Utilizarea sinonimă a adjectivelor și a cazurilor indirecte ale substantivelor
În aceeași definiție funcție poate face adjective și substantive inrudit cu ei în cazurile oblice, fără scuze sau pretexte, cum ar fi casa părinților - casa tatălui său, Mountain Peak - în vârful muntelui, o bibliotecă - bibliotecă, exerciții de ortografie - exerciții pe ortografie. Atunci când una dintre cele două structuri paralele ar trebui să fie considerate inerente în contextul condițiilor de nuanțe de sens și caracteristici stilistice (carte sau o variantă vorbită, umbra de uzură morală, culoare expresivă).
1. Perechile de muncitori - muncitori, elev de locuri de muncă - de lucru student, grătar de grădină - grădină de cuplare prima răzuirea au o valoare specifică (se referă la plante care lucrează în cauză, locul de muncă elev special grila de grădină special), iar al doilea - o mai generale; în prima varianta sunt numiți doi subiecți, în al doilea - obiectul și semnul său. Miercuri în contextul:
Muncitorii fabricii și-au terminat trecerea. - Muncitorii din fabrică reprezintă un procent ridicat de persoane angajate în muncă manuală;
Lucrarea elevului a fost evaluată ca fiind bună. - Romanul revizuit nu este o lucrare matură, este încă o lucrare a elevului;
Grătarul grădinii este vopsit în verde. - Grila de grădină protejează și protejează plantațiile verzi.
Ajutorul fratelui a fost foarte oportun. "Mi-au oferit ajutor fratern".
2. adjective definiții sunt caracteristici importante ale punctului de obiect la caracteristica trăsătură distinctivă și constantă de calitate, și substantivelor în cazurile oblice alocă orice valoare specifică (identitatea, originea, destinația, etc.). Miercuri :
casa tatălui - casa tatălui (apartenența);
comanda comandant-companie (relația dintre obiecte);
o conductă de apă - o țeavă de conducte de apă (relația unei părți cu ansamblul);
culoarea smarald - culoarea smaraldului (relația determinantă);
exerciții de dimineață - încărcarea dimineața (relații circumstanțiale);
Portocale marocane - portocale din Maroc (origine);
echipamente de laborator - echipamente de laborator (desemnare);
bronz candelabru - un candelabru din bronz (material);
gem de zmeură - gem de zmeură (substanță);
lanț de ore - un lanț de ceasuri (relații înrudite: un element se numește izolat de celălalt).
În funcție de context, este selectată una dintre opțiunile de mai sus. Într-o formă generalizată, puteți specifica că combinația adjectivului cu substantivul este mai des utilizată decât combinația celor două substantive.
Astfel, designul convențional toba de eșapament din lână (nu „fular de lână“), mănuși din piele (nu „mănuși din piele“) pentru specificarea Trăsătura caracteristică a unui obiect, nu doar materialul.
Comună ca o combinație de vin georgian (și nu „vina Georgiei“), Pacific hering (și nu un „hering din Pacific“), Orenburg șal (nu „fular din Orenburg“), deoarece este important să se ofere caracteristici de înaltă calitate ale obiectului decât să sublinieze originea sa. Miercuri ruperea acestei ultime legături în combinații precum pâinea Riga, cârnața Poltava, pinul englezesc etc.
A folosit o combinație de jucării pentru copii (nu „jucării pentru copii“), hârtie de scris (mai degrabă decât „hârtie pentru scris“), pe ecranul monitorului (și nu o „masa de lucru“), așa cum au arătat nu numai destinația, ci și un distinctiv caracteristică a subiectului.
Cu toate acestea, trebuie subliniat că, în unele cazuri, fiecare dintre cele două opțiuni are avantajele sale. Deci, într-o pereche de alpinism cu agilitatea unei maimuțe - alpinism cu agilitatea unei maimuțe în favoarea primului proiectare spune aplicabilitatea ei mai larg (termenul de „agilitate de maimuță“ concept mai larg de „agilitate de o maimuță“, deoarece aceasta agilitate poate arăta atât umane, cât și animale); în favoarea celui de al doilea de proiectare spune imaginile sale: nu numai definim dexteritatea cuvântul, dar, de asemenea, apel ideea caracteristica mass-media - o maimuță. În plus, posibilitățile expresive a doua construcție mai bogate, deoarece permite substantiv complete și exacte caracterizează dependente folosind determină adjectivul său; Mie .. urlător lupi - urletele de lupi infometati (care se poate face cu o combinatie de Urletul).
Miercuri de asemenea, justificarea fiecărei opțiuni în pereche: Bătând, am luat mânerul ușii. - Pe masă era un mâner de la ușă.
3. Revoluțiile paralele pot să difere în sensurile lor, să exprime un alt sens. Miercuri :
În satul extins există străzi reale ale orașului (și nu "străzi ale orașului"). - Înainte de apariția electricității la Moscova, străzile orașului erau iluminate de coarnele de gaze (și nu de "străzile orașului");
Un nou centru al orașului a fost creat în regiune. - După reconstrucție, avem un nou centru al orașului.
4. combinate cu un adjectiv-definition poate avea un sens figurativ (corpul Mie a fost acoperit cu pielea de găină, este ridicol de mers Crane, se deplasează cu viteză de melc), utilizarea metaforică (oameni subțiri, picioarele păsării).
Trimiteți-le prietenilor: