Apelurile în limba coreeană - acesta este un subiect filosofic separat și nu doar un subiect gramatic. Deoarece nu este doar numirea unui adversar, ci și o întreagă cultură care reflectă mentalitatea coreenilor.
În primul rând, este necesar să se determine stilul de comunicare - politicos sau simplu. Seniori în rang, poziție, vârstă nu sunt niciodată numiți după nume. Acestea sunt numite, numind postul (de aceea ritualul schimbului de cărți de vizită este atât de strict respectat). De exemplu, 사장님 (sachzhannim) - Director, 교수님 (kosunim) - Herr Professor. Apropo, sfârșitul "el" este un semn clar de vorbire respectuoasă. Dacă auziți că partea dvs. a fost tratată cu acest lucru politicos care se încheie în TINE, vorbitorul vorbește bine despre voi.
În funcție de situație, dacă situația este informală, utilizați și cuvinte pe tema familiei. legăturile de familie: toate cunoscute rem (oppo) - apelul unei fete la un tip mai în vârstă decât ea. 할머니 (halmoni) - bunica, puteți folosi și bunicul pe stradă. Aici trebuie, în primul rând, să estimăm vârsta. Apropo, coreenii nu trebuie să ceară vârsta în general. La urma urmei, stilul de comunicare și, în general, comportamentul, depind de diferența de vârstă, în primul rând (notează doar că coreenii adaugă la vârsta lor un minim de un an și uneori doi). Așadar, 아주머니 (ajumoni) - un apel către o femeie căsătorită și 아가씨 (agasi) - dimpotrivă, unei fete necăsătorite.
Cel mai tânăr poate fi abordat în siguranță prin nume. Pentru colegi uneori adaugă un sufix politicos - 씨 (si): 민호 씨 - Minho!
Există multe apeluri. Cuplul apel reciproc 여보 (obo) - scump / scump sau 당신 (Tansini) - Tu, și atunci când se ocupă cu soțul sau soția altor oameni sună ca 우리 집 사람 (Uri Saram cip) - omul casei noastre.
Salutări, dragă prieten!
Echipa noastră creează acest site cu dragoste și îngrijire. Aici vă vom învăța limba coreeană.
Baza de cunoștințe
Descărcați schema
"Din ce constă limba coreeană?"
Verificați e-mailul și confirmați abonamentul!
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: