În ceea ce privește Republica Belarus, în conformitate cu Constituția, limbile belgiană și rusă sunt limbile de stat. Belarus rămâne în mod tradițional belargian, dar vorbeste bine dacă un sfert din toți Belarusi ...
Problema bilingvismului se luptă toți locuitorii Republicii Belarus, singurul care el este obligat să predea, alții - care reduce valoarea sa ca limbă națională din Belarus. Acum, limba noastră maternă „trăiește“ în sălile de clasă ale limbii Belarus în departamentele clasă filologia, uneori la teatru ... Strada este doar ocazional puteți auzi „bec“ în loc de cartofi, „Dzyak“ în loc de mulțumire, „un fel Dzen“ bun venit în schimb din Rusia. Mă respect pe cei care vorbesc în mod deschis limba belarusă, nu ezitați să o faceți fără să vă gândiți la ceea ce vor gândi oamenii din jur. Din păcate, știu foarte puțin despre acestea, dar ele sunt cu adevărat personalități strălucitoare, iar acest lucru nu este legat doar de limbajul pe care îl vorbește.
Limba - acesta este doar un mijloc de a-și exprima caracterul, comportamentul, numai acești oameni îndrăznesc să-i numească pe cei albi
Și în zadar ... aș compara o persoană care vorbește limba belarusă cu un străin care nu cunoaște limba rusă și care a venit în Belarus sau Rusia. Când vedem un străin, nu vom fi niciodată surprinși să vorbească engleza, de exemplu. De ce atunci este pentru noi să vedem belarușii care vorbesc limba belarusă? Se simte un fel de prostii. Polonezul vorbește polonez, germano-german, ruso-rus și belarus, ca de obicei, sa distins! "Să vorbești în bielorusă? Da, de ce. "
Până în prezent, statul încurajează păstrarea limbii ruse ca limbă principală. Pe de o parte, acest lucru vă permite să stabiliți relații cu țările vecine, deoarece Rusia este una dintre cele interetnice, pentru a întări relațiile cu Rusia. Dar, pe de altă parte, ajutând la dezvoltarea limbii ruse, exacerbăm și mai mult poziția etnică a belarusilor în restul populației. Noi "ucidem" cultura noastră de dragul familiarizării cu tradițiile altor țări, indiferent de cât de teribil ar părea acest lucru. În istoria Belarus a fost o perioadă și polonization și rusificarea - nu a permis belaruși să folosească în mod liber limba belarusă, atunci când au vrut să. Acum, când avem libertatea de exprimare și de limbă, noi nu vorbim limba strămoșilor care au luptat timp de secole - ne recunoaștem pe noi înșine națiune vorbitoare de limba rusă, fără să observe frumusețea limbii Belarus. Și nu în frumusețea chestiunii ... Majoritatea poporului nostru - născut în URSS. Ei sunt adepți ai limbii ruse. Dar, se pare, pentru că tinerii care nu au avut timp pentru a experimenta pentru tine sau Brejnev sau Gorbaciov, deja posibilitatea de a alege propria lor limbă, au pentru această condiție, dar cel mai mult, încercând să se integreze în „masa gri“, sunt vorbitori de limbă rusă belaruși. Psihologii numesc această mentalitate de turmă, cu toate că eu aș parafraza în „sindromul de turma“ incurabile: după celălalt în limba, oamenii vor fi la fel ca ceilalți, și în alte lucruri. Și chiar și minoritatea care alege limba belarusă pentru comunicarea de zi cu zi nu vine din sentimentele patriotice. Există mai multă dorință de a te exprima, de a te arăta ca o contrapondere la principalul "turmă" vorbitor de limbă rusă. Deci, și dacă nu există patrioți. Această întrebare este extrem de contradictorie. În mod univoc, numai că nu trebuie să răspund răspunsul meu și nici eu nu trebuie să judec și pe ceilalți. Dar cred că, chiar sunt sigur că există astfel de oameni. Unitățile lor, dar ele sunt uimitoare. Majoritatea celor pe care îi cunosc sunt oameni de vârstă matură, dar de opinii moderne. Acest lucru nu este tinerii care încearcă să găsească o cale de a iesi in evidenta (cu excepția, desigur, de asemenea, acolo), acest lucru persoanelor cu studii superioare, cu stilul lor de viață. Ele provoacă imediat respect și încredere, și mai ales admirație. Astfel de oameni ar trebui să fie egali cu toți bieloruși.
Da, suntem Belarusi, da, avem teritoriu, cultură, tradiții și aceeași limbă, dar nu le folosim. Limbajul este cel mai important lucru care trebuie să-i unească pe belaruși. De unde știm polul? Vorbește polonez. Și cum rămâne cu Belarusii? Numai vom lua cuvântul nostru pentru asta. Limba - principala condiție a identității naționale. Se pare că acest concept nu este specific pentru Belarusi. Indiferent cât de tare se exprimă vorbitorii, indiferent cât de mult își laudă cultura, limba națională este începutul formării națiunii. Este la fel de important ca și sursa pentru râu sau pentru ușa din față a casei. Desigur, puteți încerca să urcați prin fereastră, dar este o casă?
Limba rusă este mai lichidă decât cea din Belarus. Se vorbește în Ucraina, Rusia și Belarus. Și bielorusul tău nu înțelege nici măcar toți bieloruși. Deci, nu există nimic pentru a ciocni capetele copiilor în bielorusă. Să petreceți mai bine timp și energie pe limba engleză. Cele mai multe uși se vor deschide cu el.
Se spune: limba este sufletul poporului (natură)! Pentru corectitudine, rușii trebuie să învețe limba belarusă și kazahă, astfel încât să nu spargă echilibrul :)
După cum se spune în Ucraina. Vreau ca prietenul meu să obțină un rus, vivhic la un ucrainean!
Multumiti pentru situația dificilă a Societății Lukas Belarus Limba, pentru a obține prea dus lins gaozari rus, ca rezultat al limbii care Belarus a fost în același fund. El, ca principalul belarus, a trebuit să lupte pentru decolonizarea și restaurarea pozițiilor pierdute ale limbii belaruse, dar el face contrariul. Dacă vorbești bielorusă, atunci ești un agricultor colectiv stupid, iar dacă ești în limba rusă, atunci ești un student pe termen lung și educat. Și asta este în Belarus!
Pentru cei care nu cunosc limba belarusă, desigur, el este sărac, dar nimic Yanka Kupala, Yakub Kolas, Konstantin Verenitsyn, Vincent Yarovinsky, Pavlyuk Bagram, Yang de multe ori într-un fel face față.
Ce fel de cunoaștere a limbii materne poate fi o întrebare în cazul în care Uniunea Sovietică, deoarece limba maternă în școli a fost dat 2 akademchasa o săptămână și rusă - 4 (în Uniunea Sovietică a fost shestidnevka), iar acum nu este mult mai bine.
Da, despre ceea ce este, chiar și în URSS, am auzit moovul pe străzile din Minsk mult mai des decât acum. Bunicul și bunica mea (ea este poloneză, el este bielorusă) vorbea belarus. Și copiii mei nu mai pot comunica liber în Moscova, nu există suficientă vocabulară. Cu această abordare a limbii sale natale, desigur, va fi sărac.
Aflați limba dvs. belarusă, vorbiți-o. Ce, vă interzice cineva să faceți asta? Puteți chiar interzice rușilor, ca și în țările învecinate. Rușii nu vor pierde nimic de la asta.
Trimiteți-le prietenilor: