanică, datele sunt scrise în aceeași ordine ca și în limba rusă: zi, lună, an. Cu toate acestea, rețineți că numele lunilor sunt întotdeauna scrise cu o majusculă.

Uneori se adaugă sfârșitul (st, nd, rd sau th) la numărul lunii:

Atunci când o dată este folosită într-o propoziție, o virgulă este plasată în mod normal între lună și an:

În engleza americană se obișnuiește să se scrie prima dată o lună și să se pună o virgulă înainte de anul:

Uneori datele sunt scrise doar în numere. În acest caz, sunt posibile diferite scrieri:

Date scrise numai prin numere

Decenii sunt deseori desemnate după cum urmează: anii 1980 (optzeci, nouăzeci și optzeci).

Pentru a indica datele BC sau AD sunt utilizate abrevierile BC (înainte de Hristos - BC, BC) si AD (Anno Domini - după Hristos, AD). BC este pus după dată, iar AD poate urma atât data, cât și data în fața sa.

Nu este ușor să scrieți și să citiți corect data în limba engleză. De exemplu, să luăm astăzi.

În limba engleză, putem seta atât numărul înainte de lună, cât și luna precedentă numărului.

Rețineți că pentru a indica datele în limba engleză, se utilizează numerele ordonate (prima, a doua, a treia, a patra, a douăzeci și una, a treizeci de secunde și așa mai departe).

1876 ​​= optsprezece șaptezeci și șase

1542 = cincisprezece patruzeci și doi

Astfel de date ca 1800 sau 1900 sunt citite ca fiind optsprezece sute. nouăsprezece sute.

1902 = nouăsprezece oh două. 1903 = nouăsprezece oh trei

Secolele sunt notate cu numere ordinale.

secolul al XX-lea / secolul al XX-lea - secolul al XX-lea

secolul 21 / secolul al XXI-lea - secolul XXI

Folosim prepositionul. când vorbim despre ziua sau data.

Utilizăm prepositionul în. când vorbim despre perioade lungi de timp.

De asemenea, puteți verifica cât de bine cunoașteți regulile de folosire a propozițiilor de timp prin acțiune.

Cuvinte și expresii utile

mileniu = mileniu (plural - mileniu)

secol = secol, secol

Dacă doriți să întrebați ce zi este astăzi sau care este data de astăzi, puteți folosi următoarele fraze:

Ce zi este, te rog?

La ce zi te rog? Ce?'e data azi?

1. Abrevierea A.D. folosit în multe limbi vest-europene, înseamnă timpul epoca noastră, de la nașterea lui Hristos. Acest lucru este scurt pentru expresia latină Anno Domini. care poate fi tradus ca în anul Domnului nostru.

Abrevierea Î.H. (abreviată înainte de Hristos) denotă perioada anterioară erei noastre.

Aceste abrevieri sunt foarte răspândite și sunt folosite, printre altele, nu de către creștini. Există, de asemenea, abrevieri CE (Era comună) și BC (înainte de perioada comună), pe care unii le consideră mai neutre.

Astfel de diferențe duc adesea la erori și neînțelegeri, așadar este mai bine să scrii întreaga dată:

BLAM - Bonneville Laboratoire Acoustique Musique. (Guy Bonneville) - BLAM -.







Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: