Redarea cuvintelor și cuvintelor - cărți de casă


DE LA FOLKLORE RUSĂ

* * *
Fugi, fugi din curte
Mersul pe jos, mersul pe pajiști:
Bucătarul-Garaborka-kaki, totuși,
Duck-poplavutka-breakpoint-fisuri,
Gus vodomus-eiderul-răngi,






Turcia, bulgăre de hripinduk-shuldy,
Oreionul-tolstospinka-chahi-ryahi,
Capra-deriboza-Meke-BEK,
Ram-krutorogan-chiki-bryki,
Făina de vacă-komola-tpruki-făină,
Cal-brykon-GII-Whig.

Sunt un fierbător de apă - un nebun, plin de viață, nebun,
Îmi arăt pe burtă toată lumea,
Eu fierb ceai, mușcăt și țipă:
"Hei, oameni, vreau să te enervez cu tine!"


El ma privit

Sa uitat la mine,
Zâmbit cu un zâmbet.
Apoi a dat mâna
Și a clipit instantaneu.


Kotausi și Mausi

Odată, a existat un Mausi de șoarece
Brusc, a văzut-o pe Kotausi.
Ochii răi ai lui Kotausi
Și zubausi rău-am inabusit.

Kotausi fugi spre Mausi
Și a fluturat coada:
"Ah, Mausi, Mausi, Mausi,
Vino la mine, dragă Mausi!
Îți voi cânta o melodie, Mausi,
O melodie minunată, Mausi!

Dar Mausi inteligent a raspuns:
- Nu mă poți înșela, Kotausi!
Văd ochii tăi răi
Și zubausii răniți!

Atât de inteligent Mausi a răspuns -
Și fugi mai degrabă de la Kotausi.


Cum se scrie corect numele unui stat

Sau - sau,
ILLIE, ILLI,
crocodil
În nasul noroi,
Nasul nu este nas,
Noyce, Noyce -
A ieșit cuvântul
Illinois.

Pe Humber Jumber "Am mers,
De Humber Jumberjoni
Și dintr-o dată am văzut - rig-ma-jig
Dincolo de gât trage cizmele.
Fii cu mine, hob-ma-gog,
Hob-ma-gob-ma-goni,
L-aș fi împușcat pe rig-ma-jig
Pentru furtul unei barci sărace.

- Kuma,
Vii la noi?
- Pentru tine, pentru tine,
Pentru tine, pentru tine!
Sari la apa,
Vreau să prind.

- Și cine, cine, Cuma?
- Crap, cancer și somn.
- Cum să prind, dacă o vei da
noi?
- Cum să nu dau? Bineînțeles, doamnelor!

Înainte ca mlaștina să meargă departe,
Nu este ușor să mergeți la mlaștină.

"Aici este o piatră care se află lângă drum,
Ne așezăm și ne întindem picioarele.

Și un nod este pus pe piatra broasca.
"Ar fi frumos să te culci pe o piatră de o oră!"

Dintr-o dată o piatră sări în picioare
Și i-am apucat de picioare.

Și au strigat în frică:
"Asta este - ce!
Aceasta este -RE!
Acesta este Pah!
Acesta este -CHECKER!
DADDY!
PAPHA!

A cărui strigăte sunt la iaz:
- KVASU, KVASUS noi aici!
KVA-KVA-KVASU, pur și simplu KVASHI,
Ne-am săturat de apă.

Ceea ce cântă despre vrăbii
În ultima zi a iernii?
"Am supraviețuit!"
- Am trăit!
- Suntem în viață! Suntem în viață!

Verde toate marginile,
Lacul este verde.
Și broaștele verzi
Cânta cântecul.

Bradul este un snop de lumânări verzi,
Moss este o podea verde.
Și un lăcustă verde
A început piesa.

Deasupra acoperișului verde al casei
Stejarul verde dormește.
Doi pitici verzi
Se așezară între conducte.

Și, după ce a rupt frunza verde,
Șoptele piticului mai tânăr:
"Vezi tu? Gimnasta cu părul roșu
El merge sub fereastră.

Pe cenușă de munte
vrabie
Prietenii convinsi:
"Astăzi este foarte cald, frați."
De ce să nu înoți?
Și - sari,
Și - skok,
Și - plop în nisip!
Și în spatele lui prietenii lui -
Trei vrăbii amuzante:
Dap-jumping,
Jumping, Gallop,
Și - plop în nisip!

Este bine să stropi în nisip
Patru frați perversi
Și tweet ce este urină:
"Ce nisip se coace!"
Cât de bine,
Mai bine Sochi, da mai bine!
ea
și marea,
ea
și plaja
Nostru!

Într-o vizită la Fedosye

Într-o vizită la Fedosye
Matryona a venit,
Am venit la ceai,
Lemon a adus.

Și Fedosya a fost la o pierdere
Și grăbit,
Și Fedosya a fost la o pierdere
Și ea a început să vorbească:

"Bea, Matryona,
Cu iarba de lamaie,
Bea, Lemon,
Cu materenchikom.

Ce este băiatul bolnav?

El se află în pat,
Respira abia.
În fața lui pe un scaun -
Picaturi si pastile
Și cu apă
Și fără apă,
Pentru alimente
Și fără hrană,
pulberi
Și băncile,
bule
Și sticlele.

Doctorul a ascultat copilul,
Și apoi spune:
- Influența-simulentsa
Pretender, oase leneșă!

Un polisor, un polisor!
N-ar fi trebuit să-i curățați podeaua cu o pensulă!
Pe podea voi merge,
O să alunec și o să cad!

Ca să nu alunecați
Și gâtul nu se rupe,
Ai nevoie de sex nu cu o perie,
Și frecați-l pe o răzătoare!

În seara fată Mila
Am zdrobit patul de flori din grădiniță.
Fratele ei, Ivan
De asemenea, spart. un pahar!

Am luat hârtie și un pix,
A scos un fier,
A rupt hârtia, a aruncat-o în găleată -
A fost o lovitură în găleată.

Conversație cu o albină

Am fost ucis de o albină.
Am strigat: "Cum ai putut?"
Apicultura ca răspuns:
Cum ai putut
Îmbrățișați floarea mea iubită?
La urma urmei, era cu adevărat necesar pentru mine:
Am avut grijă de el de multă vreme!

O lingură este o lingură,
Spoon supa mănâncă.
O pisica este o pisica,
Pisica are sapte pisoi.

O cârpă este o cârpă,
Șterg masa cu o cârpă.
O pălărie este o pălărie,
Sa îmbrăcat și a plecat.

Și am venit cu un cuvânt,
Un cuvânt amuzant este plimba.






Repet din nou:
Plym, plim, plim!

Aici sare și salturi
Plym, plim, plim!
Și nu înseamnă nimic
Plym, plim, plim!

Cât de frumoase sunt fetele!
Aici Sheila este o lambou de mătase,
Și Sylvia este un frunze de pădure,
Și Stella este un asterisc pe timp de noapte,
Flora este un izvor generos,
Și Lola este un val lină,
Și Linda Bell - clopotul de la ușă:
"Ding-dong!" - "Cine e acolo. "
Și doar Maria.

Numele băieților

Cât de frumos sunt băieții!
Iată-l pe Barry - salutul de tun,
Și Patrick este o pârtie în mijlocul spațiului,
Și Robert - chiar rahat de motor;
Tom este sunetul de copite de departe,
Și Petru - cântecul unei păstori,
Și Charlie - un zgomot curat al râului
Potrivit pietricelelor.
Și doar John.

O întâlnire plăcută

Met Byaka și Buka.
Nimeni nu a făcut un sunet.
Nimeni nu a dat un semn -
tăcut
Buka și Byaka.

Și Buka
M-am gandit cu plictiseala:
- Cum arăta el - fag?
Dar Byaka se gândi:
„Cu toate acestea,
Ce groaznic este
Byaka. "

Sub mine nu simt picioarele,
Sarpele Rapunok cu mângâiere.
Și marii Rapunci
Ei dorm în liniște și visează.

Din nou, nu înțeleg nimic -
Rumeguș în tulburare,
Peste tot și peste tot, din nou și din nou
Sunt înconjurat de ghicitori!

Luați chiar acest cuvânt din nou,
De ce ne pronunțăm,
Deși am putea spune liber:
Despre w e s t s. și o sem, și osobem.

Silent poveste, tăcut și m a t t t a -
Ei nu vor primi un răspuns,
De ce acest lucru este obligatoriu,
O heather la. de regulă, aceasta?

Câinele mușcă. Ei bine, nu contează.
Atunci de ce este câinele,
Deși musca, dar niciodată
C e b Nu musc, totuși?!

Dacă aș putea să-mi dau seama,
De rumeguș ar veni la ordine!
Și apoi eu - misterios, vreau să dorm
Din toate aceste mistere grele!

o zi,
Mai exact, cândva și undeva
Cu o pisică foame
A întâlnit-o pe Catcher.
Cutlet, imaginați-
Ea și-a aruncat mâinile.
"Oh, cât de fericit sunt!"
Întâlnește-te cu tine!
ah,
Dacă știți,
Cât de sete Cutlets
Aflați-vă secretele
Și secretele tale!
Spune-mi în curând,
Ce fel de tine esti?
Sau mai degrabă,
În ce anotimp se află?
Cat de toamna tine?
Cat de primăvară?
Cat de iarnă?
Și poate,
De asemenea, Cat de vara,
Cum suntem noi?
Și poate,
tu
Chiar si pisica este an de an?
Și poate,
poate
Tu -
Entrecote? -
pisică
Doar zâmbi la ea
În loc de un răspuns -
Și imediat
Deci în cazul în care
Cătușă dispărută.

Sunt reticent să ieșim din pat:
Mă tem că trec pe Kavota.
Eu locuiesc sub patul meu
Cea mai frumoasă din lume este Cavot.
.....................................
Și cu el o astfel de preocupare:
Nu se poate alimenta Cavota,
Deoarece fiecare piesă este dintr-un anumit motiv
Intră în stomacul Kamutei.

Soarele se ridica acru,
aspectul - cerul sa transformat acru,
cerul acru este acru
norul a atârnat.

Și grăbatul grăbit
acarieni trecători
și mănâncă teribil
acru inghetata.

Chiar și zahărul este acru!
Tot gemul!
Pentru că acru
era starea de spirit.

Nu-mi vine să cred

Omul este inuman.
Nici nu cred.
Crocodil BACK-CODE
să fie mai bine să ne întâlnim!
El este nevinovat, inofensiv,
crocodil fără plută,
dar periculos, fără inimă,
omul este INHUMAN!

Astfel, în general, povestea

Odată la un moment dat, a fost AICI, CUM AM AICI.
Ei bine, atunci, și asta,
a trăit THIS IS THE MOST
cu mama mea.
A mai existat încă o manevră -
Aceasta înseamnă, în general,
Și ginerele său iubit.
Numele ginerelui
Așa să spun.

Și soția lui
ele au fost numite NU.

Un vecin
numit IT.

Și părinții lui -
SEEING LEE
și dacă vedeți.

Și un alt E-E-E
a locuit la ultimul etaj.

Și toți erau prieteni.
Ei bine, atunci, în general!

Pro Tranaliński

Cine nu a auzit despre artist
Tralislav Trulyalinsky!
Și locuiește în Pripevaysk,
În banda Veselinsky.

Cu el și mătușa lui - Trulyletka,
Și fiica mea - Trulyalyurka,
Și fiul meu mic - Trulyali,
Și câine - Trulyalyachka.
Ei au, de asemenea, un pisoi,
Prin porecla Trulyanenok,
Și, în plus, un papagal -
Funny Trulyalyay!

În zori se ridică,
Voi avea ceva ceai,
Și întreaga companie se întâlnește
Cântec dimineața devreme.

Wand-trulyalochku
Va ridica conductorul -
Și chiar la ordine
Corul prietenos din Zaletsya:
"Tru-la-la da tru-la-la!
Tra-la-la da tra la la!
Onoare și slavă lui Tralfislav!
Tocmai lauda lui Trulaly! "

Trulyalinsky aproape dansuri -
Cu un baston de baston
Și, cu mușchiul său agitat,
El cântă:
"Tru-la-la!"
"Tru-la-la!" - sună deja
În curte și în garaj,
Și pieton pietonal
Ea cântă același cântec.

Chiar șoareci, chiar zboară
Rasppeyvayut: "Trulyalyushki!"
În Pripevaysk toți oamenii
Chorus trăiește!

Sorcerer în cerneala de cerneală

Odată, a existat un vrăjitor -
Corey Cora Corill.
El a creat foarte inteligent
Cu ajutorul cernelei.

Aici, cineva scrie o scrisoare -
Nu muri, nu, nu respira, -
Când brusc vrăjitorul intervine
Și totul nu va scrie așa.

După ce regele scria:
"Pe mi, pe ma, pe loc
Pentru insultele regelui
Culprit atârnă! "

Și acum toată lumea citește
În boom, în boom, în hârtie:
- Pentru insultele regelui
Dă-i un premiu unui vagabond.

Apoi se chicotei ghinionist
Corey Cora Corill
Și a luat o gură de bucurie
O cerneală mică.

Altă dată am scris unul
Poi, poa, poet:
"Ah, aceste trandafiri sunt pe masă
Arata ca zorile!

A scris cu atenție
Prin bi, prin ba, prin scrisoare.
Când a terminat, fiecare verset
A povestit despre pantaloni.

Apoi se chicotei ghinionist
Corey Cora Corill
Și a luat o gură de bucurie
O cerneală mică.

Pentru fiul unui tată prost
Obi, ambele sunt ofensatoare.
El scrie baiatului într-o scrisoare:
"Ar trebui să-ți fie rușine!"

Și așa, slobbering limba
Piciorul tău, tatăl tău, degetul tău,
Fiul citește în scrisoarea tatălui său:
"Ești inteligent, băiete!"

Apoi se chicotei ghinionist
Corey Cora Corill
Și a luat o gură de bucurie
O cerneală mică.

În țară ANYWHERE mult timp în urmă -
Probabil o sută de ani -
Regele trăiește - este TOATE;
Cu el câinele credincios este NICIODATĂ.

Există o regină chemând NICHT,
Ea prea mulți ani.
Întreabă-o despre orice,
Ca răspuns, veți auzi: "Nu!"

Locuieste mareșalul NIKA
Aproape de ANYTHING.
Din pietricelele căptușite cu marină
O casă înaltă.

Kuharku Olga NICIODATĂ
Aici este NU.
În bucătărie, apă de spumă
Ziua zilnică de efervescență.

Bucătarul gătește un sunet dulce,
Puneți un oftat.
Încercați, cât de dulce este -
Jur, cina nu este rea!

El este mereu la timp.
Și acum îl poartă
În palatul chic NIKUDA,
Pe masa pentru Oricine.

Și dacă pisica NU mănâncă nimic
Dintr-o dată, apetitul cuiva,
De oriunde va striga -
Și oricine va zbura.

- Dă-i o jumătate de accident vascular cerebral
Pentru ceea ce am furat! -
Și NO merge la închisoare,
NOBODY - într-o pivniță umedă.

Dar, mai des, suntem politicoși și toleranți
Humane All-in-One.
În țară, NIGDE este mulțumit de asta
Cu mult timp în urmă, cu mult timp în urmă.

Și el însuși a întârziat -
La intrarea în NIKOUD
(Sa întâmplat în zilele noastre!)
Am rătăcit uneori.

Marea era tăcută. NU
Nu s-au aflat prea departe.
Nu are nici o mână
M-am ținut pe o lesă.







Trimiteți-le prietenilor: