Asta înseamnă - o soție tânără! Ea a fost tot în interesul și timp de cinci zile, în timp ce la Beijing pentru afaceri, în afara programului am fost capabili de a rula în jurul o parte considerabilă a orașului și împrejurimile sale: Palatul Muzeul Împăratului de la Beijing, piața de îmbrăcăminte din China (și acest test particular), ne-am dus la Marele Zid Chinezesc, 80 kilometri de la Beijing, în partea de sus a crestei, au existat trei în teatru, pentru a încerca mâncăruri naționale în restaurant. Și oriunde m-am gândit să merg - trei ore de echitatie în jurul grădinii zoologice. Toate cursul, în metrou, taxi, printre persoanele care sunt în cea mai mare parte nici rus, nici engleza, nici nu înțeleg, așa cum facem - nici belmesa în limba chineză. În acest caz, situația a fost dată întâlnirilor cu oameni care sunt considerați indicativi.
Am sosit la Beijing pentru Zilele Culturii Republicii Sakha-Yakutia în cadrul Zilelor culturii ruse din China. O imensă, 23 de milioane de metropole ne-au întâmpinat după un zbor de noapte cu ceață și smog. O imagine înfricoșătoare a viitorului dintr-un film fantastic a văzut strada Peking. Ca și cum într-un tins, în măști cu un nas alungit, ca niște măști de gaz, cu o clapă pe lateral, oamenii se mișcau într-un curent, făcându-se ca niște câini cu două picioare. Bicicliștii alergau peste tot la întâmplare, fie că este vorba de drumuri, trotuare, au turnat într-un fel ventilator în apropierea semaforului, gestionarea în mod miraculos pentru a se eschiva mașinile nu respectă ordinea. A fost foarte neplăcut să respiri.
Cu harta în mână, ne-am dus în inima orașului Beijing - la "Orașul interzis": Palatul Imperial, unde înainte a fost interzis să fie altfel fără o invitație. Era seara devreme, dar întunericul se adunase în fața ochilor noștri, așa că la stația de metrou am plecat, sensual, târziu noaptea. Porțile palatului erau deja încuiate, iar străzile de-a lungul zidului istoric erau absolut pustii. Case neatractive, magazine rare, mici, incongruent de modeste, cu un fel de mașini de lux, parcate pe marginea drumului de-a lungul unui drum îngust. Și polițistul obligatoriu într-un cârlig cu o pălărie de blană pe colț.
În viața de zi cu zi, aceste sferturi sunt numite și "Orașul interzis", pentru că este interzisă construirea de noi clădiri și construirea celui de-al doilea etaj al casei vechi, păstrându-se fața veche. Am cumpărat, de asemenea, măști, astfel încât a doua zi - ziua de deschidere a Zilelor culturii - să fie îndeplinită prin filtrarea aerului. Dar dimineața, soarele clandestin, clar, plin de răscruce a strălucit prin fereastra hotelului. Local vorbitori de limbă rusă au raportat pe drumul către Centrul Cultural Rusesc că astfel de zile însorite la Beijing, chiar și în vara, se întâmplă o dată sau de două ori și obchelsya!
China și Rusia în secolul XX „frontieră“ înseamnă la fel de limitări totale: am părea să trăim teama de marginile ascuțite ale sistemului, și apoi în străinătate, a avut o viață diferită, excludere, dulce pentru noi. Și aici nu este, vechea frontieră, dar ... teama nu sa diminuat. Dimpotrivă. Estompează linia dintre bine și rău, și nu poate fi, și îi place să dea un exemplu, explicând planul său, Nikolai Luginov - linia dintre bărbat și femeie ...
Frontiera în creațiile sale este un simbol al vieții noastre. Căci suntem peste tot, în tot ceea ce trăim într-o situație de frontieră. Războiul devine obișnuit cu lumea. Sărăcia - cu sațietate, dezintegrare - cu apariția activității active. O persoană, chemată să "pază" prin datorie, devine un "infractor". La granițele științelor, cele mai mari descoperiri au fost făcute în secolul XX.
"Nu există un contrabandist fără un gardian de frontieră", argumentează filosofic Nikolai Luginov. "Dar fără un contrabandist nu există gardian de frontieră".
La avanpostul de frontieră al lui Lao Tzu a formulat ideile taoismului.
Eu, ca un prieten apropiat Nicholas Luginova chiar jenat să spun, pentru că începe să pară că mă laud, dar profesorii literare chineze, doctori, critici literari, unul câte unul, lăsând podium pentru raport, a susținut că, pentru o lungă perioadă de timp nu a citit cartea cu o astfel de penetrare în taoism și imaginea lui Lao Tzu.
Chinezii de călătorie chinezi avertizează că nu intră în mașini aleatorii - doar taxiuri, nu merg la rutele care sunt oferite pe stradă. Dar suntem ruși! La noi și în basme, eroul, fie nebun, fie tarevich, acționează întotdeauna împotriva regulilor.
Ne-am dus la Marele Zid Chinez, la care s-au dus câteva ore de condus pe autostradă, pe o listă de prețuri stradale. Pentru a ne însoți, am luat un mic ghid fermecător, numit Jack. De ce "Jack", în curând a devenit clar: pentru că "Ripper". Nu aveau timp să se uite înapoi, cum mergeau deja cu o pătură de mătase pe care nu o cumpărau și pachete de ceai pe care trebuiau să le cumpere, dar nu pentru același preț! În China, pretul peste tot ceaiul este scump, iar într-un magazin specializat, cea mai ieftină cutie convențională costă aproximativ două mii de ruble în traducere pentru banii noștri! În plus, totul costă bani: un drum cu taxă, acces la Zid, parcare. Jack a avut o spontaneitate dezamăgitoare: deci, cu degetul, a fost foarte interesat de nasul meu, de ce era un cartof. La ceea ce trebuia să-mi întind pumnul și pur și simplu rus să explic că dacă o astfel de zgomot este perforată pe nas, atunci, prin toate mijloacele, prietene, se va întoarce un astfel de nas minunat ca al meu. Uite, el a înțeles atât de rusesc!
Am rupt coastele în viața mea, dar asta nu este punctul. Cu respirație rapidă, în senzație, înălțimea brusc a devenit clară: nu am nevoie de plimbări. Atracția pentru mine a fost viața în sine - norul plutește, soarele arată ... Marele Zid Chinez - este la fel ca ea pe gama de munte, cu diferențele de înălțimi. Și nu există nici o amintire a celor aplecați cu pietre, dar este ...
Fuziunea cu cea mai înaltă esență comună - cu Tao - a găsit-o cu umplutura lățimii ochilor, a luminii, înălțimii. Celestial ... "Da", am spus, "vei pleca, voi cumpara un bilet si eu sunt doar picioare. Doar încetinesc, vezi cât de diferit se rostogolesc ... "Dar femeia nu voia un lucru - femeia are întotdeauna o viziune mistică asupra prezenței a două - o cunoaștere clară a dependenței yin și yang. Și am ales un compromis - am coborât funicularul, stând unul lângă celălalt.
În restaurantul chinez am primit un "samovar": un bazin, împărțit în două. Luați felii de ciocolată de carne crudă, pește, legume - ceea ce ați comandat, le scăpați în jumătate cu o perfuzie fierbinte de condimente și mirodenii. Luați-o afară (chinezii cu betisoare, noi suntem ladă), dunk pentru al răci în lichid care se află în cealaltă jumătate și în gură. Eu, care am trăit în tinerețea mea în Asia Centrală, mi-a plăcut! Dar soția nu a fost capabilă să-i-arătură!
Și așa, chelnerile din decorațiile naționale se învârteau în ceas: fără să înțelegem cuvintele, ne-am înțeles! M-am gandit: cei mai buni oameni arata ca un tanar! Și cei puțin Jack Spintecătorul, numele chinez care a sunat ca Fay, care a venit la Beijing, din provincia de nord a unui astfel de spațiu Chastikov în a face peste tot în lume trăiesc în China, organism de bani: el nu prea ii pasa de numele bun, sa fie tara, dar cazul face. Asa ca m-am gândit de chinezi moderne, dar apoi, în metrou, ochii mei au găsit un alt plan.
Metroul de la Beijing nu are un preț fix: depinde de distanță. Soția mea și cu mine am fost în picioare la cărțile de călătorie automat de vânzări, încercând să determine ce ar trebui să poke un puncte, iar el ne-a dat banii înapoi cu încăpățânare. femeie chineză, înalt, sedarea, cu soțul și copilul ei, a împins mâna soției sale cu donații, a pus dvs. - valoarea nominală de 10 de yuani, pentru a afla unde ne-am atins punctele de dreapta și a înmânat un bilet, arătând că ești tu, un cadou. O minune ca, undeva o sută de ale noastre, dar nu măsoară bani aici! Ea este, în definitiv, în numele Chinei. Noi, ruși, ruși. Și, în general, atitudinea față de noi, peste tot, ne-a găsit extrem de respectuoasă. Chiar și securitatea în metrou, în timp ce examina cu atenție introducerea lor, de multe ori am ratat gestul, făcând un fel.
"Sais ar trebui să aibă gustul saus!" - M-am gândit în seara finală a Zilelor Culturii Republicii Sakha-Yakutia de la Beijing "Arta Țării Olonkho". Premiera piesei "Prințul Igor" la Teatrul de Stat de Operă și Balet, numită după DK Kuznetsov, a fost vândută la cea de-a doua sala a teatrului Tsinghu. Sivtseva - Suorun Omolion din Yakutsk. O privire de o frumusețe extraordinară! Cântând, dansând - toate maestru, plin, elegant!
Odată ce regizorul Andrei Borisov a primit premiul de stat pentru performanța sa de diplomă. În anul următor, Borisov 65 de ani, el este tineresc, agil, iar în cazul în care nu a fost ani de la momentul în care am ajuns să cunoaștem tinerii: el a pus în scenă piesa în Teatrul de Artă din Moscova, și peste tot în jurul a susținut că am avut, Yakut și rusă sunt foarte similare. Așa a fost. Siberienii! Aproape o jumătate de secol de lucrări teatrale uimitoare rare, o recunoaștere uriașă! Dar, în „Prințul Igor“ de acesta, și am văzut că am încercat în mod conștient pentru a da totul, pentru a aduce un anumit rezultat. O performanță strălucitoare, un succes absolut!
În hol am găsit ghidul nostru Jack-Fei. Rușinat să spun, am fost sigur că Jack, dornic de bani, vinde bilete, pe care le-am prezentat la el: înainte de performanță la box-office aglomerat cu oameni prinderea bilete în plus de la trecatori. Nu l-am vândut, i-am adus pe soția mea, care era bună, evident "inteligentă". Ei au venit la noi strălucitoare, și acum exact Faye, nu Jack, a declarat într-o engleză stricată că el nu a mai văzut așa ceva!
"Rusia - Urui! Aikhal, - a proclamat pe un arc Andrey Borisov. - China - Urui! Aikhal. " Iar actorii de pe scenă, în picioare în spatele lui, ca și comandantul-șef, au reiterat: "Uriy! Aikhal! Uruy! Aikhal! Uruy! Ayhal! "
Vladimir KARPOV, Rusia
* Uriy ayhal - o exclamație care exprimă bucurie, o dorință pentru bine, fericire.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: