Echipe selectate de finaliști care vor reprezenta proiectele de construcție a unui nou parc în centrul istoric al Moscovei - Zaryadie. Sociologul Saskia Sassen, care face parte din echipa de selecție, ia explicat lui Ogonyok de ce clasa de mijloc nu este bine în orașul modern
- Sunteți interesat de aspectele directe și figurative la nivel global. Ce faci în juriu pentru un mic teren?
"Oh, fac multe lucruri pe care nu trebuie să le fac". Pentru mine, este o povară socială. De exemplu, scriu o mulțime de recomandări studenților și colegilor, citesc lecturi deschise și uneori stau în juriu. Nu este întotdeauna interesant, dar taxa - probabil o excepție, pentru că aici toți participanții sunt bine alese, toate foarte atent și atent la ceea ce fac, ce spun ei înșiși și colegii ei spun. Locul în sine este, de asemenea, unic - toate aceste straturi istorice, din secolul al XII-lea! Rezultatul poate părea diferit, pentru că acum nu mai este posibil să spunem că orașele ar trebui să fie așa sau altfel. În Europa, Hong Kong și Moscova, cultura urbană se poate manifesta foarte diferit.
- Dar, după părerea dvs., au o caracteristică comună - comparați orașele moderne cu "frontiera", zona în care lumea civilizată a intrat într-o zonă "sălbatică".
- Vedem ce poate duce la revizuirea frontierelor, aceasta este starea de frontieră: revoltele din Istanbul, Brazilia, "izvorul arab", mitingurile Moscovei. Este și aceasta o căutare a unor reguli noi?
- Dar ce înseamnă asta pentru orașele moderne, pentru că majoritatea au crescut pe economia tradițională?
- Și industriile care nu mai erau urbane înainte - mineritul, metalurgia, agricultura - devin urbane pentru că au nevoie de finanțatori, avocați, programatori care trăiesc în oraș. Și nu contează ce. Dacă deschideți o producție, să zicem, în Mongolia, atunci nu angajați avocați sau contabili mongoli, deoarece acestea vor fi necesare doar o dată la șase luni. Și unde cumperi aceste servicii în Mongolia? Nu, la Paris, Londra, la New York. Pe de altă parte, toți au nevoie de curățători, instalatori, șoferi. Acești oameni fac cel mai adesea ceea ce faceți și acasă. Dar atunci când serviciile lor nu sunt la cerere acasă și la birou, devine parte a infrastructurii, aceasta este o foarte mare parte a economiei urbane, pentru care ai nevoie de un spațiu ca cântăreți de operă trebuie să costume pentru spectacole au fost un pic mai relaxat decât de obicei, astfel încât acestea să poată lua o respirație în plămâni.
Mulți dintre acești oameni sunt imigranți, uneori ilegali. Există și alte aspecte, de exemplu, distrugerea a ceea ce se numește economia de vecinătate. Luați magazine locale mici care sunt forțate să închidă, deoarece sunt înlocuite de către comercianții cu amănuntul mari. Ei aproape, dar acest lucru duce la faptul că locuitorii locali nu au unde să lucreze. Apoi, un comerciant cu amănuntul deschide un supermarket în același loc, dar se pare că localnicii nu-și mai pot permite acest lucru. De asemenea, supermarketul se închide și apoi nu există magazine în zonă. Ce pot fi combătute? Astăzi există mai multe și mai multe "ferme urbane" - în New York există deja mai mult de o sută de ferme, deși uneori este doar o chestiune de câteva paturi, dar pot furniza un mic restaurant cu legume proaspete.
- Dacă există așteptări înșelătoare, atunci s-au făcut promisiuni care nu puteau fi păstrate: guvernele și autoritățile orașului pot promite atunci cetățenilor ceva sau controlul asupra situației pierdute?
- Este evident că sunteți foarte atent la termeni. Și tu spui tot timpul că vrei să-i "slăbești". Este pentru că a trebuit să schimbi mai multe țări ca un copil și să înveți limbi tot timpul?
- Vin din Olanda, dar familia sa mutat la Buenos Aires când eram mică, așa că spaniolă pentru mine ca nativ. Și apoi ne-am mutat în Italia, acum locuiesc în New York și Londra. Din cauza faptului că nu am vorbit perfect nici o limbă, am început să simt că limba este o zonă de frică. Și limba academică, limba definițiilor și conceptelor. Mă interesează conceptele care se ascund în spatele definițiilor. "Acesta este un scaun", "acesta este un tabel" - pentru mine în spatele acestor definiții sunt povesti întregi. Acum suntem în situația în care nu există definiții stabile. De exemplu, ce este familia, economia, politica? Globalizarea face ca toate conceptele să fie instabile, volatile.
- Dacă totul se schimbă și este instabil, putem continua să ne bazăm pe experți, inclusiv când vine vorba de dezvoltarea orașului?
- Nu există o astfel de experiență sau chiar un set de cunoștințe care ar putea da un răspuns în ce direcție ar trebui să se dezvolte orașele, deoarece orașele sunt un sistem foarte complex, dar incomplet. Luați Moscova: câte sisteme de guvernare s-au schimbat, câte companii diferite au deschis și închis, dar este totuși Moscova. Acesta este motivul pentru care experții nu își pot asuma toată responsabilitatea pentru oraș - cunoștințele vor fi întotdeauna uitate în fiecare etapă a dezvoltării sale.
Intervievat de Alexander Ostrogorsky
Filozoful orașului
Carte de vizită
Pregătit de Sofia Brazhnik
Șase abilități
Cel mai important lucru pe această pagină este Kommersant pe Facebook
Trimiteți-le prietenilor: