1. În limba rusă modernă, folosim expresii stabile pentru a ține brațul, a pune gulerul în jurul gâtului, a întoarce arborii, a gusta biciul. Ce înseamnă aceste unități frazeologice? Care sunt semnificațiile inițiale ale cuvintelor huzh, jug, shaft, bit?
Am luat o mână în corn - m-am îndreptat spre afaceri, am pus un guler în jurul gâtului - mi-am luat răspunderea, mi-am întors arborii - plec, mănânc un pic - persist.
Guzh-buclă în jug, securizând arborele cu arcul.
Clamp - o parte a hamului - o rama din lemn rotunjită cu o moale
role în interior.
Ogoblja - În ham: unul dintre cei doi stâlpi lungi rotunjite fixați pe puntea din față
cărucioare și conectarea cu arcul.
Udila - parte a hamului - bastoane metalice introduse în gura unui animal de pescaj.
2. Sunt oferite următoarele cuvinte: prosynets, sechin, mesteacăn, iarbă, isok, pelin, zarev, ryin, heap, student. Ce înseamnă fiecare dintre ele? Ce puteți spune despre originea acestor cuvinte?
Răspuns. Numele lunilor slavilor antice.
3. Scriitorul V. Nabokov, în articolul său "Arta traducerii", citează un eveniment amuzant: un profesor german a tradus "pe țărmul mării" al lui Pușkin "pe țărmul mării cepei". Oferiți "traducerea" corectă a cuvântului, originea sa. Ce fenomen al vocabularului rus este "vinovat" din greșeală? Ilurați acest fenomen cu exemple.
Grupa următoarele cuvinte pe prize cuvânt-formare: crafty, cot, radiații, radiantă, Lukomorye, bec, lanternă, în formă de arc, coș, radiant, plata, Archer, un eveniment mai bun.
"La malul mării ..." - la înclinația de vorbire, Old Slavonic. Omonime.
1) Înșelătorii, îndoiala, litoralul, raza, arcul, arcașul - merg până la rădăcina arcului - cu sensul "încovoiere, curbură".
2) Radiant, radiant, radiant, radiant - mergeți înapoi la radiația rădăcinii - cu sensul de "emit lumină" (comparați lat lux).
3) Cazul, plătiți, este mai bine - mergeți până la radiația rădăcină - cu valoarea "aruncați cu adevărat, obțineți, obțineți".
4) Bec - se întoarce la rădăcina cepei - cu sensul de "plantă".
4. Jean, Michelle, Daniel și Frederic sunt copii francezi, cunoștințele lui Boris. Înainte de Anul Nou, el a trimis felicitări lui Jean, Michel, Daniel și Frederick. Câte fete a trimis Boris cărți poștale? Argumentați-vă răspunsul.
Boris a trimis o carte poștală celor două fete: Michelle și Frederic. Numele de familie fără nume lingvistice, denumirile care denotă că femeile nu se pleacă, dar înclinate în masculin.
5. Ce greșeli se întâmplă în folosirea cuvintelor (cunoașterea inexactă a sensului lexical al cuvântului, confuzia înțelesului cuvintelor dintr-o singură rădăcină, încălcarea compatibilității cuvintelor cu alte cuvinte etc.)? Faceți corecții. Creați propria "colecție" de propoziții cu erori de vorbire (10 exemple).
1) Prietenii, să încercăm să ne uităm înapoi la viitor. 2) Prin întregul roman este complotul patriotismului. 3) Ambele rânduri ale povestirii, personale și sociale, se dezvoltă în comedie în paralel, se intersectează reciproc. 4) În timpul șederii sale în sud, Pushkin scrie opere romantice. 5) Foarte devreme am realizat că biologia este o știință fascinantă. 6) În primul rând, există o dublă impresie despre Manilov. 7) La prima vedere, poate părea chiar și o persoană foarte frumoasă. 8) Ziua a început să se limpezească, zorii tresări ușor. 9) Plecarea bruscă a lui Khlestakov și vestea despre venirea acestui auditor îi aduc pe oficiali într-o stupoare. 10) Citirea literaturii clasice ruse îmbogățește orizonturile oamenilor.
Cunoașterea inexactă a sensului lexical al cuvântului, confuzia înțelesului cuvintelor cu o singură rădăcină, încălcarea compatibilității cuvântului cu alte cuvinte.
1) Prietenii, să încercăm să ne uităm în viitor. 2) Prin întregul roman există o idee despre patriotism. 3) Ambele linii de subiect, personale și sociale, se dezvoltă în comedie în paralel, uneori intersectându-se. 4) În timpul șederii sale în sud, Pușkin scrie opere romantice. 5) Foarte devreme în viață, mi-am dat seama că biologia este o știință interesantă. 6) În primul rând, se formează o impresie ambiguă despre Manilov. 7). La prima vedere, el poate părea o persoană minunată. 8) Ziua a început să se limpezească, iar zori era un pic de zor. 9) plecarea promptă a lui Khlestakov și vestea despre venirea acestui auditor îi aduc pe oficiali într-o stupoare. 10) Citirea literaturii rusești clasice extinde orizonturile oamenilor.
6. La Moscova, un monument al lui Chiril și Metodiu. Ce-ai spune prietenilor tăi despre acest monument? Scrieți un eseu miniatural. Domeniul de activitate este de 1 pagină.
Numărul maxim de puncte: 56
Trimiteți-le prietenilor: